Какво е " ELE SUNT CONSIDERATE " на Български - превод на Български

• те се считат
• те се смятат
• те се разглеждат

Примери за използване на Ele sunt considerate на Румънски и техните преводи на Български

Ele sunt considerate ca bunuri.
На тях се гледа като на стока.

În aceste cazuri, atunci când lamele ocupă 2/3 de palmier, ele sunt considerate larg.
В тези случаи, когато лопатките заемат 2/3 палма, те се считат за широк.

Multe dintre ele sunt considerate foarte rare.
Много от тях се смятат за редки.

Aceste animale sunt populare pentru a fi lent pentru a mers pe jos, ele sunt considerate cele mai lente animale.
Тези животни са популярни за това, че бавно, за да ходят, те се считат за най-бавните животни.

Ele sunt considerate o sursă importantă de energie.
Те се смятат за важен източник на енергия.

De îndată ce sunt ușor turnate din semințe, ele sunt considerate complet maturate.
Веднага след като се изсипват лесно от семената, те се считат за напълно зрели.

Ele sunt considerate învechite, dar încă în uz.
Те се считат за остарели, но все още в употреба.

Cu nici un venit stabil în mână, ele sunt considerate incapabile de a sustine plăţi fixe pe un împrumut.
При липсата на стабилен доход в ръка, те се смятани за неспособна да поддържат фиксирани плащания по заем.

Ele sunt considerate a veni de la grupuri de stele masive.
Те се образуват от колапса на масивни звезди.

Este o problemă a așa-numitei"nisipuri" în vezicule de vezică, dar dacă formațiunile sunt mari, ele sunt considerate pietre pline(concremente).
Пясък" в жлъчния мехур, но ако формите са големи, те се считат за пълни камъни(конкрети).

Ele sunt considerate jucării de către fete și o colecție de persoane.
Те се считат за играчки от момичета и се събират от хора.

Alergiile la medicamente sunt mai frecvente decât s-ar putea gândi și, din acest motiv, ele sunt considerate o problemă reală de sănătate publică.
Лекарствените алергии са по-често срещани, отколкото може да се мисли и поради тази причина те се считат за истински проблем за общественото здраве.

De aceea, ele sunt considerate cel mai cinstit dintre toate segmentului de jocuri.
Ето защо, те се считат за най-честен от всички игри сегмент.

Ele sunt considerate unul dintre pionierii industriei alimentare de sănătate.
Те се считат за един от пионерите на производството на здравословни храни.

Dacă hiperkineza este slab exprimată, ele sunt considerate jenă sau tulburări motorii psihogene și sunt evaluate incorect în primul rând pentru că sunt intensificate de stres emoțional.
Ако хиперкинезата е слабо изразена, тогава те се разглеждат като неудобство или психогенни двигателни нарушения и се оценяват неправилно преди всичко, защото се усилват от емоционален стрес.

Ele sunt considerate cele mai vechi desene cunoscute pentru un teatru în limba engleză.
Те се смятат за най-ранните известни проекти за английския театър.

Cu toate acestea, ele sunt considerate a fi cele mai adecvate pentru păr, așa cum le fac Despică și fragile.
Въпреки това, те се считат за най-подходящи за коса, т. к. ги правят секущимися и крехки.

Acum ele sunt considerate lucruri în anturaj, fără de care acest stil va arăta neterminat.
Сега те се считат за обкръжаващи неща, без които този стил ще изглежда незавършен.

Ele sunt considerate a fi condus pentru zona Los Angeles sau, eventual, în drum spre Mexic.
Те са вярвали се оглавява за района на Лос Анджелис или евентуално на път за Мексико.

Chiar dacă ele sunt considerate inofensive de către oameni, ele sunt încă periculoase pentru sănătatea umană.
Въпреки че те се смятат за безобидни от хората, те все още са опасни за човешкото здраве.

Ele sunt considerate a fi nesubstanțiale și nu necesită o decizie de modificare a programului din partea Comisiei.
Те се разглеждат като несъществени и не изискват решение на Комисията за изменение на програмата.

În medicină, ele sunt considerate cel mai simplu caz, Cu toate acestea, un pacient poate aduce multe minute neplăcute.
В медицината те се считат за най-лесният случай, Въпреки това, пациентът може да донесе много неприятни минути.

Ele sunt considerate delicatese valoroase și sunt cele mai scumpe ciuperci, de multe ori costul depășește prețul aurului.
Те се считат за ценни деликатеси и са най-скъпите гъби, често цената надвишава цената на златото.

Ele sunt considerate legume depurative și relaxante, cu un gust ușor picant, permițând prepararea unei alte salate.
Те се считат за обезпаразитяващи и релаксиращи зеленчуци, с леко пикантен вкус, позволяващи приготвянето на различна салата.

Unele dintre ele sunt considerate destul de traumatizante și sunt efectuate în scopuri terapeutice pe indicatori acutați.
Някои от тях се считат за доста травматични и се провеждат за терапевтични цели на остри показатели.

Am impresia că ele sunt considerate deficiente şi revin aici pentru a suferi un soi de lobotomie spirituală?
Имам впечатлението, че ги смятат за дефектни и ги връщат във фабриката за един вид предварителна духовна фронтална лоботомия?

Ele sunt considerate a fi una dintre creaturile cele mai de succes care a trăit vreodată, în ceea ce privește longevitatea și adaptare.
Те се смятат за една от най-успешните същества, които някога са живели по отношение на продължителност и адаптация.

Ele sunt considerate a fi angajate pentru client numai după plata în avans integral sau parțial, a sumelor datorate în conformitate cu Tariful de"Domaza" Ltd.
Те се считат за ангажирани за клиента само след авансово заплащане изцяло или отчасти на дължимите суми по Тарифата на„ДОМАЗА” ООД.

În acest caz ele sunt considerate a fi fost puse în liberă circulaţie, dacă nu li s-a atribuit o destinaţie sau utilizare vamală la expirarea termenului de încheiere.
В такъв случай те се приемат за внесени, когато при изтичане на срока за погасяване на митнически режим не са заведени под такъв.

Ele sunt considerate cea mai bună opțiune pentru construirea grupului de intrare centrale și pentru a oferi mișcare la subsol sau pod, utilizate în design peisaj.
Те се смятат за най-добрият вариант за изграждане на централен вход групата и да се осигури движение в мазето или тавана, използвани в ландшафтния дизайн. В допълнение:.