Какво е " EMOTIONALA SI " на Български - превод на Български

• емоционална и
• емоционалното и

Примери за използване на Emotionala si на Румънски и техните преводи на Български

Pentru dezvoltarea emotionala si sociala:.
По отношение на емоционалното и социалното си развитие:.

Viata lor emotionala si imaginativa este foarte intensa si bogata.
Техният въображение и емоционален живот са дълбоки и богати.

Sa stii sa faci diferenta intre foamea emotionala si cea reala!
Правете разлика между емоционалния и истинския глад!

Pentru că esti emotionala si nesabuita. Iti lipseste pregatirea.
Защото си емоционална и безразсъдна А и не си достатъчно добра.

Culoarea Aqua este asociata cu vindecarea emotionala si cu protectia.
Аква е свързана с емоционално изцеление и защита.

Ce este inteligenta emotionala si de ce este ea mai importanta decat cea cognitiva?
Какво представлява емоционалната интелигентност и защо тя е по-важна от IQ?

Blocat chi în mediul dvs. este blocarea qi în emotionala si corpul fizic.
Блокирани чи в околната среда е блокиране на Чи в емоционалното и физическото си тяло.

Ele sunt, prin natura emotionala si plina de culoare de aspect.
Те са емоционални по природа и колоритен от външния вид.

Intre 30 si 50 de ani esti intr-o perioada de stabilitate emotionala si personala.
Счита се че 30-те години е възраст на лична и емоционална стабилност.

Ce este inteligenta emotionala si de ce este importanta.
Емоционална интелигентност и защо е важна.

Mai devreme sau mai tarziu, aceasta investitie va deveni o povara emotionala si psihologica.
Рано или късно това отдаване на другите се превръща в психическо и емоционално бреме.

Altele implica stapanirea emotionala si ceea ce noi numim“extazul siinima”.
Други включват емоционално овладяване и онова, което наричаме„екстаз и сърцето”.

Un factor predispozant pentru cresterea colesterolului este o puternica suprapunere emotionala si stres.
Предразполагащ фактор към повишения холестерол е силната емоционална надморска височина и стрес.

Mesajul nostru se concentreaza pe criza emotionala si spirituala cu care va confruntati.
Посланието ни е съсредоточено върху емоционалния и духовен кризис, с който се сблъсквате сега.

Tensiune emoțională: numeroase oamenii observa că psoriazisul este strâns legat cu tensiune emotionala si anxietate.
Емоционално напрежение: много хора забележите, че Псориазисът е тясно свързано с емоционално напрежение и тревожност.

Inseamna ca retraiesti acel moment, cu toata forta emotionala si conotatiile personale atasate ei.
Ценният момент, с цялата емоционална сила и лично значение, свързани с него.

Luati in considerare faptul ca omenirea traieste, simultan, experienta a patru realitati: fizica, mentala, emotionala si astrala.
Да разгледаме съждението, че човечеството преживява едновременно четири реалности- физическа, ментална, емоционална и астрална.

Focusul nostru in aceasta comunicare este criza emotionala si spirituala cu care va confruntati.
Нашето фокусиране в тази комуникация е върху емоционалната и духовна криза, с която се сблъсквате.

Una dintre cele mai importante lectii pe care le-am invatat a fost ca adevaratul proces de asimilare a informatiilor necesita invatare mentala, emotionala si fizica.
Един от най-важните уроци, които научих като учител е, че истинското учение се осъществява на ментално, емоционално и физическо ниво.

Cum se face ca avem parte de atata suferinta emotionala si mentala in ciuda nivelului de bunastare si confort nemaiintalnite in istoria noastra nationala?
Как стана така, че създадохме толкова много психично и емоционално страдание въпреки безпрецедентните в историята на човечеството комфорт и богатство?

Flori rosii în sectorul de sud va stimula de energie emotionala si ajuta la viaţa socială.
Червен цвят в южната сектор, ще стимулират емоционална енергия и ще помогне социалния си живот.

Anul acesta va aduce o calatorie extraordinara de libertate, eliberare si un timp pentru a va ingriji de bunastarea emotionala si spirituala.
Тази година ще Ви донесе вълнуващо пътуване на свобода, освобождаване и време, за да се грижите за емоционалното и духовно благополучие.

Daca sunt corect intelese si sustinute, aceste crize psihospirituale pot avea ca rezultat vindecare emotionala si psihosomatica, schimbari psihologice remarcabile si o evolutie a constiintei.
Ако се разберат правилно и ако се подкрепят, тези психо-духовни кризи могат да доведат до емоционално и психосоматично изцеляване, забележителни психологически промени и еволюция на съзнанието.

Potrivit unui studiu realizat de Universitatea din Meryland, promovarea unei stime de sine buna la copii imbunatateste dezvoltarea lor emotionala si cognitiva.
Според проучване на Университета в Мериленд, насърчаването на доброто самочувствие у децата подобрява емоционалното и когнитивното им развитие.

Flori rosii în sectorul de sud va stimula de energie emotionala si ajuta la viaţa socială.
Червените цветове в южната част на стаят а ще подобрят емоционалния фон и ще способстват за вашия обществен живот.

Steaua protejeaza viitorul si uneste fortele necesare pentru extinderea cunoasterii si pentru dezvoltarea emotionala si spirituala.
Звездата защитава бъдещето и позволява да се съберат силите, необходими за разширяване на познанието и за разширяване на емоционалната и духовна страна.

Ca juriul considera pedeapsa lor, vreau ca ei sa inteleaga Capacitatea emotionala si intelectuala a lui Greg.
Когато журито определя присъдата, искам те да разбират емоционалните и интелектуалните способности на Грег.

Este ceva pasiv, in care voi pur si simplu va odihniti iar acest lucru creeaza un camp de vibratie care, prin insasi natura lui, va protejeaza esenta emotionala si spirituala.
Тя е нещо пасивно, вие просто си почивате в нея, а тя създава вибрационно поле, което по самата си природа защитава вашата емоционална и духовна същност.

Fericirea si implinirea sunt elemente cheie care ne furnizeaza un sentiment de implinire fizica, emotionala si spirituala.
Щастието и пълнотата са ключови елементи, които осигуряват чувство на физическо, емоционално и духовно благополучие.

Popoarele antice credeau ca parul uman are o anumita bioenergie, care serveste ca o oglinda a intregului nostru corp si intareste energia emotionala si psihologica.
Още древните народи са вярвали, че човешката коса има специфична биоенергия, която служи като огледало за целия ни организъм и засилва емоционалната и психическата ни енергия.