Какво е " ERA PARTE " на Български - превод на Български

• беше част
• е част

Примери за използване на Era parte на Румънски и техните преводи на Български

Era parte din ceva.
Той беше част от нещо.

Cuţitul era parte din tine.
Този нож беше част от теб.

Era parte din slujbă.
Беше част от работата.

Întotdeauna era parte din proces.
Това беше част от процеса.

Era parte din fantezie.
Това беше част от фантазията.

Fidelitatea nu era parte din înţelegere.
Да бъдеш верен не е част от сделката.

Era parte din familie.
Беше като част от семейството.

Oţelul acesta nu era parte din dubă.
Тези стоманени плоскости не са част от микробуса.

Care era parte din farmecul lui.
Това беше част от чара му.

Lui Sean moartea nu era parte din planul ei.
Смъртта на Шон не беше част от нейния план.

Era parte din istoria noastră!
Той е част от нашата история!

Nu era chiar corect, dar asta era parte din decizia luată.
Не съвсем, но е част от сделката.

Era parte din numărul meu de magie.
Беше част от моето магическо изпълнение.

Nu crezi că dispariţia sa era parte din înţelegere?
Не мислиш ли, че нейното изчезване е част от сделката?

Ea nu era parte din plan.
Тя не беше част от плана.

N-o vei face pentru că nu era parte din plan.
Но няма да го направиш, защото не е част от планът. За сега.

Aceasta era parte din slujba lui.
Това беше част от работата му.

Îmi pare rău, Angel, dar asta nu era parte din înţelegere.
Съжалявам Ейнджъл, но това не е част от сделката.

Asta nu era parte din întelegere.
Това не беше част от сделката.

Stiu că nu ne-am prea înteles, dar Jai era parte din familie.
Знам, че имахме различия, но Джей беше част от нас.

Nu, era parte din banii ce trebuiau predaţi.
Не, тя беше част от нощтния оборот.

Sau să beau. Ei bine, am sorbit puţină şampanie dar era parte din rol.
Пих малко шампанско, но това беше част от играта.

Nu: era parte din"plan", eu câştig.
Не, всичко беше част от"плана", така че аз спечелих.

Da, dar când ai ajuns prima dată aici, Lucas era parte din acel întuneric.
Да, но когато пристигна, Лукас беше част от мрака.

Nu era parte din rochie, dacă asta vreţi să spuneţi.
Не беше част от роклята, ако това питате.

Oamenii voiau ca eu să le confirm că boala era parte dintr-un plan.
Хората искат да ги уверя, че ракът ми е част от някакъв план.

I-am spus că era parte nu mai din această familie.
Казах и, че повече не е част от това семейство.

Pentru că aşa se numea pe când Ucraina era parte din Rusia.
Защото това е, което той е кръстен, когато Украйна е част от Руса.

Tacul era parte din bratul sau, iar bilele aveau ochi.
Сякаш щеката беше част от ръката му, а топките имаха очи.

Era parte din familie, iar operaţia devenise ceva ce amânăm mereu.
Беше част от семейството и само отлагахме операцията.