Примери за използване на Era prietenul tău на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Era prietenul tău.
Беше ти приятел.Taylor ăsta era prietenul tău.
Тейлър беше твой приятел.Era prietenul tău?
Е твоят приятел?Heidegger era prietenul tău.
Хайдегер беше твой приятел.Era prietenul tău.
Бил ти е приятел.
Хората също превеждат
Ai crezut că Hap era prietenul tău.
Era prietenul tău?
Беше ли ти приятел?Ştiu că era prietenul tău.
Разбирам, че той беше твой приятел.Era prietenul tău.
Înţeleg că Luke era prietenul tău.
Разбрах, че Люк ти е приятел.Era prietenul tău.
Той ти беше приятел.Bill ştia şi era prietenul tău.
Бил знаеше, а беше твой приятел.Era prietenul tău?
Не ти ли беше приятел?Am crezut că era prietenul tău. Este? .
Era prietenul tău, Pepper.
Беше приятелят ти, този Пепър.Nu mai suferi Quentin, nu era prietenul tău.
Не тъжи… той не ти е приятел.Cine era prietenul tău?
Кой ти е приятел?Stăteai lângă el de parcă era prietenul tău.
Стоиш редом до него сякаш ти е приятел.Tipul era prietenul tău?
Приятел ли ти е?Nu era prietenul tău, Kate.
Той не ти е приятел, Кейт.Tată, era prietenul tău.
Той ти беше приятел.Jim era prietenul tău, Nanette?
Джим приятел ли ти беше, Нанет?Cooper era prietenul tău.
Купър беше твой приятел.Dar era prietenul tău, aşa că n-aveam ce să fac.
Ама ти е приятел, не знаех как да постъпя.Steven era prietenul tău.
Стивън беше твой приятел.Dar era prietenul tău. Și ne pare foarte rău.
Но той беше твой приятел и искрено съжалявам.Ăla era prietenul tău.
Това твоят приятел ли беше?Kurt era prietenul tău şi ar fi rămas în continuare.
Курт беше твой приятел. И ще продължи да бъде.Chiar dacă era prietenul tău nu l-am plăcut niciodată.
Въпреки, че беше твой приятел, никога не съм го харесвала.Acela era prietenul tău? Cel care te-a lăsat să cazi?
Това приятелят ти ли беше, дето се дръпна и те остави да паднеш?
