Какво е " ERAU PROBABIL " на Български - превод на Български

• вероятно са
• най-вероятно са

Примери за използване на Erau probabil на Румънски и техните преводи на Български

Erau probabil studenţi.
Най-вероятно те са били студенти.

Cu toate că erau probabil în imaginaţia mea.
Но може би е само въображението ми.

Erau probabil ţiganii ăia sărmani.
Вероятно са тези ужасни цигани.

Majoritatea câinilor erau probabil, agresivi si sălbatici.
Явно не е неговата Беда. Повечето кучета тук са диви, агресивни.

Erau probabil cea mai infectată ţară din lume.
Вероятно това е била най-заразената страна в света.

Trilobiţii care aveau acest tip de ochi erau probabil vânători.
Трилобитите, които са имали такива очи, навярно са били ловци.

Aceştia erau probabil vânatori în savane.
Така са изглеждали ловците в саваната.

Ed, toţi acei oficiali americani din Vińa erau probabil implicaţi în puci.
Ед, американците във Виня вероятно са били замесени в преврата.

Banii erau probabil pentru o tranzacţie de droguri.
Парите сигурно са били за дрога.

Eu însumi am întâlnit de mai multe ori persoane care erau, probabil, în ascuns creştini.
Няколко пъти съм попадал на хора, които вероятно са християни.

Injecţiile erau probabil pentru nivelul scăzut al zahărului.
Вероятно са били за ниската й кръвна захар.

Fiice ale inconştientului care ne conduce, aceste himere erau probabil necesare.
Дъщери на водещото ни несъзнавано, тези химери вероятно са били необходими.

Erau probabil drumuri, folosite adesea în ceremonii.
Най-вероятно са били пътеки, използвани за церемонии.

Mi-am dat seama că greţurile erau probabil cauzate-… de o schimbare a poziţiei.
Хрумна ми, че гаденето вероятно е причинено от позиционна смяна.

Mi-am reasigurat cameramanul, mai în glumă, că poveştile de groază pe care le-am citit erau probabil exagerate.
На шега успокоих оператора си, че ужасите, за които сме чели, най-вероятно са преувеличени.

Pereţii erau probabil subţiri; de afară se auzea vâjâitul vântului.
Стените сигурно бяха тънки, та отвън долиташе воят на вятъра.

Coltii imensi, curbati, folositi in primul rand pentru lupta, erau probabil utili si pentru a cauta hrana sub zapada.
Огромните извити бивни, които използвал най-вече в битки, може би са му помагали да търси храна под снега.

Tylosaurii erau probabil agresivi şi îşi apărau teritoriul.
Тилозаврите вероятно са били агресивни към всеки навлязъл в територията им.

Indiferent cât de bună era vreo persoană sau vreo altă fiinţă, ele erau probabil influenţate de acel malefic.
Без значение колко добър е бил човек или друго живо същество, те най-вероятно са били повлияни от това зло.

Rugăciunile magice din text erau probabil un tip de auto-hipnoză sau ritual de meditație.
Магическите молитви в текста вероятно са някакъв вид самохипноза или ритуал за медитация.

Îl auzea bombănind, numai şi numai ca s-o neliniştească, în timp ce-şi căuta pe dibuite papucii care erau probabil lângă pat.
Чуваше го да мърмори, само за да я обезпокои, докато търсеше опипом чехлите си, които трябваше да са до леглото.

Adorarea trupului nu este nimic nou- de fapt, urechile erau probabil două dintre primele locuri care urmau să fie decorate.
Прекрасването на тялото не е нищо ново- всъщност ушите вероятно бяха две от първите места, където трябваше да се забият.

Cea mai buna explicatie care se poate da prezentei darului vorbirii in limbi in Biserica primara este necesitatea de a-i invata pe cei proaspat convertiti sa se roage mai degraba cu inima si nu in chip exterior, dupa cum erau probabil obisnuiti sa o faca.
Най-доброто обяснение за Божия дар на езиците в ранната Църква се крие в необходимостта от научаването на новообърналите се християни да се молят в сърцето си, а не само външно, както вероятно са били свикнали да правят.

Cercetătorii ştiau că datele publicate în revistele medicale academice, accesibile medicilor, erau probabil incomplete, deoarece trialurile clinice cu rezultate negative nu sunt publicate.
Изследователите знаели, че данните от изпитвания, които можели да намерят в публикуваната научна литература, вероятно са непълни, защото отрицателните изпитвания тра-диционно остават непубликувани.

Asta-i probabil doar o etapă.
Това вероятно е просто някаква фаза.

Asta e, probabil pentru că am a fost un pic iffy în jurul tău.
Това вероятно е така, защото аз бях малко несигурен около теб.

Dr Holloway a spus ca era probabil într-o stare agitata, ca un somnambul.
Доктор Холоуей каза, че вероятно е бил в състояние, Като сомнамбул.

Este probabil electric.
Вероятно са електрически.

E probabil autoritatea supremă.
Вероятно са висшестоящите.

Era probabil un călugăr jainist, ca și Bahubali(pe care îl vedeți aici).
Вероятно е бил джайнистки монах, като Бахубали ето там.