Какво е " ESTE APLICAT DIRECT " на Български - превод на Български

• се прилага директно
• се нанася директно
• се прилагат директно
• е поставена директно

Примери за използване на Este aplicat direct на Румънски и техните преводи на Български

Bandajul este aplicat direct în zona prostatei.
Превръзката се прилага директно в областта на простатата.

Definiție maximă la fiecare detaliu atunci când este aplicat direct.
Максимална разделителна способност за всеки детайл, когато се прилагат директно.

De obicei, produsul este aplicat direct pe zona afectată.
Този продукт обикновено се прилага директно върху засегнатите райони.

Suc de acte pom ca un inhibitor al enzimei de a proteja impotriva deteriorarii cartilajului, atunci când este aplicat direct.
POM сок действа като инхибитор на ензима, за да защитават срещу увреждане на хрущяла, когато се прилагат директно.

În graffiti-loft-lounge este aplicat direct la zidărie.
В градинския салон се нанася директно върху зидарията.

Gel este aplicat direct pe piele a timpului penisului 1 zi.
Гел се прилага директно върху кожата на времето на пениса един ден.

În ochiul afectat, medicamentul este aplicat direct din flacon sau utilizând o pipetă.
При болното око лекарството се прилага директно от флакона или с помощта на пипета.

Adezivul este aplicat direct pe tapettesatura, atunci, că este mai bine absorbit, tapet pliat în jumătate până la 5-7 minute.
Лепилото се нанася директно на тапетаплат, след това, че се абсорбира по-добре, тапети сгънат на две, за да 5-7 минути.

Atunci când vorbim despre patch-uri de încălzire, așa este numit plasture care este aplicat direct pe piele pentru a trata durerea.
Когато говорим за отопление лепенки, така че това се нарича лейкопласт, който се прилага директно върху кожата за лечение на болка.

HemorrhoSTOP de la hemoroizi este aplicat direct la anus sau umflături inflamate, după care trebuie;
HemorrhoSTOP от хемороиди е поставена директно върху ануса или възпалени натъртвания, след което трябва;

Patch-uri de încălzire comerciale din farmacie Atunci când vorbim despre patch-uri de încălzire, așa este numit plasture care este aplicat direct pe piele pentru a trata durerea.
Когато говорим за отопление лепенки, така че това се нарича лейкопласт, който се прилага директно върху кожата за лечение на болка.

Acest strat de finisare este aplicat direct pe baza bazei tavanului.
Този завършен слой се нанася директно върху основата на тавана.

Fiind o sursă bogată de vitamina C, sucul de lamaie- și face parte din măștile de casa, loțiunile și scrumbele- are multe avantaje atunci când este aplicat direct pe piele.
Като богат източник на витамин С, лимоновият сок- и е част от домашни маски, лосиони и скраб- има много предимства, когато се прилага директно върху кожата.

Fresh Fingers este aplicat direct în zona afectată și, prin urmare, are un efect direct..
Fresh Fingers се нанася директно върху засегнатите области и по този начин се постига пълно въздействие.

Există două opțiuni de a utiliza acest produs pentru frumusetea parului: extern- instrumentul este aplicat direct pe scalp și/sau părul în funcție de tipul problemei;
Има две възможности за използването на този продукт за красотата на косата: външно- средство се нанася директно върху кожата на главата и/или коса в зависимост от типа на проблема;

Acest tip de adeziv este aplicat direct pe perete cu unul sau două straturi, iar tapetul nețesut rămâne uscat.
Този вид лепило се прилага директно към стената на един или два слоя, а самите те да остане сух нетъкан тапет.

Acest tip de tapet este ideal pentru picturapereți pentru motivul că ele ascund defectele chiar suficient de mari, ceea ce face dificil de realizat atunci când este aplicat direct pe suprafața peretelui.
Този тип тапети е идеален за боядисванестени поради това, че те скрие достатъчно дори големи недостатъци, което прави трудно да се постигне, когато се прилагат директно към повърхността на стената.

Constă dintr-un activator, care este aplicat direct pe suprafață, și clei, care este aplicat peste activator.
Състои се от активатор, който се нанася директно върху повърхността и лепило, което се нанася върху активатора.

Tehnicile cele mai rapide de înălbire a dinților(și, de asemenea, cele mai scumpe) sunt cele efetuate la doctor, unde agentul de înălbire este aplicat direct pe dinți, deseori în combinație cu o lumină specială, căldură sau laser.
Най-бързата сред техниките за избелване на зъби(а също и най-скъпата) е тази, която се извършва в офис, когато избелващият агент се прилага директно върху зъбите, често в комбинация със специална светлина, нагряване или лазер.

Sugerat de utilizare: produsul este aplicat direct la starea de trei ori pe zi şi vă va ajuta să ofere ajutor simptomatic în condiţii de siguranţă şi eficient.
Внушавам употреба: продуктът се прилага директно към условието три пъти на ден и ще помогне симптоматично облекчение безопасно и ефективно.

Absolut, atunci când conectorul dispozitivului este aplicat direct obiectului măsurat, clemele sunt reglate în funcție de geometria sa.
Абсолютно, когато конекторът на устройството се постави директно върху измервания обект, скобите се настройват в съответствие с геометрията му.

Puterea cu ultrasunete este aplicat direct sub rotorul pompei și se asigură că particulele aglomerate sunt obtinerea dispersate înainte de a fi masurat.
Ултразвуковите силата се прилага директно в ротора на помпата и гарантира, че агломерирани частици да се диспергират, преди да бъде измерен.

Dacă înțelegeți că Titan Gel de aur Gel este aplicat direct asupra organelor genitale masculine, atunci este ușor să ne imaginăm că cocktail mentol sunt sigur de a câștiga în volum.
Ако сте разбрали, че Титан Gel Gold Gel е поставена директно върху мъжките полови органи, то е лесно да си представим, че ментол коктейл те са сигурни, за да спечели в обем.

Uleiul de Moringa este aplicat direct pe piele sub formă de uscător, agent astringent folosit pentru uciderea bacteriilor, dar în același timp, când este folosit în mod regulat, este cunoscut să acționeze ca un lubrifiant și să hidrateze pielea, restabilind bariera naturală de umiditate.
Маргаринът се нанася директно върху кожата като сушене, астринген агент, използван за унищожаване на бактерии, но в същото време, когато се използва редовно, е известно, че действа като смазващо вещество и хидратира кожата, като възстановява своята естествена бариера срещу влага.

Ele sunt aplicate direct pe zonele cu probleme.
Те се прилагат директно върху проблемните зони.

Acidul folic poate fi aplicat direct pe gumă pentru a vindeca infecțiile gingiilor.
Фолиевата киселина може директно да се прилага върху смолата, за да се лекуват венците.

Această relație dintre gusturi și organele interne este aplicată direct în procesul de vindecare.
Тази взаимовръзка между вкусовете и вътрешните органи намира пряко приложение в процеса на лечение.

Componentele selectate nu pot fi aplicate direct pe piele.
Избраните компоненти не могат да се поставят директно върху кожата.

Câteva picături sunt aplicate direct la amigdalele afectate.
Няколко капки се поставят директно върху засегнатите сливици.