Примери за използване на Este celebrată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este celebrată pe 13 decembrie.
Честват се на 13 декември.Ziua ei de prăznuire este celebrată la 23 mai.
Astăzi este celebrată Ziua Mondială a ţestoaselor.
Ziua mondială a fotografiei este celebrată la 19 august.
Este celebrată pentru diversitatea sa de utilizare.
Хората също превеждат
Toate vacanță este celebrată cu băuturi răcoritoare.
Ziua Internaţională a Studenţilor este celebrată din 1941.
Международният ден на студентите се отбелязва от 1941г.Acest festival este celebrată de către aproape toate țările din lume.
Този празник се празнува от почти всички страни на света.Ziua Internaţională a Fericirii(International Day of Happiness) este celebrată la 20….
Международният ден на щастието се отбелязва на 20-и….Incepând cu 1957, este celebrată în a doua zi de luni din octombrie.
От 1971 година денят се отбелязва във втория понеделник на октомври.Ziua internaţională împotriva homofobiei şi transfobiei(IDAHO) este celebrată în fiecare zi de 17 mai.
Международният ден срещу хомофобията и трансфобията се отбелязва всяка година на 17 май.Pe 22.12. anul 1994 este celebrată fabricarea a 100 000 de boilere.
На 22 декември 1994 година се чества производството на 100-хилядния бойлер.Ziua Internaţională a Femeii, este celebrată în întreaga lume.
Международният ден на жената се чества по целия свят.Este celebrată în diferite forme în majoritatea statelor membre ale Uniunii Europene.
Празникът се отбелязва под различни форми в повечето държави членки на ЕС.Liturghia catolică a focului nou este celebrată în noaptea de Paşte.
Католическата литургия за Новия огън се отслужва в нощта на Великден.Această zi este celebrată din 2002 la inițiativa Fondului Internațional pentru Bunăstarea Animalelor.
Денят се отбелязва от 2002 г. по инициатива на Международния фонд за защита на животните.Ziua internațională a familiei este celebrată pe 15 mai în fiecare an.
Международният ден на семействата се отбелязва на 15-ти май всяка година.Această zi este celebrată din anul 2002, la inițiativa International Fund for Animal Welfare IFAW.
Денят се отбелязва от 2002 г. по инициатива на Международния фонд за защита на животните(IFAW).Ziua Internaţională a Limbii Materne este celebrată în fiecare an în 21 februarie.
Международен ден на майчиния език се чества всяка година на 21 февруари.Mai este celebrată în diferite forme în majoritatea statelor membre ale Uniunii Europene și în țările din jur.
Май се чества в различни форми в повечето държави- членки на ЕС и кандидат-членки на ЕС.Ziua internaţională a munţilor este celebrată în fiecare an pe data de 11 decembrie.
Световният ден на планините се отбелязва ежегодно на 11 декември.Mai este celebrată în diferite forme în majoritatea statelor membre ale Uniunii Europene și în țările din jur, cum ar fi Turcia.
Май се празнува в различни форми в повечето държави-членки на Европейския съюз и страните- кандидатки за Европейския съюз, като Турция.Ziua Mondială a Sănătăţii Mentale este celebrată în fiecare an pe 10 octombrie.
Световният ден на психично здраве се отбелязва всяка година на 10 октомври.Această sărbătoare este celebrată în toate țările, cu toate că fiecare are asociată o altă dată să-și onoreze mame.
Този празник се чества във всички страни, въпреки че всяка от тях е свързана с друга дата, за да почетат майки.Să spunem doar că uneori, genialitatea este celebrată iar alteori este sufocată.
Нека просто кажем, че понякога блясъкът се празнува, а понякога, задушава.July Morning, așa cum o numesc ei scurt, este celebrată numai în Bulgaria și este legată de mișcarea hippie Mondială a anilor 1960.
Джулая, както го наричат съкратено, се празнува само в България и е свързан със световното хипи движение от 1960те години.Cumpărători interesați distanță, care este celebrată între montanții cadrului.
Купувачите În Japonia, Ziua Îndrăgostiţilor este celebrată la două date: 14 februarie şi 14 martie.
В Япония празникът се отбелязва на две различни дати- на 14-ти февруари и на 14-ти март.Sărbătoarea musulmană a Sacrificiului este celebrată în fiecare an timp de trei zile.
Мюсюлманският празник на жертвоприношението се чества всяка година в продължение на три дни.La inițiativa Consiliului Europei, Ziua Europeană a Limbilor este celebrată în fiecare an în data de 26 septembrie, începând cu 2001.
По инициатива на Съвета на Европа със седалище в Страсбург, от 2001 г. Европейският ден на езиците се чества ежегодно на 26 септември.
