Примери за използване на Celebrată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este celebrată pe 13 decembrie.
Ziua ei de prăznuire este celebrată la 23 mai.
Ziua a fost celebrată pentru prima dată în 1995.
Nu este o uniune care poate fi celebrată într-un subsol.
Подобно събитие не се празнува в подземие.Nunta a fost celebrată cu cinci banchete magnifice.
Бракосъчетанието е отпразнувано с пет разточителни пиршества.
Хората също превеждат
Ziua mondială a fotografiei este celebrată la 19 august.
A fost celebrată victoria din Nordul Africii şi din Atlantic.
Време е да се отпразнуват победите в Северна Африка и Атлантика.O căsătorie nu poate să fie celebrată fără un număr de circ.
Сватба не се празнува без цирково шоу.Ziua Internaţională a Fericirii(International Day of Happiness) este celebrată la 20….
Международният ден на щастието се отбелязва на 20-и….La Notre Dame va fi celebrată prima liturghie de după incendiu.
Ziua Internaţională a Studenţilor este celebrată din 1941.
Международният ден на студентите се отбелязва от 1941г.Acest festival este celebrată de către aproape toate țările din lume.
Този празник се празнува от почти всички страни на света.Este vorba de sărbătoarea Sfântului Fanurie, celebrată pe 27 august.
Incepând cu 1957, este celebrată în a doua zi de luni din octombrie.
От 1971 година денят се отбелязва във втория понеделник на октомври.Prima Sfântă Liturghie a fost celebrată la 30 august 1886.
Първата божествена литургия е отслужена на 30 август 1886 г.Aceasta va fi celebrată pentru prima oară în Constanța la Palatul Copiilor.
Ziua Internaţională a Păcii a fost celebrată pentru prima oară în anul 1982.
Această zi este celebrată din 2002 la inițiativa Fondului Internațional pentru Bunăstarea Animalelor.
Денят се отбелязва от 2002 г. по инициатива на Международния фонд за защита на животните.Liturghia catolică a focului nou este celebrată în noaptea de Paşte.
Pe 22.12. anul 1994 este celebrată fabricarea a 100 000 de boilere.
На 22 декември 1994 година се чества производството на 100-хилядния бойлер.Să spunem doar că uneori, genialitatea este celebrată iar alteori este sufocată.
Нека просто кажем, че понякога блясъкът се празнува, а понякога, задушава.Această zi va fi celebrată ca zi națională până în 1990.
Това историческо събитие се честваше като национален празник до 1990 година включително.Ziua internațională a familiei este celebrată pe 15 mai în fiecare an.
Международният ден на семействата се отбелязва на 15-ти май всяка година.Ziua internaţională a munţilor este celebrată în fiecare an pe data de 11 decembrie.
Световният ден на планините се отбелязва ежегодно на 11 декември.Februarie, în organizarea UNESCO, este celebrată Ziua Mondială a Radioului.
На 13 февруари по инициатива на ЮНЕСКО се отбелязва Световният ден на радиото.Ziua Internaţională a Limbii Materne este celebrată în fiecare an în 21 februarie.
Международен ден на майчиния език се чества всяка година на 21 февруари.Ziua Mondială a Sănătăţii Mentale este celebrată în fiecare an pe 10 octombrie.
Световният ден на психично здраве се отбелязва всяка година на 10 октомври.NUNȚI Manzil La Tortue încă shudders căsătoriei celebrată într-o capelă naturală a imaginat….
СВАТБИ Manzil La Tortue все още потръпва от брака празнува в….Cumpărători interesați distanță, care este celebrată între montanții cadrului.
Купувачите се интересуват от разстоянието, което се чества между колоните на рамката.Sărbătoarea musulmană a Sacrificiului este celebrată în fiecare an timp de trei zile.
Мюсюлманският празник на жертвоприношението се чества всяка година в продължение на три дни.
