Какво е " ESTE DEOSEBIT DE BUNĂ " на Български - превод на Български

• е особено добър
• е изключително добра
• е особено добра

Примери за използване на Este deosebit de bună на Румънски и техните преводи на Български

Baza materială a facultăţii este deosebit de bună.
Материалната база на университета е изключително добра.

Această opțiune este deosebit de bună pentru ferestrele mari.
Тази опция е особено добра за големи прозорци.

În ciuda prognozelor fataliste, situaţia economică din Germania este deosebit de bună.
Въпреки всички злокобни прогнози, икиномическата ситуация в Германия е изключително добра.

Această metodă este deosebit de bună în prezența dureriisindrom.
Този метод е особено добър при наличие на болкасиндром.

O ultimă observaţie, permiteţi-mi să spun comisarului că poate ar trebui să se deplaseze în Statele Unite al Americii pentru a-l convinge pe preşedintele Obama că brânza Roquefort este deosebit de bună şi că poate va putea reduce tariful impus de preşedintele Bush asupra acesteia înainte de sfârşitul mandatului său.
Последно, бих искал да кажа на колегата Комисар, че вероятно трябва да посети Америка и да убеди президента Обама, че сиренето Рокфор е изключително добро и вероятно трябва да намали митническите тарифи, наложени от президента Буш преди да напусне поста си.

Această metodă este deosebit de bună pentru paturile fără tetiere.
Този метод е особено добър за легла без облегалки за глава.

Zmeura este deosebit de bună pentru câinii în vârstă pentru că are proprietăți antiinflamatorii, care pot ajuta la ameliorarea durerii și presiunea articulațiilor.
Малините са страхотни за много възрастните кучета, защото имат противовъзпалителни свойства, които могат да помогнат за болката и натиска на ставите.

În acest caz, efectul îngrășămintelor apare aproape instantaneu și această metodă de hrănire este deosebit de bună dacă ați încetat să vă placa ceva în creșterea sau dezvoltarea materialului săditor.
В този случай, ефектът на торовете се появява почти мигновено, и този метод на хранене е особено добър, ако сте престанали да харесвате нещо в растежа или развитието на разсад.

Această metodă este deosebit de bună pentru cei care se angajează în munca sedentară.
Този метод е особено добър за тези, които са ангажирани със заседнала работа.

Bioxelan Crema de față este deosebit de bună pentru piele și este bine tolerată.
На Bioxelan Кремът за лице е особено любезен към кожата и се понася добре.

Opțiunea este deosebit de bună pentru cei care sunt cei mai importanți în interior- este o atmosferă liberă și inspirată.
Тази опция е особено полезна за тези, които са най-важни в интериора- това е свободна и вдъхновяваща атмосфера.

Fisher a spus că este deosebit de bună în a scrie personaje feminine și a iubi scene.
Фишър каза, че е особено добра в писането на женски герои и любовни сцени.

Această opțiune este deosebit de bună pentru camerele mici, deoarece suprafața oglinzii a dulapului va ajuta la creșterea vizuală a spațiului mic al dormitorului.
Тази опция е особено добра за малките стаи, защото огледалната повърхност на шкафа ще ви помогне да увеличите визуално малкия размер на спалнята.

Această tehnică este deosebit de bună la joncțiunea musculaturii cu tendoane, adică în apropierea articulațiilor.
Тази техника е особено добра в кръстопътя на мускулите с сухожилия, т. е. близо до ставите.

Această metodă este deosebit de bună pentru varicela la adulți, deoarece nu fiecare copil poate bea supa obținută.
Този метод е особено добър за варицела при възрастни, защото не всяко дете може да изпие получения бульон.

Această soluție este deosebit de bună pentru o cameră mică, datorită oglinzii imense sub tavan, spațiul vizual se va extinde și mai mult.
Това решение е особено добро за малка стая, поради огромното огледало под тавана, визуалното пространство ще се разшири още повече.

Această metodă este deosebit de bună pentru semințele de petunia granulate- coaja se va dizolva treptat, iar planta nu va suferi. Sfat!
Този метод е особено добър за гранулирани семена от петуния- черупката постепенно ще се разтвори и растението няма да пострада. Съвет!

Culoarea violetă este deosebit de bună din punctul de vedere al psihologiei- ajută la evitarea supraîncărcării emoționale cu multă culoare galbenă.
Виолетовият цвят е особено добър от гледна точка на психологията- помага да се избегне емоционалното претоварване с много жълто.

Această metodă este deosebit de bună dacă dificultatea de respirație este cauzată de uscăciunea excesivă în cameră sau este o consecință a abuzului de medicamente vasoconstrictive.
Този метод е особено добър, ако затрудненото дишане е причинено от повишена сухота в стаята или е следствие от злоупотребата с вазоконстрикторни лекарства.

Această metodă este deosebit de bună dacă dificultatea de respirație este cauzată de uscăciunea excesivă în cameră sau este o consecință a abuzului de medicamente vasoconstrictive.
Този метод е особено добър, ако трудността на дишането е причинена от прекомерна сухота в стаята или е следствие от злоупотребата с вазоконстриктивни лекарства.

În unele cazuri, întreținerea zero, este deosebit de bună pentru zonele greu accesibile și ocupate, cum ar fi tunelurile, drumurile, zonele cu fund mare, Ceiling Lights are o temperatură de funcționare mare și este benefic pentru climatul de urgență și climatul extrem.
В някои случаи нулевата поддръжка е особено подходяща за труднодостъпни и заети места, като тунели, пътища, високи заливи, таванските светлини имат широка работна температура и са подходящи за спешни случаи и екстремни климатични условия.

În al doilea rând, etanșarea cutiilor din oțel inoxidabil este deosebit de bună, proiectul de etanșare al rezervorului de stocare din oțel inoxidabil elimină complet substanțele nocive din praful de aer și rezervorul de intruziune a țânțarilor și asigură că calitatea apei din rezervor nu este poluată de exterior Lume și viermi roșii de reproducere.
Второ, уплътняването на кутиите от неръждаема стомана е особено добро, конструкцията на запечатване на резервоара за съхранение от неръждаема стомана напълно премахва вредните вещества във въздушния прах и резервоара за комари и гарантира, че качеството на водата в резервоара не е замърсено отвън Световни и развъдни червени червеи.

O astfel de textile este deosebit de bun în proiectarea de tabel- în combinaţie.
Такива текстил е особено добър в дизайна на масата- в комбинация.

Acest mod este deosebit de bun pentru un păr uscat, fragil și poros.
Този начин е особено добър за суха, крехка и пореста коса.

Am auzit că biftec tartarul tău este deosebit de bun.
Чувал съм, че каймата ви е изключително добра.

Kale este deosebit de bun pentru menținerea vederii.
Кейл е особено добър за поддържане на зрението.

Este deosebit de bun de circulaţie a apei.
То е особено добро движение вода.

Este deosebit de bun pentru construirea unei structuri monolit solide.
Това е особено добра за изграждане на солидна монолитни структури.

Este deosebit de bun în buchete.
Това е особено добра в букети.

Este deosebit de bun pentru perna-perne pe canapea sau prevăzute de pat.
Той е особено добре за възглавница, възглавници на дивана или полага от леглото.