Какво е " ESTE MULT MAI INTERESANT DECÂT " на Български - превод на Български

• е много по-интересно

Примери за използване на Este mult mai interesant decât на Румънски и техните преводи на Български

Kung fu, este mult mai interesant decât tăiţeii.
Кунг-фу -то е по-вълнуващо от нудълсите.

Peisajul se va schimba în mod constant- și acest lucru este mult mai interesant decât tapetul!
Пейзажът ще се промени постоянно- и това е много по-интересно от тапета!

Jocul cu câini este mult mai interesant decât pisicile.
Играй с кучета е много по-интересно от котките.

Un joc online proaspăt în care veți alerga, trage și, cel mai important, toți adversarii sunt ceilalți jucători cu care este mult mai interesant decât cu bots;
Свежа онлайн игра, в която ще тичате, стреляте и най-важното, че всички противници са другите играчи, които играят с тях е много по-интересно, отколкото с ботове;

Pentru monstru, echipajul navei… este mult mai interesant decât pestele.
За чудовището хората са по-интересни от рибата.

Este mult mai interesant decât ați putea aștepta de la un spectacol floral.
Това е далеч по-интересен, отколкото може да се очаква от един цветен шоу.

Acum, asta nu-ți va aduce un doctorat la Harvard, dar este mult mai interesant decât număratul staminelor.
Сега, това няма да ви донесе докторска степен в Харвард, но е много по-интересно от това да броите тичинки.

Omul este mult mai interesant decât hoț, care în mare parte se mișcă în linie dreaptă.
Човекът е много по-вълнуващо от крадеца, който до голяма степен се движи в права линия.

Doar să privești cum o femeie merge pe stradă, este mult mai interesant decât să privești un bărbat.
Няма нищо по-хубаво от това да гледаш как една жена върви по улицата- толкова по-интересно е от това да гледаш мъж.

Și acest fenomen este mult mai interesant decât absența și capacitatea de a auzi și abilitatea de a vorbi.
И това явление е много по-интересно от липсата и способността да се чуе, и способността да се говори.

Cu toate acestea, pentru a decora baia într-un stil modern, este posibil să instalați un ecran frumos decorativ, care este mult mai interesant decât perdelele de ulei de modă lungă.
Въпреки това, за да украсите банята в съвременен стил, е възможно да инсталирате красив декоративен екран, който е много по-интересен от дългите завеси за кърпа. Самата баня може да бъде ъгъл.

A fi puternic este mult mai interesant decât a fi frumos.
Да бъдеш силен е много по-интересно от това да бъдеш красив.

Prin folosirea site-ului nostru admiratori și iubitori de jocuri de biliard au o mare oportunitate de a juca snooker on-line și de a concura impotriva unor adversari reali, la momentul potrivit, care este mult mai interesant decât concura cu computerul.
С помощта на нашите почитатели и любители на билярда имате чудесна възможност да играят на снукър онлайн и да се състезават срещу реални противници в точното време, което е много по-интересно, отколкото се конкурират с компютъра.

Și sunt de acord, este mult mai interesant decât un joc regulat cu păpuși.
И аз съм съгласен, че е много по-интересно, отколкото обикновен игра с кукли.

Desigur, utilizatorul este departe de nostalgie, aventura Aladdin poate parea simplu, dar trebuie doar să le compare cu orice alte arcade și veți vedea că juca Aladdin on-line este mult mai interesant decât majoritatea acestor jucării.
Разбира се, потребителят е далеч от носталгия, приключение Аладин може да изглежда проста, но само трябва да ги сравни с всеки друг аркада, и ще видите, че играят Аладин онлайн е много по-интересно, отколкото повечето от тези играчки.

Iar asta este mult mai interesant decât… să testez nume de antidepresive pentru copii de 5 ani, sau… La ce culoare de adidaşi vor saliva mamele băieţilor care joacă fotbal.
И това е далеч по-интересно от… тестване на имена на антидепресанти за петгодишни, или… по какъв цвят тренажори ще точат лиги безупречните майки.

Acum, asta nu-ți va aduce un doctorat la Harvard, dar este mult mai interesant decât număratul staminelor. Acum,(Aplauze) problema este că până și aceia din noi care simpatizează cu dificultățile băștinașilor, îi vedem ca bizari și plini de culoare, dar oarecum reduși la marginea istoriei pe măsură ce lumea, adică lumea noastră, se dezvoltă.
Сега, това няма да ви донесе докторска степен в Харвард, но е много по-интересно от това да броите тичинки. Сега,(Аплодисменти) проблема-- проблема е, че дори тези от нас състрадателни с обвързването с тези туземни хора гледат на тях като на старомодни и цветни, но някакси принизени до реда на историята, докато реалния свят, означава нашия свят, продължава напред.

Dar unele sunt mult mai interesante decât altele.
Но някои са по-интересни от други.

Va fi mult mai interesant decât aici.
Там ще ми е по-интересно отколкото тук.

Olăritul e mult mai interesant decât credeam.
Грънчарството е много по готино отколкото си мислех.

Asta e mult mai interesant decât desfundarea unei chiuvete.
Доста по-интересно е от отпушването на сифон.

Suburbii sunt mult mai interesant decât am crezut vreodată.
Предградията са много по-вълнуващи, отколкото мислех.

Vestul e mult mai interesant decât mi-l imaginam.
Западът е много по-вълнуващ, отколкото си го представях.

E mult mai interesant decât mall de mers pe jos.
Това е много по- интересно от ходенето до мола.

Cu toate acestea, aceste sarcini sunt mult mai interesante decât o recidivare în conflict.
Тези задачи обаче са много по-привлекателни от повторното започване на конфликт.

Calculatoarele sunt mult mai interesante decât toată lumea în.
Компютрите са много по-интересни от хората в.

E mult mai interesantă decât ai descris-o tu.
Много по-интересна е от личността, която ти ми описа.

Chestia cu găsitul e mult mai interesantă, decât chestia cu crima.
Работата по откриването е много по интересна от детайлите по убийството.

Carte mea despre gândaci e mult mai interesantă decât asta.
Книгата ми за буболечки е по-интересна от това.

Programele lor sunt mult mai interesante decât ale noastre.
Предаванията им са много по-интересни от нашите.