Какво е " ESTE REZOLVATA " на Български - превод на Български

• е решен
• се решава

Примери за използване на Este rezolvata на Румънски и техните преводи на Български

Se pare ca problema ta este rezolvata.
Сякаш проблема ти е решен.

Cum este rezolvata problema cainilor agresivi?
Как да се реши проблемът с агресивните кучета?

Problema noastra este rezolvata, nu?
И проблемите ни ще са решени, нали?

Apoi mai este rezolvata o problema aici in acest text.
И тук обаче трябва да бъде решен един проблем с текста.

Iar problema banilor nu este rezolvata.
Въпросът за парите още не е решен.

Nicaieri in lume nu este rezolvata problema deseurilor nucleare.
Никъде по света не е решен проблемът с крайното складиране на ядрените отпадъци от ядрените централи.

Multumesc pentru confirmare: problema este rezolvata:.
Благодаря за потвърждението: въпросът е решен:.

Odata ce problema este rezolvata, puteti trimite o solicitare de reanalizare la site-ul dvs.
След като решите проблема, можете да изпратите сайта си за преразглеждане.

In acest fel problema spatiului limitat este rezolvata.
Ето, че проблемът с тесните пространства е решен.

Stramosii au spus… ca daca problema nu este rezolvata imediat… vor incepe… un ciclu al distrugerii!
Праотецът каза, че ако проблемът не се реши веднага, ще започне цикъл на разрушение!

Nu poti pleca înainte de aceasta este rezolvata.
Не може да си тръгнете преди това да се оправи.

De obicei, problema este rezolvata cu unele schimbari in stilul de viata sau, in cazuri mai grave, medicamentele vandute fara prescriptie medicala.
Обикновено проблемът се решава с някои промени в начина на живот или, в по-тежките случаи, с лекарства, продавани без рецепта.

Problema invatamantului nu este rezolvata nicaieri in lume.
Проблемът с гетата не е решен никъде по света.

Tot ce trebuie sa faceti este sa blocati si problema este rezolvata!
Всичко, което трябва да направите е да го блокирате и проблемът е решен!

Probabil crezi ca problema este rezolvata, dar este oare asa?
Проблемът е решен, но дали наистина е така?

Telefonul dvs. ar trebui sa reporneasca si puteti vedea daca problema este rezolvata.
Телефонът ви трябва да се рестартира и можете да видите дали проблемът е решен.

Presedintele Obama a spus public in 2009 ca daca problema nucleara iraniana este rezolvata nu va mai fi nevoie de aparare anti-racheta in Europa.
През 2009 г. президентът Обама публично заяви, че ако бъде разрешен иранският ядрен въпрос, необходимост от създаването на ПРО в Европа няма да има.

Nu putem accepta intrarea Romaniei si a Bulgariei in spatiul Schengen pana cand problema imigrantilor rromi nu este rezolvata.
България и Румъния няма да влязат в Шенген, докато в Европа не се реши проблемът с ромите.

Fie că este vorba masina sau mobila, problema este rezolvata cu curele.
Дали за колата или мебелите, проблемът е решен с ремъците.

Tot ce trebuie să faceți este să notifice autorităților relevante, și voila- problema lui Randy este rezolvata.
Всичко, което трябва да направя, е да уведомя съответните власти, и воала-"Проблемът Ранди" е решен.

Acest thread au statut de rezolvat ca problema este rezolvata titlu.
Тази нишка статус решен заглавие въпрос е решен.

Dacă devreme pentru a porni mașina de spălat, împreună cu un fierbător de apă nu a fost posibil, acum problema este rezolvata.
Ако в началото, за да включите пералнята заедно с кана не е било възможно, сега проблемът е решен.

De aceea, problema constipatiei cu ajutorul fitoterapiei este rezolvata foarte repede.
Ето защо проблемът с констипацията с помощта на фитотерапия се решава много бързо.

Barbatii apreciaza cu adevarat cat de multe femei sunt angajate sa reziste la resentimente si nu pleaca pana cand problema nu este rezolvata.
Мъжете наистина оценяват колко жени са ангажирани с трайно недоволство и те не си отиват, докато проблемът не бъде решен.

Daca le identifici, jumatate din problema este rezolvata.
Ако открие причината, половината проблем ще се решен.

GrowUltra comentarii Numeroase confirma că după utilizarea acestui produs problema caderii parului este rezolvata rapid si eficient 100%.
Многобройни GrowUltra отзиви потвърждават, че след използването на този продукт проблемът за загуба на коса се решава бързо и 100% ефективно.

Nu intotdeauna problema poate fi rezolvata numai cu ajutorul mastilor si decocturilor.
Не винаги проблемът може да бъде решен само с помощта на маски и отвари.

Cum poate fi rezolvata juridic aceasta problema?
Законово как може да бъде решен проблемът?

E foarte mirat ca problema înca nu e rezolvata.
Беше изненадан, че проблемът още не е решен.

Problema trebuie sa fie rezolvata in mod pasnic", a insistat Shakiri.
Проблемът трябва да се реши по мирен начин", заяви Шакири.