Какво е " EXPERIENȚĂ DE PRIMĂ " на Български - превод на Български

• опит от първа

Примери за използване на Experiență de primă на Румънски и техните преводи на Български

În plus, echipa asigură că au experiență de primă mână cu privire la serviciile site-ului.
В допълнение към това, екипът гарантира, че те имат опит от първа ръка на услугите на сайта.

Ca mare fani de sport noi înșine, am încercat și testat de mai multe case de pariuri deci vorbesc din experiență de primă mână.
Като най-големи спортни фенове, ние сме се опитвали и тествани много букмейкъри, така да се каже от опит от първа ръка.

Veți avea șansa de a obține experiență de primă mână a jocurilor și a industriilor creative.
Ще имате възможност да получите опит от първа ръка в игровите и творческите индустрии.

Parteneriatele noastre extensive cu companii multinaționale vă oferă posibilitatea de a câștiga experiență de primă mână în lumea afacerilor internaționale.
Нашите обширни партньорства с мултинационални компании Ви предоставят възможността да получите опит от първа ръка в света на международния бизнес.

Proiectat de cineva cu experiență de primă mână în industrie, TAM a fost scris pentru a….
Проектиран от човек с опит от първа ръка в бранша, TAM е написан, за да отговори на нуждите на големи и малки компании с….

De asemenea, avem abilitatea de a împărtăși informații și comentarii cu alți cumpărători care au experiență de primă mână cu un produs sau un comerciant cu amănuntul.
Също така имате възможността да споделяте информация и рецензии с други купувачи, които имат опит от първа ръка с продукт или търговец на дребно.

A lua niște experiență de primă mână de la pledoarie și a dovedi că sunteți un student motivați și dedicate prin participarea la unul dintre urmatoarele competitii Moot Court:.
Вземете някакъв опит от първа ръка в молбата и докажете, че сте мотивиран и посветен студент, като участвате в един от следните състезания на Moot Court:.

Puteți studia în Elveția sau Olanda pentru un semestru, oferindu-vă experiență de primă mână în operațiuni comerciale la scară internațională.
Можете да се обучавате в Швейцария или Холандия за семестър, което ви дава опит от първа ръка в бизнес операции в международен мащаб.

Mentorii au experiență de primă mână cu o varietate de probleme academice și non-academice și, prin urmare, sunt în cea mai bună poziție pentru a oferi sfaturi prietenoase, confidențiale.
Менторите имат опит от първа ръка с различни академични и неакадемични въпроси и следователно са в най-добрата позиция да предлагат приятелски, поверителни съвети едно към едно.

Diversitate: Alăturați-vă unei cohorte variate din punct de vedere cultural și profesional care vă va oferi experiență de primă mână în lucrul cu diferite naționalități și sectoare.
Франция Направете бъдещето си Разнообразие: присъединете се към културно и професионално разнообразна група, която ще ви даде опит от първа ръка в работата с различни националности и сектори.

Echipa noastră de experți în studii din Marea Britanie, care au avut experiență de primă mână în studierea în Marea Britanie, oferă sprijin gratuit și îndrumări adaptate pentru fiecare aspect al procesului de cercetare și aplicare.
Нашият екип от експерти по проучване в Обединеното кралство, които са имали опит от първа ръка във Великобритания, предлагат безплатна индивидуална подкрепа и насоки за всеки аспект от изследването и процеса на кандидатстване.

Este extrem de important ca instituțiile internaționale și politicienii să sprijine cetățenii Ucrainei, care sunt în favoarea direcției reformei sectorului energetic, având experiență de primă mână cu rezultatele obținute.
Изключително важно е международните институции и политиците да подкрепят гражданите на Украйна, които подкрепят насоката на реформата на енергийния сектор, като са имали опит от първа ръка с резултатите от нея.

Acest management de proiect 100% on-line pentru proiectare vă oferă un mod flexibil de a obține experiență de primă mână cu privire la sistemele și procesele necesare pentru a duce la bun sfârșit rezultatele proiectului.
Този 100% онлайн мениджмънт на проекти за управление на проекти MSc ви дава гъвкав начин да придобиете опит от първа ръка за системите и процесите, необходими за водене на успешни резултати от проекта.

Un singur grad absolvent de doi ani oferit de Colegiul ANU de Studii de Sănătate și Medicină din programele de Master of Neuroscience se alătură oamenilor de știință de clasă mondială și au posibilitatea de a câștiga experiență de primă mână din cercetarea lor.
Една двугодишна диплома за висше образование, предлагана от АУУ колеж по здравеопазване и медицина, студентите от програмите"Магистър по неврология" се присъединяват към нашите учени от световна класа и имат възможност да придобият опит от първа ръка от своите изследвания.

Acest Master vă oferă toate elementele unui program Master la nivel înalt, cu o abordare inovatoare, oferind experiență de primă mână cu vizite de peste 20 de zile de companie, întâlniri cu managerii de top din cadrul Food.
Този MSc Ви предлага всички елементи на магистърска програма на високо ниво с иновативен подход, предлагащ опит от първа ръка с повече от 20 дни фирмени посещения, срещи с топ мениджъри от Food…[-].

Cu o concentrare mai mare în carieră decât o diplomă BSIT, licența de știință în domeniul tehnologiei profesionale 100% online se împerechează cu teoria practică cu strategii curente, de rezolvare a problemelor din lumea reală, pe care facultatea noastră dedicată au experiență de primă mână aplicând la locul de muncă.
С по-голям фокус върху кариерата в сравнение със степен на BSIT, 100% онлайн бакалавър по научни изследвания в областта на професионалните технологии изучава практическата теория с настоящите стратегии за решаване на проблеми в реалния свят, които нашият специализиран факултет има опит от първа ръка, прилагайки на работното място.

Acest Master vă oferă toate elementele unui program Master la nivel înalt, cu o abordare inovatoare, oferind experiență de primă mână cu vizite de peste 20 de zile de companie, întâlniri cu managerii de top din cadrul Food.
Тази магистърска програма ви предлага всички елементи на магистърска програма на високо ниво с иновативен подход, предлагащ опит от първа ръка с повече от 20 дни посещения на компании, срещи с топ мениджъри от Храните.

În timpul ambelor proiecte de cercetare, veți fi supravegheați de către un supervizor primar și secundar care lucrează în limitele disciplinare, oferindu-vă experiență de primă mână de lucru în cadrul unor activități de cercetare interdisciplinară.
По време на двата изследователски проекта вие ще бъдете под надзора на начален и вторичен ръководител, който работи в различни дисциплинарни граници, като ви предлага опит от първа ръка за работа в интердисциплинарни изследователски настройки.

Programul Intensive Health Scholar este perfect pentru persoanele care doresc să obțină experiență de primă importanță într-un cadru clinic, împreună cu interacțiunile și experiențele de management al asistenței medicale, într-un format intensiv de peste opt(8) săptămâni în timpul verii.
Програмата за интензивни здравни науки е идеална за лица, които искат да придобият опит от първа ръка в клинично обкръжение, както и взаимодействия и опит в управлението на здравеопазването в интензивен формат за осем(8) седмици през лятото.

Programul Intensive Health Scholar este perfect pentru persoanele care doresc să obțină experiență de primă importanță într-un cadru clinic, împreună cu interacțiunile și experiențele de management al asistenței medicale, într-un format intensiv de peste opt(8) săptămâni în timpul verii.
Програмата за зимна интензивна здравна наука е идеална за хора, които искат да придобият опит от първа ръка в клинично обкръжение, както и взаимодействия и опит в управлението на здравните грижи в интензивен формат за четири(4) седмици през зимата.

Experiențe de primă mână.
Преживявания от първа ръка.

Aceasta înseamnă că programele noastre sunt inspirate din experiența de primă mână și sunt rafinate pentru a deschide mințile studenților în locuri și oameni noi.
Това означава, че нашите програми са вдъхновени от опит от първа ръка и са прецизирани да отварят умовете на учениците към нови места и хора.

Ei vor câștiga, de asemenea, experiența de primă mână de dezvoltare a formei în diferite materiale.
Те също ще получат опит от първа ръка за развитието на формата в различни материали.

Studenții au șansa de a discuta aceste probleme în mod direct, prin examinarea istorii de caz și prin experiența de primă mână directă a profesioniștilor activi…[-].
Студентите имат възможност да обсъждат тези въпроси директно чрез изследване на истории и чрез директен опит от първа ръка на активни професионалисти…[-].

Pe lângă faptul că sunt învățați de profesori specializați, elevii beneficiază de experiența de primă importanță a unor politicieni, diplomați și practicieni din întreaga Europă și internațională.
Освен че се преподават от специализирани преподаватели, студентите се възползват от опита от първа ръка на висши европейски и международни политици, дипломати и практици.

Ne mândrim cu fiecare pagină care furnizează fapte de calitate și exacte pe baza experiențelor de primă mână.
Ние се гордеем във всяка страница, която предоставя качествени и точни факти, базирани на преживявания от първа ръка.

În programul de Comunicare si Relatii Publice Internaționale, profesorii predau cursuri interactive, șefi de agenții de comunicare și împărtăși experiența de primă mână, și studenții beneficiază de discuții multiculturale și munca provocator proiect.
В програмата Комуникации и връзки с обществеността Международните, професори учат интерактивни упражнения, ръководители на агенции съобщителни споделят опит от първа ръка, а студентите да се възползват от мултикултурни дискусии и предизвикателна работа по проекти.

În cadrul programului de Comunicare și Relații Publice Internaționale, profesorii universitari predau clase interactive, șefii agențiilor de comunicații împărtășesc experiența de primă mână, iar studenții beneficiază de discuții multiculturale și de provocări în ceea ce privește activitatea de proiect.
В програмата„ Комуникации и международни връзки с обществеността“ университетските преподаватели преподават интерактивни класове, ръководителите на комуникационните агенции споделят опит от първа ръка, а учениците се възползват от мултикултурни дискусии и предизвикателна работа по проекта.

În cadrul programului de Comunicare și Relații Publice Internaționale, profesorii universitari predau clase interactive, șefii agențiilor de comunicații împărtășesc experiența de primă mână, iar studenții beneficiază de discuții multiculturale și de provocări în ceea ce privește activitatea de proiect.
В програмата Комуникации и връзки с обществеността Международните, професори учат интерактивни упражнения, ръководители на агенции съобщителни споделят опит от първа ръка, а студентите да се възползват от мултикултурни дискусии и предизвикателна работа по проекти.

În cazul în care călătoriți din străinătate, a lua cursuri ESL la Colegiul Național american este o modalitate foarte bună de a vă cufunda în cultura americană și experiența de prima mana frumusețea modul de viata american în timp ce învață să vorbească și să interacționeze cu vorbitori de limba engleza.
Ако пътувате в чужбина, като курсовете на ESL в American National College е чудесен начин да ви потопи в американската култура и опит от първа ръка красотата на американския начин на живот, докато се научим да се говори и да си взаимодействат с англоговорящи.