Какво е " FAC PRIETENI " на Български - превод на Български

• правя приятели
• приятелства
• създавам приятели
• да създавам приятелства
• сприятелявам
• да направя приятели

Примери за използване на Fac prieteni на Румънски и техните преводи на Български

Fac prieteni.
Създай приятелства.

Îmi fac prieteni.
Правя си приятели.

Nu sunt aici să-mi fac prieteni.
Не си тук са се сприятеляваш.

Îmi fac prieteni uşor.
Аз правя приятели лесно.

E greu să-mi fac prieteni.
Трудно създавам приятелства.

Îmi fac prieteni cu uşurinţă.
Аз правя приятели лесно.

Nu caut să-mi fac prieteni.
Не дойдох да създавам приятелства.

Asta fac prieteni unii pentru alții.
Това правят приятелите един за друг.

Doar îmi fac prieteni.
Просто създавам приятелства.

Nu mă culc cu tine, şi nu îmi fac prieteni.
Няма да се чукам с теб и не си създавам приятели.

Deja îmi fac prieteni.
Май вече си създавам приятели.

Mi fac prieteni oriunde pe planeta Pământ.
Направи приятелите си навсякъде на планетата Земя.

E datoria mea să-mi fac prieteni.
Работата ми е да правя приятели.

Îmi fac prieteni uşor, dar asta nu înseamnă nimic.
Аз се сприятелявам лесно. Това нищо не означава.

Am încercat să-mi fac prieteni.
Опитвах се да създавам приятелства.

Regulă 1: Nu fac prieteni prea curând.
Правило 1: Да не се приятел твърде скоро.

N-am făcut asta ca să-mi fac prieteni.
Не го направих, за да се сприятелявам.

Cei care-i fac prieteni, aceştia sunt cei nedrepţi!”.
А които се сближават с тях- те са угнетителите.

Nu sunt aici să-mi fac prieteni.
Аз не съм тук за да правя приятели.

Cum îşi fac prieteni, cum se înţeleg, cum se îndrăgostesc?
Как хората стават приятели, имат връзки… влюбват се?

Nu sunt aici să-mi fac prieteni.
Тук съм, не за да създавам приятелства.

Îmi fac prieteni, încerc să fiu mai sociabilă.
Знаеш ли, създавам приятелства, като се опитвам да бъда по-социална.

Cine îndrazneste sa fac prieteni cu tine?
Кой ще се осмели да стане приятел с теб?

Ne-ai ajutat prinde Fisk, care nu ne fac prieteni.
Това че хвана Фиск, не ни прави приятели.

Slujba mea nu e să-mi fac prieteni, dar tu eşti soţul meu.
Работата не е да правиш приятелства. Но ти си ми съпруг.

Pentru că asta e ceea ce fac prieteni.
Font color=" FFFF00" Защотото така правят приятелите.

Tipi ca ăsta îşi fac prieteni peste tot.
Такива хора си създават приятели навсякъде.

Nu am avut timp sa-mi fac prieteni.
Бяхме на толкова много места, че нямах никакво време да създам приятелства.

Doamne, te rog să mă ajuţi să-mi fac prieteni la şcoală în acest an.
Господи, помогни ми да направя приятели в училище тази година.

Nu, dar mã cunosti… îmi fac prieteni rapid.
Не, но ме познаваш- бързо завързвам приятелства.