Какво е " FACTORII DE APARIȚIE " на Български - превод на Български

• факторите на възникване
• факторите на външния вид
• факторите на поява

Примери за използване на Factorii de apariție на Румънски и техните преводи на Български

Factorii de apariție a acestui fenomen pot fi mulți.
Фактори на появата на това явление могат да бъдат много.

Idiopatică- în care este imposibil să se determine factorii de apariție;
Идиопатични- при които е невъзможно да се определят факторите на възникване;

Factorii de apariție a stărilor stresante sunt foarte mulți și sunt individuali.
Факторите за появата на стресови състояния са много и са индивидуални.

Dar, practic, toate"mințile luminoase" sunt de acord că factorii de apariție pot fi:.
Но почти всички"ярки умове" се съгласяват, че факторите на възникване могат да бъдат:.

În funcție de factorii de apariție, această tulburare poate fi primară și secundară.
В зависимост от факторите на поява, това разстройство може да бъде първично и вторично.

Diagnosticul otrăvirii alimentare este de a determina factorii de apariție a acestuia.
Диагнозата на хранителното отравяне е да се определят факторите, при които то се появява.

Nasul uscat: mecanismul și factorii de apariție, legătura cu bolile, modul de tratare….
Сухота в носа: механизмът и факторите на поява, връзката с болестите, как да се лекува.

Factorii de apariție pot fi în dieta greșită, luând antibiotice, mușcături de insecte și polen în aer.
Факторите на външния вид могат да бъдат в неправилна диета, като се вземат антибиотици, ухапвания от насекоми и полен във въздуха.

Astăzi, oamenii de știință nu au explicat pe deplin factorii de apariție a anevrismelor în vasele creierului.
Днес учените не са изяснили напълно факторите на появата на аневризми в съдовете на мозъка.

În funcție de factorii de apariție și de starea generală de sănătate a pacientului, medicii prescriu:.
В зависимост от факторите на външния вид и общото здравословно състояние на пациента лекарите предписват:.

Oamenii de știință au reușit să studieze structura acestei substanțe, însă factorii de apariție nu au fost încă definiți în totalitate.
Учените са успели да проучат структурата на това вещество, но факторите на възникване все още не са напълно установени.

În primul caz, factorii de apariție rămân în prezent necunoscuți, iar în cel de-al doilea evoluție este precedată de apariția altor afecțiuni.
В първия случай факторите на възникване понастоящем остават неизвестни и във второто си развитие се предшества от появата на други заболявания.

Alcoolul cu pietre la rinichi nu este doar un lucru extrem de nedorit, ci și unul dintre factorii de apariție a patologiei.
Алкохолът в камъните в бъбреците е не само нещо, което не е препоръчително, а също и един от факторите в началото на патологията.

În primul caz, factorii de apariție rămân în prezent necunoscuți, iar în cel de-al doilea evoluție este precedată de apariția altor afecțiuni.
В първия случай, факторите на възникване понастоящем остават неизвестни, а във втория- развитието му се предхожда от появата на други заболявания.

Comunitatea științifică încă nu poate determina cu precizie factorii de apariție a psoriazisului, de aceea o numește o boală multifactorială.
Научната общност все още не може да определи точно факторите на появата на псориазис, поради което я нарича мултифакторно заболяване.

În funcție de factorii de apariție a unui astfel de simptom de evacuare, există albe, gălbui, cu un amestec de sânge, sub formă de colostru, în cantități diferite și concentrații diferite, cu miros și fără miros.
В зависимост от факторите за появата на такъв симптом, има бели, жълтеникави, смесени с кръв, под формата на коластра, в различни количества и различни концентрации, със и без миризма.

Factori de apariție a durerii.
Фактори на появата на болка.

Principalii factori de apariție a bolilor stomacului sunt și procesele inflamatorii de diferite intensități și origini.
Основните фактори за възникване на заболявания на стомаха са също възпалителни процеси с различен интензитет и произход.

Și dacă este cunoscut factorul de apariție, atunci puteți lupta împotriva diareei la domiciliu.
И ако факторът на поява е известен, тогава можете да се борите с диария у дома.

Factori de apariție- hipodinamie, stil de viață sedentar, nutriție necorespunzătoare și nesistematică, probleme cu motilitatea intestinală, predispoziție genetică.
Фактори на възникване- хиподинамика, заседнал начин на живот, неправилно и несистемно хранене, проблеми с чревната подвижност, генетично предразположение.

Provocarea factorilor de apariție a erupțiilor este febra, purtând haine calde și activitate fizică.
Провокиращите фактори за появата на лезии са повишената температура, носенето на топли дрехи и физическото натоварване.

Următorul factor de apariția durerii- reacție compensatorie excesului de tensiune musculară a carcasei spate.
Следващият фактор за появата на възпаление- компенсаторная реакция на излишната напрежение на мускулния скелет на гърба.

Manifestările acestei stări pentru fiecare persoană vor fi diferite și depind de factorul de apariție.
Проявленията на това състояние за всеки човек ще бъдат различни и ще зависят от това кой е факторът на настъпване.

Ereditatea incordată, anomaliile congenitale ale creierului și afecțiunile neuropsihiatrice servesc drept factori de apariție;
Натоварената наследственост, вродените аномалии на мозъка и невропсихиатричните заболявания служат като фактори на външния вид;

Factorii care afectează vârsta de apariție a menstruației:.
Фактори, които влияят на възрастта на началото на менструацията:.

Când ancheta pacientului să acorde o atenție la toate caracteristicile durerii, intensitatea, timpul de apariție, factorii care aceasta a fost precedată, legătura cu efortul fizic și așa mai departe.
При расспросе на пациента обръщат внимание на всички спецификации на болезнени усещания, тяхната интензивност, време на поява, факторите, които този предхожда, връзката с физически упражнения и т. н.

Cauzele neoplasmelor maligne nu sunt pe deplin înțelese, însă factorii care provoacă creșterea riscului de apariție a cancerului sunt identificați.
Причините за злокачествените новообразувания не са напълно разбрани, но предизвикват фактори, които повишават риска от развитие на рак.

Vag introdus de sticlă- un factor de apariție a fantelor care trec aerul rece, și chiar provocând apariția unor proiecte.
Хлабава стъкло- фактор за възникване на прорези, които преминават студения въздух, дори и провокира появата на течения.