Какво е " FERI " на Български - превод на Български

• предпази
• пази
• пазят
• предпазим
• избягват

Примери за използване на Feri на Румънски и техните преводи на Български

Te va feri de rau.
Ще те пази от злото.

Această culoare vă va feri de stres.
Този цвят също ще ви предпази от стрес.

Te va feri de rele.
Това ще те пази от зло.

Ne de ispită și ne feri de rău.
Не ни води ни в изкушение и ни пази от злото.

Te va feri de Bau-Bau.
Ще ви пази от Торбалан.

Aceasta a fost o poveste de acoperire pentru a se feri de represalii.
Това беше лъжлива история за да се предпази от отмъщение.

Te va feri de probleme.
Той ще те пази от беди.

A murit din cauza faptului că nu s-a putut feri de propriile ei poveşti.
Фреди Лаундс беше неспособна да се пази от историите си.

Te va feri de efctul clorului.
Ще те предпази от хлора.

Acest lucru il va feri de absorbit.
Това ще го пази от сливане.

Nu feri. Nu misca sau iti trag doua.
Не бягай, не мърдай или ще те гръмна.

Să sperăm că-l vor feri de probleme câteva săptămâni.
Да се надяваме че това ще го пази от неприятности две седмици.

A se păstra în ambalajul original pentru a se feri de umezeală.
Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от влага.

Ea ne va feri de pericole.
А и ще ни пази от опасности.

Cum trebuie sa ne curatam corect mainile pentru a ne feri de imbolnavire?
Как да измиваме ефикасно ръцете си, за да се предпазим от болести?

Ea ne va feri de pericole.
Това ще ни предпази от опасност.

Acesta va feri o mulțime de contribuabili de la cheltuieli bruște.
Това ще спести много данъкоплатци от внезапни разходи.

Le-am cumpărat în ultimul trimestru, pentru a ne feri de creşterea preţurilor.
Купихме ги последната четвърт, за да се предпазим от нарастване на цените.

Asta ne va feri de o groază de necazuri.
Ще ни спести доста неприятности.

Asta îl va feri de paşi greşiţi.
А го опазва от грешни стъпки.

Pentru a feri compania de orice acuzatie de hărtuire sexuală.
За да се предпази компанията от възможни дела за сексуален тормоз.

Asta îl va feri de paşi greşiţi.
Тя ще ви предпази от грешни крачки.

Ele te vor feri de femeia stricată, de limba ademenitoare a celei străine.
За да те пазят от лоша жена, От ласкателния език на чужда жена.

Asta îl va feri de paşi greşiţi.
Това ще ви предпази от грешни стъпки.

Nu mă pot feri de bătălii şi nu-l pot lăsa pe Sam să câştige.
Не мога да избягам от битките и да оставя Сам да спечели.

Si pentru a ne feri de soarele puternic….
За да се предпазят от силното слънц….

Pentru a se feri de umezeală se va păstra în ambalajul original.
За да се предпази от влага, да се съхранява в оригиналната опаковка.

Precautia si discretia te pot feri de multe neplaceri in aceasta perioada.
Повишено внимание и дискретност можете да избегнете много проблеми в този период.

Criticii se vor feri sa ma blameze, iar cumparatorii se vor inghesui.
Критиците ще се страхуват да ме нападат и продажбите ще ударят тавана.

Nimeni nu poate feri o fiinta umana de niciun fel de suferinta.
Никой никога не може да защити едно човешко същество, от каквото и да е страдание.