Какво е " EVAZIUNII " на Български - превод на Български

• отклонението
• избягването
• укриването на данъци
• избягват
• укриването
• отклонение
• избягване
• неплащането

Примери за използване на Evaziunii на Румънски и техните преводи на Български

Rachete evaziunii.
Ракетните Evasion.

În mare măsură se datorează şi evaziunii.
До голяма степен, се дължеше и на кастрацията.

Combaterea evaziunii fiscale și a planificării fiscale agresive.
Усилията в борбата с избягването на данъци и с агресивното данъчно планиране.

Am văzut probele evaziunii.
Видях доказателства за укриване на данъци.

Acest lucru este extrem de dubios și a evaziunii creaturi care se închină în secret de muncă și imprevizibil.
Това е изключително завързан и укриване на същества, които се покланят на работа тайно и непредсказуемо.

Utilizarea tăcerii sau evaziunii.
Използване на мълчание или избягване.

Snowboard jos buturugi evaziunii deal şi de roci şi flori grabbing şi stele şi merge off salturi.
Сноуборд определяне на хълма пънове избягват и скалите и вземете цветя и звезди и излизането скокове. сноуборд сноуборд.

Acestea sunt cuvintele dvs.:"o politică fermă împotriva evaziuniifiscale”.
Това са нейните думи:"решителна политика спрямо избягването на данъчно облагане".

Statele membre pot adopta măsuri de prevenire a evaziunii, a eludării și a abuzurilor fiscale în ceea ce privește ISD.
Държавите членки може да приемат мерки за предотвратяване на отклонение от данъчно облагане, избягване на данъци и злоупотреба във връзка с ДЦУ.

Este necesar de a manevra pentru a ține pasul lovituri în timp ce evaziunii răspuns.
Необходимо е да се маневрира, за да се справи стачки, докато избягват отговор.

În plus, ele au ținut să sublinieze necesitatea evitării evaziunii fiscale, a denaturării concurenței și a transferurilor către alte jurisdicții.
Освен това те посочиха, че неплащането на данъка, изкривяванията и прехвърлянията към други юрисдикции трябва да бъдат избягвани.

Măsuri de prevenire a denaturărilor concurenței și a evaziunii fiscale.
Мерки за предотвратяване на изкривяване на конкуренцията и на избягване на данъчно облагане.

Acestea pot adopta orice masuri necesare pentru prevenirea evaziunii fiscale sau a fraudei prin aplicarea prezentului articol.
Те могат да предприемат всички необходими мерки за укриване на данъци или избягване на данъчно облагане, посредством прилаганео на този член.

Sectiunea 4- Masuri de prevenire a denaturarilor concurentei si a evaziunii fiscale.
Част 4- Мерки за предотвратяване на изкривяване на конкуренцията и избягване на данъчното облагане.

Este aproape sigur că această strategie a evaziunii va continua să câştige teren.
Има много голяма вероятност тази стратегия на измъкването да продължава да печели терен.

(s) să asigure cooperarea efectivă în domeniul combaterii corupției, al spălării banilor și al evaziunii fiscale;
Да осигурят ефективно сътрудничество в борбата срещу корупцията, изпирането на пари и отклонението от данъчно облагане;

De asemenea, acestea pot adopta orice măsuri necesare pentru prevenirea evaziunii fiscale sau a fraudei prin aplicarea prezentuluiarticol”.
Те могат също да приемат всякакви мерки, необходими за предотвратяване избягването на данъчно облагане чрез използване на настоящата разпоредба.".

Uniunea Europeana se afla in prima linie a eforturilor globale de combatere a evitarii obligatiilor fiscale si a evaziunii fiscale.
Комисията Юнкер е начело на световните усилия за борба с избягването на данъци и отклонението от данъчно облагане.

Subliniază că majoritatea instrumentelor de combatere a evitării obligațiilor și a evaziunii fiscale sunt adecvate pentru combaterea corupției și a spălării banilor;
Посочва, че повечето инструменти за борба с избягването на данъци и отклонението от данъчно облагане са подходящи за борба с корупцията и изпирането на пари;

Subliniază necesitatea de a intensifica lupta împotriva fraudei fiscale, a evitării obligațiilor fiscale și a evaziunii fiscale;
Настоява относно необходимостта от засилване на мерките за борба с данъчните измами, избягването на данъчно облагане и отклонението от данъчно облагане;

Statele membre adoptă măsuri, inclusiv penalități și sancțiuni, de prevenire a evaziunii, a eludării și a abuzurilor fiscale în ceea ce privește ISD.
Държавите членки приемат мерки, включително глоби и санкции, за предотвратяване на отклонение от данъчно облагане, избягване на данъци и злоупотреба във връзка с ДЦУ.

Acestea trebuie să poată folosi cele mai bune instrumente pe care le au la dispoziţie pentru a-şi atinge obiectivele politice de combatere a fraudei şi evaziunii fiscale.
Те трябва да могат да използват най-добрите инструменти, с които разполагат, за да постигнат политическите си цели за борба с данъчните измами и укриването на данъци.

Pe strada de îmbarcare Skate pe drum hapsân saci de bunătăţi şi a evaziunii conuri rutiere şi blocuri rutiere.
Skate надолу по пътя вземете чували на лакомства и избягват пътни конуси и пътни блокове.

Solicită promovarea unei cooperări internaționale care să fie conformă cu standardele internaționale recunoscute pentru combaterea fluxurilor financiare ilicite și a evaziunii fiscale;
Призовава за насърчаване на международното сътрудничество в съответствие с международно признатите стандарти с цел борба с незаконните финансови потоци и отклонението от данъчно облагане;

UE va consolida cooperarea cu această regiune în vederea combaterii comerțului transfrontalier ilegal, a fraudei fiscale, a evaziunii fiscale și a încălcării drepturilor de proprietate intelectuală.
ЕС ще укрепва сътрудничеството с региона за борба с незаконната търговия, трансграничните и данъчните измами, отклонението от данъчно облагане и нарушенията на правата върху интелектуалната собственост.

Invită Comisia să elaboreze mecanisme financiare inovatoare pentru punerea în aplicare a reformelor fiscale și consolidarea luptei împotriva corupției, a fluxurilor financiare ilicite și a evaziunii fiscale;
Призовава Комисията да разработи иновативни финансови механизми за прилагане на фискалните реформи и за засилване на борбата срещу корупцията, незаконните финансови потоци и отклонението от данъчно облагане;

Sectiunea 1 Masuri de simplificare si masuri de prevenire a evaziunii fiscale sau a fraudei.
Част 1- Мерки за опростяване и мерки за предотвратяване на укриването или избягването на данъчното облагане.

Am votat pentru o strategie europeană de luptă pentru combaterea fraudei fiscale şi a evaziunii în domeniul TVA.
Гласувах за Европейска стратегия за борба с данъчните измами и укриването на ДДС.

Am votat în favoarea raportului care promovează buna guvernanţă în chestiuni fiscale, deoarece cred că combaterea fraudei şi evaziunii fiscale este efectiv de cea mai mare importanţă.
Гласувах в подкрепа на доклада, насърчаващ доброто данъчно управление, защото считам, че ефективната борба с данъчните измами и укриването на данъци е от огромна важност.

Prezenta directivă nu împiedică aplicarea dispozițiilor din legislația națională sau din acordurile internaționale atunci când este necesară prevenirea evaziunii fiscale, a fraudei fiscale sau a abuzurilor.
Настоящата директива не изключва прилагането на националното законодателство или разпоредбите на международни споразумения, когато това е необходимо за предотвратяване на отклонение от данъчно облагане, данъчни измами или злоупотреби.