Какво е " FESTIVITATI " на Български - превод на Български

• тържествата
• празненствата
• празници
• тържества
• чествания
• фестивали

Примери за използване на Festivitati на Румънски и техните преводи на Български

Festivitati la 7 pm ESMPEZAN.
Празненството започва в 19 ч.

Anne nu vine la festivitati.
Ан няма да идва на празненствата.

Acum festivitati poate incepe.
Сега тържествата могат да започнат.

Pentru asta, exista alte festivitati.
За тях си има други фестивали.

Organizare de festivitati si evenimente.
Организиране на тържества и мероприятия.

Sper ca va veti simti bine la festivitati.
Надявам се да се позабавлявате на празненствата.

Nu e timpul pentru festivitati, ci timpul pentru actiune!
Но сега не е време за празненства, а за действия!

Dar, dupa doar trei zile oceanul s-a saturat de festivitati.
Но само три дена по-късно океанът се умори от тържествата.

Aceste festivitati implica o varietate de activităţi, inclusiv;
Тези празници включват разнообразие от дейности, включително;

Stati sa vedeti ce festivitati.
Чакайте да видите стаята за банкети.

Vom reîncepe festivitati de îndată ce ne-am picătură acest schlub off autorităților locale pentru păstrarea în siguranță.
Ще продължим с празненствата, след като оставим това нищожество при местните власти.

Bine, gajuri, linia de sus pentru festivitati seara lui.
Ок, кандидати, съберете се за тазвечершните тържества.

Festivitati mari cum ar fi Festivalul de Crăciun caras uimitoare şi Christiansted atrage mulţi vizitatori.
Големи тържества като невероятно каракуда Коледен фестивал и Christiansted привличат много посетители.

Satele din imprejurimi organizeaza festivitati in onoarea lui.
Околните селища планират празненство в негова чест.

Evenimente speciale, inclusiv display-uri gladiatorial la Colosseum, fac parte din festivitati.
Специални събития, включително и гладиаторски дисплеи в Колизеума, са част от празненствата.

E cea mai bine echipata sala de festivitati de pe coasta.
Това е най-съвременната зала за празненства по крайбрежието.

Mama, am ajuns tocmai la timp pentru un alt decese tale, si, la fel de mult ca apreciez scaunul din fața rand, mi-e teama ca voi trebui sa amane festivitati.
Майко, пристигнах точно навреме за още една твоя смърт, и, колкото и да оценявам мястото на първия ред, се страхувам, че трябва да отложа тържеството.

Daca regele este multumit de festivitati… atunci cuferele visteriei se vor deschide.
Ако Кралят остане доволен от веселието, тогава кралската хазна ще се отвори.

El a fost atât de activ în politica de comunitate… şi festivitati a Centrului.
Имаше глас в общинската политика и беше част от партитата на Центъра.

Festivitati implica buchete mari, dar avantajul de un buchet mic de a identităţii sale, mai ales dacă îi acordă el însuşi iniţiator, care este deosebit de scump.
Тържествата включват големи букети, но предимството на малък букет за своята идентичност, особено ако самата тя дава оригиналния продукт, което е особено скъпо.

Peste tot in Polonia, au fost evenimente, concerte si festivitati pentru a strange bani pentru echipamente medicale.
В цяла Полша, имаше мероприятия, концерти и фестивали с цел събиране на пари за медицинска помощ.

Era singura sala de festivitati din Constanta, cea mai frumoasa, cu pardoseala din parchet, cu oglinzi mari, acoperind peretii laterali, cu balcoane in forma de Π.
Била е единствената зала за чествания в Констанаца, най-красивата, с под от паркет, с големи огледала, покриващи страничните стени, с балкони, във формата на Π.

Dispune de doua sali de spectacole, care pot fi folosite si pentru alte destinatii(sedinte, festivitati, intalniri de afaceri etc).
Сградата разполага с две зали за спектакли, които могат да се използват и за други цели(заседания, чествания, бизнес срещи др).

În între festivitati, ea a reușit să ia punctele de ea a fost de așteptat să ia și viața cu Maria și Anders prietenul ei a fost extins la un circuit de partid apropiați.
Между тържествата, тя успя да вземе точки, тя се очаква да се вземе и живот с Мария и нейния приятел Андерс е бил разширен до тясно сплотена партия верига.

Prieteni, cei care au venit aici, cu privire la toate cele noua zile, de la acest festival… Si a-ti participat la festivitati cu astfel de nerabdare… multumesc foarte mult.
Приятели, дошли тук за деветте дни на фестивала и участвали в празненствата с такава готовност.

Cea mai mare lucru despre PortAventura este faptul că este distractiv și adecvat pentru toate vârstele și în acest an se împarte festivitati de Halloween în două zone diferite.
Голямото нещо за PortAventura е, че е забавно и е подходящо за всички възрасти и тази година тя се раздели на тържествата Хелоуин в две различни области.

Producții de teatru, concerte, colecții de artă, fotografie și sculptură expoziții și festivaluri locale frecvente si festivitati stabilit toate scena parizian, cu atragerea romantic adăugată a explora piețele locale, librarii, terase cafenea, și a jucat restaurante.
Театрални постановки, концерти, художествени колекции, фотография и скулптура изложби и чести местни фестивали и празници на всички установени на парижката сцена, с добавена романтично привличане на проучване на местните пазари, книжарници, кафенета с тераси, а звезда ресторанти.

Sitges este un oraș la malul mării pitoresc de zi, dar știe cum să lase părul în jos, și pe tot parcursul săptămânii de carnaval, festivitati sale sunt adesea comparate cu cele ale Mardi Gras.
Sitges е живописен крайморски град през деня, но тя знае как да остави косата си надолу и през цялата седмица на Carnival, неговите празници често се сравняват с тези на Mardi Gras.

Ești ciocanul, care ar trebui să vină ca foarte mica surpriza la cineva de aici, dar nu împiedică festivitati oarecum, așa aș putea recomandăm să… Veți găsi cea mai apropiată ieșire și.
Което не бива да е изненадващо за тук присъстващите, но донякъде възпрепятства тържеството, така че мога ли да ти препоръчам… да намериш най-близкия изход и.

Toate festivitățile sunt configurate în itinerariile clasice ale companiei.
Всички празници, конфигурирани в класическите маршрути на компанията.