Какво е " ВЕСЕЛИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• veselie
• bucuria
• veselia

Примери за използване на Веселието на Български и техните преводи на Румънски

Къде е веселието?
Unde e bucuria?

Веселието свърши.
Petrecerea s-a terminat.

Дори веселието.
Chiar şi încântarea.

Веселието приключи.
Petrecerea s-a terminat.

Къде ви е веселието?
Unde ti-e entuziasmul?

Веселието беше в разгара си.
Bucuria era în culme.

Остава им единствено веселието.
Și i-a rămas doar bucuria.

Веселието няма край.
Distracţia nu se termină niciodată.

Не ме… започвай за веселието.
Nu începe… să-mi vorbeşti de veselie.

Веселието в парка замира.
Distracţia în Parcul deCiteşte.

Златните дни на веселието и невинността?
Zilele aurite de distracţie şi inocenţă?

Веселието завършва тук с аскетизъм.
Aici, plăcerea se termina în asceză.

Къде е нашия ръководител на веселието?
Unde-i vechiul nostru administrator de veselie?

Оптимизмът и… веселието…- Веселието и.
Optimismul şi… bucuria… uh, bucuria, şi.

Но веселието е най-добрият начин да забравим за нея.
Iar distracția este cea mai bună cale să uiți de ea.

Ние ще имаме нощ на веселието сред приятели.
O să avem o noapte de amuzament printre prieteni.

Тя обичаше веселието. Беше като слънце в живота ми.
Îi plăcea să se distreze, era o rază de lumină în viata mea.

А къде остава доброто, веселието и всичко хубаво?!
De unde vin binecuvântările, bucuria şi toate cele bune?!

Веселието е трик. Отклоняване на вниманието.
Veselia este un sirletlic, o diversiune, care nu este pentru totdeauna.

Трябва ли да оставиш веселието заради съпруг?
Toate bucuriile trebuie abandonate când eşti ponderată de soţ?

Това е като… Това е като стар ритуал, загубил веселието.
Este ca… este ca un ritual vechi, care şi-a pierdut bucuria.

Новият ми албум е за любовта, щастието, веселието и сладките неща.
Noul meu album este despre iubire, fericire și distracție.

Човек се сдобива с енергия не от храната и съня, а от веселието.
O persoană primește energie nu din mâncare sau din somn, ci din distracție.

Не забравяйте, че оранжевото е отговорно за веселието, щастието и забавлението.
Nu uitați că portocalul este responsabil pentru veselie, fericire și distracție.

С отговорникът, майсторът на удоволствието и веселието, Вател.
Cu cel care se ocupa. Maestrul placerilor si festivitatilor. Vatel.

Ако Кралят остане доволен от веселието, тогава кралската хазна ще се отвори.
Daca regele este multumit de festivitati… atunci cuferele visteriei se vor deschide.

Съществуват моронтийни и духовни аналози на веселието и смеха.
Există echivalentele morontiale şi spirituale ale bucuriei şi râsului.

Знайте, че енергиите на радостта и веселието са най-близки до Божествената.
Să știți că energia bucuriei și distracției sunt cele mai apropiate de energia Divină.

Да, изглежда, че малкият ни град си плаща за веселието снощи.
Da, se pare că orăşelul nostru plăteşte pentru distracţia de noaptea trecută.

Човек получава енергия не от храната или от съня, а от веселието.
O persoană primește energie nu din mâncare sau din somn, ci din distracție.

Как да използвам "веселието" в изречение

Веселието за децата ще продължи до 13:00 часа, когато победителите в различните състезания и игри ще бъдат официално наградени.

Веселието беше в разгара си и всички бяха изцяло погълнати в шумотевицата. Сега бе подходящия момент да хапна нещо.

Вечер купонът не стихваше в различните заведения и барове. Партито бе винаги на макс, а веселието бе запомнящо се.

А сега да видим отговора на '' Министерство на веселието '' дето го даваха по телевизията край един язовир.

Публиката се заливаше от смях. Магистратът удари гневно с чукчето по масата, в резултат на което веселието бързо затихна.

5:20 Защото няма много да помни дните на живота си, Понеже Бог му отговаря с веселието та сърцето му.

На празниците винаги има курбани за здраве и веселието е съпроводено с гайди и хорá. Всички са добре дошли.

Човек се сдобива с енергия не от храната и съня, а от веселието ~ Съветите за дълголетие на д-р ХИНОХАРА

На 16 февруари, 2018г Кметство Бутан и Народно читалище „Заря-1911“- с.Бутан организират Празника на виното и веселието – Трифон Зарезан.

Нова Година в Одрин Хотел Рамада 4**** Отпразнувайте Новата 2019--та година в Града на тържествата и веселието “Дер –а – ...