Примери за използване на Fiica ei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu sunt fiica ei!
Cu fiica ei, Maria.
С дъщеричката си Мария.Tu nu esti fiica ei.
Не си й дъщеря.Fiica ei este în clasa fiului meu.
O mamă cu fiica ei.
Една мама с дъщеричката си.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Nu a fost fiica ei sau ceva posedat?
Şi noi nu suntem fiica ei.
А пък и ние не сме дъщеря й.O femeie si fiica ei… au murit.
Жена и дъщеря й… умряха.Valentina împreună cu fiica ei.
Валентина с дъщеричката си.Cine sunt fiica ei preferat?
А кои са любимите й дъщери?A facut asta pentru fiica ei.
Направила е това за детето си.O mamă si fiica ei de opt ani.
Майка и осем годишната й дъщеря.Ea a fost la spital, nu fiica ei.
Тя е била в болницата, не дъщеря й.Crede că fiica ei mai trăieşte.
Тя си мисли, че дъщеря й е още жива.Acum du-te și spune-Catherine fiica ei e aici.
Сега върви и кажи на Катрин, че дъщеря й е тук.Interesant… Fiica ei spune altceva.
Интересно, дъщеря й мисли друго.Are efectul ăsta asupra oamenilor care nu sunt fiica ei.
Тя влияе така на хората, които не са й дъщери.Cit a fost inchisa fiica ei era abuzata.
И докато е там, дъщеря й е насилена.Ăsta-i un lucru minunat de auzit pentru o mamă despre fiica ei.
Това е чудесно нещо за майка да чуе за детето си.La joacă, alături de fiica ei, Caroline.
На разходка с дъщеричката си Керълайн.Poate că sunt fiica ei, dar nu am niciun rol oficial în guvern.
Може да съм й дъщеря, но нямам пост в кабинета.Iată o mamă înteleaptă, care stie cum să se poarte cu fiica ei.
Добрата и разумна майка знае, как да постъпва с детето си.E fiica ei probabil. Pentru că o cunosc pe doamna în verde.
Това трябва да е дъщеря й, защото знам дамата в зелено.Acesta este modul în care fiica ei s-a descris munca ei. .
Поне дъщеря й така описа работата Suspectă sau nu, această femeie nu este capabilă să aibă grijă de fiica ei.
Заподозряна или не, тя не може да се грижи за детето си.În acest fel ştie sigur că fiica ei o va vizita cu regularitate.
По този начин тя знае, че дъщеря й ще идва често при нея.Saint Rita, salvator de suflete pierdute, atata timp nu sunteti fiica ei.
Света Рита,спасител на изгубени души стига да не си собствената й дъщеря.Catherine Zeta-Jones și fiica ei, apariție spectaculoasă în….
Катрин Зита-Джоунс и красивата й дъщеря събраха погледите по време на….Nu părea ea să aibă un indiciu despre care fiica ei a fost cu adevărat.
Изглежда, че тя няма никаква представа каква е била всъщност дъщеря й.Sub un prosop gros, fiica ei a suflat în perechi timp de 10 minute.
Под гъста кърпа дъщерята й дишаше по двойки в продължение на 10 минути.
