Какво е " FIIND EXTREM " на Български - превод на Български

• е изключително
• са изключително
• е много
• крайно
• са доста
• са много
• е силно

Примери за използване на Fiind extrem на Румънски и техните преводи на Български

Fiind extrem de folositoare pentru dezvoltarea lor profesională.
Те са изключително важни за професионалното ви развитие.

Trebuie sa fi considerat ca fiind extrem de periculos si tratat ca atare.
Да се смята за крайно опасен и да се третира като такъв.

Fiind extrem de independent, el urăşte să i se spună ce să facă.
Те са прекалено независими, затова мразят някой да им казва какво да правят.

Consider notificarea Comisiei în acest domeniu ca fiind extrem de importantă.
Считам, че Съобщението на Комисията в тази област е изключително важно.

Unul fiind extrem de nemultumiti iar 10 fiind aproape prea multumit.
Едно е изключително незадоволително десет е почти твърде задоволително.

Au multe in comun(aceeasi energie si aceleasi pasiuni), fiind extrem de compatibili.
Имат доста общи черти- еднакви енергии и интереси и са изключително съвместими.

Trebuie să declar virusul ca fiind extrem de contagios si fatal la 100% dintre victimele sale.
Трябва да кажа, че вирусът е силно заразен и фатален в 100% от жертвите си.

Grupul Socialist din Parlamentul European consideră propunerea raportoarei ca fiind extrem de bună.
Групата на социалистите в Европейския парламент е на мнение, че предложението на докладчика е изключително добро.

Mai mult decât atât, fiind extrem de simplu, acesta este, cu toate acestea, nu toate dat.
Освен това е изключително прост, е, въпреки това, не всички дадени.

Este cunoscut pentru asigurarea celui mai inalt nivel de confort termic, fiind extrem de durabile si de lunga durata.
Известен е с това, че осигурява най-високо ниво на топлинен комфорт, както и е изключително издръжлив и дълготраен.

Acvaplanarea este cunoscuta ca fiind extrem de periculoasa deoarece autovehiculul devine greu de controlat.
Аквапланингът е много опасен, защото колата става напълно неуправляема.

Atât de multe ierburi pot provoca reacții alergice puternice, pentru a prezice consecințele acestora fiind extrem de problematice.
Толкова много билки могат да предизвикат мощни алергични реакции, да предвиждат последствията от които са изключително проблематични.

Dbal Max fiind extrem de puternic in natura depaseste un dispozitiv foarte sigur si natural.
DBalMax е много мощен в природата, ние участваме в много безопасен и естествен механизъм.

Considerăm aceste distincţii ale lui Maxim ca fiind extrem de importante pentru subiectul terapiei.
Смятаме, че тези разграничения на Максим Изповедник са изключително важни в темата за лечението.

DBalMax fiind extrem de puternic in natura functioneaza printr-un mecanism foarte sigur și natural.
DBalMax е много мощен в природата, ние участваме в много безопасен и естествен механизъм.

Meteorologul Klearxos Marousakis a descris condiţiile meteo ca fiind extrem de neobişnuite pentru această perioadă a anului.
Метеорологът Клерксос Марусакис го описва като крайно необичайно за това време от годината.

Consider ca fiind extrem de important că toate grupurile politice au acordat atenţia şi sprijinul cuvenit acestui subiect.
Мисля, че е изключително важно това, че всички политически групи се отнесоха с внимание и истинска подкрепа към този въпрос.

Functia de asistenta la parcare afiseaza o lista de parcari pe o raza de 1 km, fiind extrem de utila atunci cand ajungeti intr-o noua destinatie.
Тази функция показва списък на паркинги в радиус от 1 км и е изключително полезна, когато се намирате на непознато място.

Cu binare de tranzacționare piata fiind extrem de competitive, există mulți brokeri concura pentru cota lor de piață și încearcă pentru a atrage în.
С двоични търговия на пазара са изключително ниски, има много брокери, които се конкурират за пазарен дял и се опитва да ви изкуши.

Funcţia de asistenţă la parcare afişează o listă de parcări pe o raza de 1 km, fiind extrem de utilă atunci când ajungeţi într-o nouă destinaţie.
Тази функция показва списък на паркинги в радиус от 1 км и е изключително полезна, когато се намирате на непознато място.

Fiind extrem de hrănitoare, orzul este deosebit de util deoarece întărește sistemul imunitar și reduce șansele de frig și de gripă.
Понеже е много питателен, ечемикът е особено полезен като подсилва имунната система и снижава вероятността от настинки и грип.

Regulile jocului sunt extrem de simple, fiind extrem de apropiate de cele pe care le cunoaștem cu toții la jocul de bingo.
Правилата на играта са много прости и подобни на тези при всяка друга бинго игра.

Credeți sau nu, plăcintă cu carne Este probabil una dintre cele mai tipice prăjituri de Crăciun, fiind extrem de obișnuită în timpul acestor date populare.
Вярваш или не, пай месо Това е може би един от най-типичните торти за Коледа, които са изключително често срещани по време на тези популярни дати.

Totuși, pentru aceasta este nevoie de o abordare clară și sigură, de o strategie coerentă pentru rezolvarea acestor probleme, unele dintre acestea fiind extrem de dificile.
Това обаче изисква ясен подход и точна, последователна стратегия за решаване на проблемите, някои от които са изключително сериозни.

Mediul nostru conţine cel puţin 12 substanţe chimice care sunt cunoscute ca fiind extrem de dăunătoare organismelor umane, iar curenţii de aer răspândesc aceste substanţe peste tot.
Нашата околна следа съдържа поне 12 химикала, за които се знае, че са изключително вредни за хората, а въздушните потоци ги разнасят навсякъде.

Au fost destul de câteva produse care oferă promisiuni similare, dar cele mai multe dintre ele sunt pur şi simplu supraapreciat, şi adesea ei wind sus fiind extrem de ineficiente.
Има доста голям брой продукти, които предлагат подобни обещания, но повечето от тях просто са надценявани, и те често внесено са изключително неефективни.

Ea a devenit prima femeie avocat din districtul Yamaltu/Deba din statul Gombe, în prezent fiind extrem de solicitată pentru a acorda asistență juridică.
Тя става първата жена адвокат в областта Ямулту/Дебе на щата Гомбе и понастоящем е много търсена като правен консултант.

Acest lucru explică necesitatea unei examinări aprofundate a laboratorului și hardware pentru a stabili un diagnostic înainte de a prescrie orice medicamente, auto-medicamentele fiind extrem de periculoase.
Това обяснява необходимостта от задълбочен лабораторен и хардуернен преглед, за да се установи диагноза, преди да се предписват някакви лекарства, самолечението е изключително опасно.

Serviciile lor de găzduire s-au dovedit a fi fiabile și bogate în funcționalități, costul de găzduire Python fiind extrem de accesibil. Compania oferă asistență tehnică premium 24/7.
Хостинг услугите им са доказани като надеждни и богати на характеристики, като техният Python хостинг е изключително достъпен и предлага премиум техническа поддръжка 24/7.

În acest domeniu al muncii casnice din Europa există forme contractuale care afectează imigranții și femeile, fiind extrem de precare și conținând lacune majore.
В Европа има форми на договорни отношения, които засягат имигранти и жени в тази област на домашните услуги, които са много несигурни и съдържат значителни вратички.