Какво е " FIIND AICI " на Български - превод на Български

• да съм тук
• е тук
• да бъда тук
• сте тук
• сме тук
• са тук

Примери за използване на Fiind aici на Румънски и техните преводи на Български

Fiind aici.
Беше там.

El ajută fiind aici.
Помага ми да съм тук.

Fiind aici?
Да сме тук?

Sunteţi inconfortabil fiind aici.
Неудобно ви е, че сте тук.

Fiind aici?
Бъдейки тук?

Munca ajuta, Mike, fiind aici.
Помага ми работата, Майк, да съм тук.

Şi fiind aici cu tine.
А да съм тук, с теб.

Ieșitul cu voi, deși, fiind aici.
Да съм с вас, да бъда тук.

Fiind aici, Nick înfloreşte.
Това, че съм тук. Ник преуспява.

Este atât de bolnavă fiind aici.
Е толкова болен, че сте тук.

Fiind aici, voi fi eu.
Докато съм тук, ще го правя.

Am câştigat deja doar fiind aici.
Ние вече сме победители, само заради това, че сме тук.

Fiind aici, ar putea influenţa votul.
Щом тя е тук, може да повлияе на вота.

Eu îmi risc viaţa fiind aici, doar ca să te văd!
Аз рискувам живота си като съм тук само, за да ви видя!

Dar fiind aici, vă pot fi de ajutor?
Но щом съм тук, да ви услужа?

Am primit un apel despre fratele meu, Ian Gallagher, fiind aici?
Получих обаждане, че брат ми е тук, Иън Галахър?

Doar fiind aici, râzând, cu tine.
Просто да съм тук и да се смея с теб.

Deci ar trebui să-ţi spun, Mă simt un pic ciudat fiind aici.
Не мога да кажа по-добре, че се чувства странно да бъда тук.

Doar fiind aici împreună este împotriva legii.
Че са тук заедно е незаконно.

E complicat, eu… şi doar fiind aici, fără nici o identitate, e..
Сложно е. Да съм тук без самоличност е.

Fiind aici, unde a avut loc incidentul, va ajuta.
Да бъде тук, където е станал инцидента, ще помогне.

Iar eu cred că, fiind aici cu tine, poate va conta.
И аз мисля, че сте тук с вас, може би това е възможно.

Fiind aici îţi vei corupe engleză, jackie.
Престоят ти тук е развалил английския ти, Джаки.

Astea 4 puncte formeaza pentagrama ultimul punct fiind aici.
Тези четири точки са във формата на по-голям пентаграм с последна точка тук… Aerobis.

Doar fiind aici și deținerea, Eu deja am.
Само бъдейки тук и прегръщайки те, аз вече съм.

Fiind aici, atunci când vreau să fiu acasă.
Да съм тук, когато искам да съм си вкъщи.

A se vedea, tu fiind aici nu este cu siguranță de vânzare normală.
Вижте, вие сте тук определено не е Продават нормално.

Fiind aici, toate groazele ciudate ale calatoriei par ireale.
Когато сме тук, странните случки от пътуването ни ми се струват нереални.

Killian fiind aici nu se va schimba nimic.
Килиан е тук не е няма да се промени нищо.

Şi fiind aici, nu e decât vina mea.
И това, че съм тук, не е ничия грешка, освен моята.