Какво е " FIIND UNUL " на Български - превод на Български

• е един
• е едно
• бидейки един

Примери за използване на Fiind unul на Румънски и техните преводи на Български

Wheal Grace fiind unul.
Уийл Грейс" е едно от тях.

Fiind unul dintre paraziţi, ai o vedere pătrunzătoare.
Бъдейки един тези авантаджии ти трябва да имаш обширна гледка.

Tatăl tău fiind unul din ei.
Баща ти е един от тях.

Acestea sunt reproduse în mai multe moduri, cinematograful fiind unul dintre ele.
Те се възпроизвеждат по много начини, като киното е едно от тях.

Nemurirea fiind unul dintre ele, nu?
Безсмъртието е едно от тях, нали?

De fapt, cele două merg mână în mână, fiind unul și același.
Двете всъщност вървят ръка за ръка и на практика са едно и също.

Este notat ca fiind unul din cele mai bune din oraş.
Води се за един от най-добрите в града.

Sunt nenumărate locuri de unde putem începe următorul capitol al legendei lui Ron Burgundy, acesta fiind unul dintre ele.
Има много места, откъдето да продължим легендата за Рон Бъргънди. Това е едно такова място.

Similar cu jocuri Fiind unul- episodul 4.
Подобни игри Е една- епизод 4.

Fiind unul dintre cei mai importanti producatori si furnizori din acest domeniu, ne bucuram de o buna reputatie in randul diverselor companii celebre.
Като един от водещите производители и доставчици в тази област, ние се радваме на добра репутация сред различни известни компании.

Clar lucrul asta se modeleaza ca fiind unul din acele momente… cand Sf.
Очевидно, това се очертава да е един от онези моменти, които Св.

Fiind unul dintre cei mai importanti producatori si furnizori, suntem profesionisti in oferirea de produse de control al calitatii produselor de control al calitatii.
Като един от водещите производители и доставчици, ние сме професионални в предлагането на различни продукти за контрол на качеството на продуктите за контрол на достъпа.

Care, printre vedere al meu mai multe,, fiind unul, mai sta în număr, deşi, în nici unul socoteala.
Което, наред с оглед на много, мина, че е един, може да се кандидатира в брой, макар и в равносметка никой.

Mulți dintre noi căutăm un tatuaj care va fi diferit de alții, acesta fiind unul din ele. imaginea sursă.
Много от нас търсят татуировка, която ще бъде различна от другите, това е едно от тях. източник на изображение.

S-a nascut la Bueno Aires, fiind unul dintre cei cinci copii ai unui muncitor la caile ferate.
Роден е в Буенос Айрес и е едно от петте деца в семейството на италиански железопътен работник.

In comparatie, plantele Cannabis Indica sunt mai mici si mai stufoase, principalul lor efect fiind unul de calmare si relaxare.
За сравнение, Канабис индика растения са по-къси и по-плътни, и основното им действие е един от успокояване и релаксация.

Prima ediție a avut loc în 1961, fiind unul din cele mai mari și mai longevive festivaluri de acest fel din lume.
Той се провежда от 1961 г. насам и е един от най-големите и най-старите фестивали от подобен род в света.

Fosilele de la mijlocul Jurassicului sunt extrem de rare, insula Skye fiind unul dintre putinele locuri din lume unde s-au gasit.
Вкаменелости от периода Юра са изключително редки, и остров Скай е едно от малкото места в света, където те могат да бъдат намерени.

Istoricii îl acreditează pe Vlad ca fiind unul din primii cruciați europeni care au folosit praful de pușcă"într-un mod creativ- mortal".
Историците казват, че Влад Цепеш е един от първите европейски кръстоносци, използвали барута по„смъртоносно изобретателен начин“.

Utilizarea pe termen lung a produsului Atlant Gel măreşte efectiv dimensiunea penisului, acesta fiind unul dintre puţinele tratamente cu efecte uimitoare, de durată.
Дългосрочното използване на Titanium ефективно увеличава пениса, това е едно от малкото лечения, които причиняват дълготрайни и зашеметяващи ефекти.

Tamaia are o semnificatie aparte in crestinism, fiind unul dintre darurile oferite de cei trei Magi nou-nascutului Iisus.
Маслото от тамян има важно значение в християнската вяра понеже то е един от даровето, дарени от трите влъхви на новородения Исус.

În 1941 a fost finalizată construcția Bibliotecii Naționale și Universitare după planurile arhitectului Jože Plečnik, acesta fiind unul dintre proiectele majore de infrastructură ale universității din perioada interbelică.
През 1941 г. е завършена Националната и университетска библиотека на Словения на Йоже Плечник, което е един от по-големите инфраструктурни проекти на университета в Междувоенния период.

Ha în jurul lacului Tăbăcăriei din Constanța, fiind unul dintre cele mai frumoase parcuri din Dobrogea și printre cele mai mari din țara.
Парк Тъбъкарией се простира на площ от около 100 ха около езерото Тъбъкърией, бидейки един от най-красивите паркове в Добруджа и един от най-големите в страната.

Întrucât antreprenoriatul joacă deja un rol în programul Erasmus+, fiind unul dintre rezultatele preconizate ale acțiunilor de mobilitate;
Като има предвид, че предприемачеството вече играе роля в програмата„Еразъм+“, като е един от очакваните резултати от действията за мобилност;

Buenos Aires într-o familie de emigranți italieni, fiind unul dintre cei cinci copii al unui muncitor de cale ferată italian.
Роден е в Буенос Айрес и е едно от петте деца в семейството на италиански железопътен работник.

Ne place să-l numim ”Uleiul frumuseții”, uleiul de cătină fiind unul din cele mai valoroase uleiuri, cunoscut și apreciat încă din antichitate.
Обичаме да го наричаме“Маслото на красотата”, облепихата е едно от най-ценните масла, познато и ценено още от древността.

Totodată, farul din Constanța are și rolul de radiofar, fiind unul dintre cele patru asemenea faruri unice de pe coastele Mării Negre.
В същото време, фарът в Констанца има и роля на радиофар, бидейки един от четирите подобни уникални фара по бреговете на Черно море.

Utilizarea pe termen lung a Titanium mărește efectiv penisul, acesta fiind unul dintre puținele tratamente care provoacă efecte de lungă durată și uimitoare.
Дългосрочното използване на Titanium ефективно увеличава пениса, това е едно от малкото лечения, които причиняват дълготрайни и зашеметяващи ефекти.

Într- o utilizare performanta, HGH a început efectiv încheiat rapid în sus fiind unul dintre unul dintre cele mai populare suplimente alimentare de pe piață.
В използването на изпълнение, HGH е действително бързо в крайна сметка е един от един от най-популярните хранителни добавки на пазара.

Uniunea Europeană este cel mai mare partener comercial al Indiei, sistemul generalizat de preferințe fiind unul din instrumentele prin care Uniunea Europeană încurajează dezvoltarea economică a acestei țări.
Европейският съюз е най-големият търговски партньор на Индия и Общата система за преференции е един от инструментите, използвани от ЕС за насърчаване икономическото развитие на тази страна.