Какво е " FIIND UNA " на Български - превод на Български

• е една
• е един
• е едно
• са едни
• сте една

Примери за използване на Fiind una на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta fiind una din ele.
Тази е едната от тях.

Fiind una dintre cele trei puteri constituţionale.
Един от висшите конституционни органи.

Moartea fiind una naturală.
Смъртта е нещо естествено.

Tu lucrând aici, vânând extraterestri- eu fiind una.
Работиш тук, преследваш извънземни, а аз съм такава.

Freya fiind una dintre cei muritori.
Фрея е една от тях.

Este o întrebare grozavă, asta fiind una dintre piedicile majore.
Отличен въпрос. Това е една от най-големите пречки пред нас.

Ăsta fiind una din cele mai bune decizii pe care le-am luat până acum.
Което беше едно от най-добрите ми решения дотогава.

Artrita este clasificat ca fiind una din bolile reumatismale.
Артрит се класифицира като едно от ревматични заболявания.

Şi pentru că, fiind una din rasele străvechi, s-ar putea să ştiţi câte ceva despre subiectul pe care vreau să-l discut.
И понеже сте една от най-старите раси може би ще знаете нещо за обекта.

Rata criminalității este foarte scăzută în Cipru, fiind una dintre cele mai sigure zone din lume.
Престъпността е много ниска, Северен Кипър е една от най-безопасните дестинации.

Te consider ca fiind una din investitiile mele pe termen lung.
Вие сте една от най-успешните ми дългосрочни инвестиции.

Toate femeile care au experimentat sarcinii pot atesta la aceasta fiind una de ori mai dificil din viaţa lor.
Всички жени, които са се сблъскали бременност може да свидетелстват за да е един от по-трудни времена на живота им.

Cu IRC fiind una din metodele fundamentale de comunicare în cadrul comunității open source, este bizar că….
С IRC е един от основните методи за комуникация в рамките на общността на отворения код, то е Bizzare, че….

Casa din Rua Marília datează din 1915, fiind una dintre ultimele clădiri istorice din cărămidă rămase în zonă.
Къщата на Руа Марилия(Rua Marilia), датираща от 1915 е една от последните исторически тухлени сгради в района.

Combinația acestor trei ingrediente este prezentă în meniurile multor restaurante, fiind una dintre preferatele clienților.
Комбинацията от трите съставки се предлага в редица ресторанти и е едно от любимите предястия на много хора.

Plaja este la 1 minut distanţă, fiind una din cele mai căutate şi apreciate plaje ale insulei.
Плажът се намира само на 1 минута пеша и е един от най-популярните и красиви плажове на острова.

Unii experti considera Dieta Mediteraneana- bogata in alimente vegetale si grasimi mononesaturate- ca fiind una dintre cele mai sanatoase diete din lume.
Някои експерти смятат, че„средиземноморската диета”, богата на растителни храни и мононенаситени мазнини е една от най-здравословните в света.

Casa din Rua Mar�lia dateaza din 1915, fiind una dintre ultimele cladiri istorice din caramida ramase in zona.
Къщата на Руа Марилия(Rua Marilia), датираща от 1915 е една от последните исторически тухлени сгради в района.

Gothenburg, situat în Suedia, este acasa, la parcul de distracții Liseberg, unul dintre atracții în națiune deși fiind una dintre destinațiile mai puțin cunoscute frumoase.
Гьотеборг, намира в Швеция, е дом на увеселителен парк Liseberg, един от най-известните забележителности в страната, макар че е един от по-малко известни красивите дестинации.

Complexul vulcanic Colima reunește trei vârfuri vulcanice, fiind una dintre cele mai active zone seismice din Mexic, potrivit Global Volcanism Program al Institutului Smithsonian.
Островът е един от най-големите и един от най-активните вулкани в архипелага, според Програмата за глобален вулканизъм на Smithsonian.

Vila Şuţu a fost construită în secolul al XIX-lea, deasupra Portului Tomis, fiind una cele mai frumoase clădiri din Peninsula Ovidiu.
Вила Шуцу е построена през XIX, над Пристанището Томис и е една от най-красивите сгради на Полуостров Овидиу.

Orașul este într-adevăr o desfătare vizuală, Castelul Wawel fiind una din reședințele regale cele mai impresionante din Europa, iar orașul interior vechi găzduiește nenumărate monumente flamboaiante.
Градът наистина представлява визуална почерпка, замъкът Вавел е една от най-удивителните царски резиденции в Европа, а в стария вътрешен град има безброй пищни паметници.

Luarea plimbărilor în natură aici este foarte frecventă, Cliffs of Moher fiind una dintre cele mai populare zone de mers pe jos.
Вземането на разходки сред природата тук е много често срещано, като скалите на Moher са едни от най-популярните пешеходни зони.

Astaxantin, urmat de beta-caroten combinat cu vitamina E a fost dovedit ca fiind una din cele mai puternice combinatii antioxidante care ajuta la protejarea pielii de speciile reactive de oxigen.
Астаксантин, последван от бета-каротин комбинира с витамин Е са едни от най-мощните антиоксидантни комбинации за подпомагане защитата на кожата от реактивни видове кислород.

A fost nevoie de 600 de ani pentru a se construi această catedrală magnifică, fiind una dintre cele mai bogate biserici din Europa.
Отнело е 600 години да се построи тази великолепна катедрала, която е една от най-богато украсените църкви в Европа.

USS Chesapeake a fost lansat la apă în 1799 fiind una din fregatele originale ale Marinei Statelor Unite.
USS Чесапийк е пуснат на вода през 1799 г. Бил е една от първите фрегата в американския флот.

În Austria, Pfanner Coacăze negre este renumit ca fiind una dintre băuturile care potolește setea instant.
В Австрия, Pfanner Sparkling Currant е една от най-често използваните класически напитки за утоляване на жаждата.

Acesta îndeplinește și cele mai ridicate exigențe ecologice, fiind una dintre cele mai economice clădiri de birouri din Germania.
Той отговаря на най-високите екологични изисквания и е една от енергийно най- ефективните офис сгради в Германия.

Într- o utilizare eficienta, HGH a început efectiv încheiat rapid în sus fiind una dintre cele mai populare suplimente alimentare de pe piață.
При използване на ефективност, HGH е действително бързо в крайна сметка е един от най-популярните хранителни добавки на пазара.

Întreg sistemul de frânare este furnizat de către liderul mondial Shimano, fiind una dintre numeroasele caracteristici care justifică prețul acestui produs.
Цялата спирачна система се осигурява от световно известния лидер Shimano, като е една от многото характеристики, които оправдават цената на този продукт.