Какво е " FIZICE SPECIALE " на Български - превод на Български

• специални физически

Примери за използване на Fizice speciale на Румънски и техните преводи на Български

Există o altă opțiune- un set de exerciții fizice speciale.
Има още една възможност- набор от специални физически упражнения.

Dar au fost dezvoltate exerciții fizice speciale prostatita la bărbați.
Но са разработени специални физически упражнения простатит при мъжете.

Pentru eficiența procedurii se recomandă efectuarea unor exerciții fizice speciale.
За ефективността на процедурата се препоръчва да се провеждат специални физически упражнения.

Dar au fost dezvoltate exerciții fizice speciale prostatita la bărbați.
Но разработени и специални физически упражнения за простатит при мъжете.

Puteți crea o grădină de rock cu propriile mâini fără a recurge la sarcini fizice speciale.
Можете да създадете рок градина със собствените си ръце, без да прибягвате до специални физически натоварвания.

Pentru a facilita mișcarea scaunelor, există exerciții fizice speciale care implică un impact minim asupra zonei intestinului.
За да се улесни движението на изпражненията, има специални физически упражнения, които включват минимално въздействие върху червата.

Puteți petrece timpul liber pentru activități active și nu necesită tensiuni fizice speciale.
Можете да прекарате свободното си време за активни дейности и да не изисквате специално физическо напрежение.

Unii vin în forme fizice speciale, care urmează să fie utilizate pentru prototip panouri plug- in pentru sisteme de autobuz de calculator.
Някои от тях са в специални физически форми, които да се използват за създаване на прототип сменяеми дъски за компютър автобусни системи.

Pentru a normaliza starea, medicamentele vor fi prescrise, făcând uneori exerciții fizice speciale.
За нормализиране на състоянието, ще се предписват лекарства, понякога извършват специални физически упражнения.

Pentru a reduce sânul este posibil prin diferite metode- exerciții fizice speciale, modalități chirurgicale, o dietă, tragerea de lenjerie etc.
Намаляване на гърдата могат да бъдат различни начини- чрез специални физически упражнения, чрез хирургия, с диета, скулптура бельо и т. н.

Ilustrate de un număr mare de desene, în multe secțiuni sunt date complexe sau o listă de exerciții fizice speciale.
Илюстровани с голям брой чертежи, в много секции се дават комплекси или списък със специални физически упражнения.

Împreună cu exerciții fizice speciale, masajul prostatic la domiciliu, inclusiv cu adenom de prostată, este una dintre cele mai eficiente metode de tratament.
Заедно със специални физически упражнения, простатата масаж у дома, включително и с простатна аденома, е един от най-ефективните методи за лечение.

Cu toate acestea, în conformitate cu experți și practicieni, activitati fizice speciale ei nu intenționează să facă.
Въпреки това, според експерти и практици, няма особени физически дейности те не възнамеряват да правят.

Exercițiile fizice speciale îmbunătățesc circulația sângelui în organele cavității abdominale, contribuind la reducerea stagnării și restabilirea funcției motorii normale.
Специалните физически упражнения подобряват кръвообращението в органите на коремната кухина, помагайки за намаляване на стагнацията и възстановяването на нормалната двигателна функция.

Dacă nervul facial este inflamat, atunci este necesar să îl tratați cu ajutorul injecțiilor și al pregătirii fizice speciale.
Ако лицето на лицето е възпалено, то е необходимо да се лекува с помощта на инжекции и специално физическо обучение.

În timpul zilei este util să se efectueze un set de exerciții fizice speciale, să se crească activitatea motrică, să se facă plimbări lungi în aer liber, să se facă sport.
През деня е полезно да се извърши набор от специални физически упражнения, да се увеличи двигателната активност, да се правят дълги разходки на открито, да се отиде за спорт.

Pentru a îmbunătăți circulația sângelui și a stimula creșterea uterului mucus, exercițiile fizice speciale sunt de mare ajutor.
За подобряване на кръвообращението и стимулиране на растежа на лигавицата на матката, специални физически упражнения са от голяма полза.

Cu toate acestea, Curtea considera ca nu exista nicio dovada potrivit careia capacitatile fizice speciale impuse pentru exercitarea functiei de agent al politiei locale sunt legate in mod necesar de o grupa de varsta determinata si ca nu se regasesc la persoanele care au depasit o anumita varsta.
Въпреки това Съдът счита, че не е доказано, че особените физически способности, които се изискват за изпълнението на функциите на полицай в местната полиция, са непременно свързани с дадена възрастова група и че надхвърлилите определена възраст лица не притежават такива способности.

Dacă apare disconfort din cauza fenomenelor stagnante, puteți efectua exerciții fizice speciale și se pot angaja în înot.
Ако се появи дискомфорт поради застояли явления, можете да извършвате специални физически упражнения и да се занимавате с плуване.

Portalul de iod pentru augmentarea sanilor va deveni mai eficient dacă femeia efectuează în plus diferite tipuri de masaj și exerciții fizice speciale.
Йодната мрежа за увеличаване на гърдите ще стане по-ефективна, ако жената допълнително извършва различни видове масаж и специални физически упражнения.

Cu toate acestea, studiile de urmărire arată că, din natura electrică a celor doi și trei și chiar zece straturi de atomi de carbon au de asemenea propriile lor proprietăți fizice speciale, grosimea actuală a 10 straturi de atomi de carbon din foaia de material grafit este Definită ca grafenă Argumentul este recunoscut treptat de cadre universitare.
Изследванията обаче показват, че от електрическото естество на двата и три и дори десет слоя въглеродни атоми също имат свои специални физични свойства, сегашната дебелина на 10 слоя въглеродни атоми в листа от графитен материал е Дефинирано като графен Аргументът постепенно се признава от академичните среди.

Beneficiile oferă un stil de viață activ, înotul, alergatul, exercițiile pe o bicicletă de exerciții, purtarea de încălțăminte pe un călcâi mic și exerciții fizice speciale cum ar fi:.
Предимствата дават активен начин на живот, плуване, бягане, упражняване на велоергометър, носене на свободни обувки на малка пета и специални физически упражнения като:.

Cu toate acestea, studiile de urmărire arată că, din natura electrică a celor doi și trei și chiar zece straturi de atomi de carbon au de asemenea propriile lor proprietăți fizice speciale, grosimea actuală a 10 straturi de atomi de carbon din foaia de material grafit este definită ca grafenă Argumentul este recunoscut treptat de academicieni.
Въпреки това последващите проучвания показват, че от електрическо естество на две и три и дори десет слоевете от въглеродни атоми също имат свои собствени специални физически свойства, текущата дебелината на 10 слоеве на въглеродните атоми в листа с графит материал е дефинира като Графенът аргументът постепенно е призната от академичните среди.

Pentru prevenirea varicelor la femeile gravide au nevoie de zi cu zi pentru a efectua un set de exerciții fizice speciale, este util să meargă mult și du- te înot.
За профилактика на разширени вени при бременни жени е необходимо ежедневно да изпълнява набор от специални физически упражнения, е полезно да се ходи много и плуване.

Nu este necesară pregătirea fizică specială.
Специална физическа подготовка не е необходима.

Efectuarea de exerciții nu necesită pregătire fizică specială.
Изпълнението на упражнения не изисква специална физическа подготовка.

Nu necesită condiție fizică specială.
Няма нужда от специална физическа.

Nu fac un antrenament fizic special.
Не правя специална физическа подготовка.

Prin urmare, dacă nu ați avut pregătire fizică specială- mergeți la clasa de gimnastică pentru femeile însărcinate cu sarcini mici dozate.
Ето защо, ако не сте имали специална физическа подготовка- отидете на класа за фитнес за бременни жени с малки дози.

Aceasta este o cultură fizică specială, a cărei acțiune are scopul de a restabili mobilitatea și funcționalitatea articulațiilor.
Това е специална физическа култура, чиято дейност е насочена към възстановяване на мобилността и функционалността на ставите.