Примери за използване на Foarte valoroase на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Foarte valoroase.
Много скъпи.Abilităţile ei sunt foarte valoroase.
Уменията са й много ценни.Foarte valoroase pentru arheologie.
Много ценни за nуs.Sunt informaţii foarte valoroase, Gabe.
Много ценна информация, Гейб.Mă refer la afaceri… Mulţi consideră sfaturile mele foarte valoroase.
Много оценяват моите съвети… като наистина ценна стока.
Хората също превеждат
Cîteva lucruri foarte valoroase, cît şi provizii.
Доста ценни вещи, както и храна.Și astfel de momente sunt foarte valoroase.
И тези моменти са наистина много ценни.O calitate foarte valoroase de acest tip- simplitate.
Много ценно качество на този тип- простота.Oasele de dinozaur sunt foarte valoroase.
Костите от динозаври са доста ценни.Am informaţii foarte valoroase despre ceea ce se cheamă o tax.
Имаме много ценна информация за новите данъчни.Cred că toți vom găsi foarte valoroase.
Мисля, че всички ще я намерим за много полезна.Foarte valoroase sunt descoperirile făcute în ultimii 10-12 ani.
S-au furat două piese de echipament foarte valoroase.
Откраднати са 2 много важни уреда.Hematita şi ocrul sunt foarte valoroase datorită prezenţei oxidului de fier.
Хематитът и охрата са много по-ценни заради железния си оксид.Aurul este un metal prețios și foarte valoroase.
Златото е благороден метал и много ценно.Perlele adevarate sunt foarte valoroase si le ia in jur de 5-8 ani sa se formeze.
Deci puteți găsi câteva lucruri foarte valoroase.
Така че можете да намерите някои наистина полезни неща.Au fost furnizate informații foarte valoroase care să promoveze alte investigații noi.
Беше предоставена много ценна информация, която би насърчила други нови разследвания.Enova recenzii emise de destinatari sunt foarte valoroase.
Прегледите на Enova, издадени от получателите, са много полезни.Toate aceste informații sunt foarte valoroase pentru diagnosticarea bolilor sistemului genito-urinar.
Цялата тази информация е много ценна за диагностицирането на заболявания на пикочно-половата система.Evident, aceste materiale erau foarte valoroase.
Очевидно това били изключително ценни материали в древния свят.Dar acest hot a furat nişte artefacte foarte valoroase din Indonezia de la clientul nostru şi ne-a distrus reputaţia, aşa că suntem aici să le recuperăm pe amândouă.
Но този крадец открадна някой много ценни Индонезийски артефакти от наш клиент и ни развали репутацията, и ние сме тук да си я върнем.În tribul Shavadai, femeile sunt foarte valoroase la schimb.
În desfășurarea întreprinderii, astfel de dispozitive și se alcătuiesc foarte valoroase.
В производството на компанията такива устройства и показват много ценно.Părerile voastre ar fi foarte valoroase pentru noi.
Мнението ви ще е много ценно за нас.Şi lucruri care par fără valoare dintr-o dată par foarte valoroase.
А нещата, които изглеждат ненужни, се оказват безкрайно ценни.Deseori au descoperiri creative, însă nu sunt foarte valoroase în termeni literari, nu fără excepții, desigur.
Те често имат творчески пробиви, но те не са много ценни в литературния план, не без изключение, разбира се.Statisticile generate în cea mai recentã tehnologie sunt foarte valoroase și bune.
Статистиката, генерирана в съвременните технологии, е много ценна и голяма.Uleiul din semințe de cânepă- are proprietăți de îngrijire foarte valoroase, deoarece aproape 80% constă din acizi grași nesaturați.
Масло от конопено семе- има много ценни грижи, защото в почти 80% се състои от ненаситени мастни киселини.În timpurile antice, pietrele de piersic erau foarte valoroase și costisitoare.
В древността маслото от прасковени камъни е много ценно и скъпо.
