Какво е " FOCALIZATĂ " на Български - превод на Български

• фокусира
• на фокус
• съсредоточен
• целенасочен
• насочено
• фокусиране
• фокусирана
• фокусирано
• фокусиран
• съсредоточена

Примери за използване на Focalizată на Румънски и техните преводи на Български

Imaginea nu e focalizată.
Не е на фокус.

Focalizată(I) va apărea în vizor.
Фокусиране(I) ще се появи.

Furia poate fi focalizată.
Гневът може да бъде фокусиран.

Focalizată(I) vor apărea în vizor.
Фокусиране(I) ще се появи.

Dar teama lor nu era focalizată.
Но страхът им не беше фокусиран.

Puterea ta e focalizată de puterea întunericului.
Силата ви е концентрация на тъмната сила.

Declaratie de misiune focalizată.
Фокусирани изявление на мисията.

Este o convulsie focalizată, pe partea stânga.
Фокусирани конвулсии в левия крак.

Fotografia trebuie să fie focalizată.
Лицето трябва да бъде на фокус.

Lumina solară focalizată în aparatul foto atunci.
Слънчевата светлина, фокусирана във фотоапарата.

Atunci când imaginea nu este focalizată.
Когато изображението не е на фокус.

Când Lumina este focalizată, subiectul este cunoscut.
Когато Светлината е фокусирана, субектът е известен.

Chiar şi atunci când imaginea nu este focalizată.
Дори когато изображението не е на фокус.

Cross, KA(2005) Terapie focalizată emoțional.
Кръст, KA(2005) Емоционално фокусирана терапия.

Trebuie să fie de rezoluţie înaltă şi focalizată.
Трябва да е с висока разделителна и на фокус.

Imaginea de pe ea nu este focalizată cu precizie.
Изображението върху него не е точно фокусирано.

Lanterna atex strălucește cu lumină difuză sau focalizată.
Атекс факелът свети с разсеяна или фокусирана светлина.

Prismă Roof(dreapta): Lumina este focalizată direct pe ocular.
Roof(вдясно): Светлината се фокусира директно в окото.

Atmosfera de la summit a fost intimă, prietenoasă și focalizată.
Атмосферата на срещата беше задушевна, приятелска и съсредоточена.

Sau imaginea este focalizată la două puncte în fața retinei.
Или изображението е фокусирано на две точки пред ретината.

Toată inteligenţa şi compasiunea, focalizată pe Ood Sigma.
Всичкият интелект и милост, фокусирани върху ОД Сигма.

Terapia focalizată emoțional: o abordare bazată pe dovezi pentru colaborarea cu clienții.
Емоционално фокусирана терапия: Основан на доказателства подход за работа с клиенти.

Iar toată această energie concentrată va fi focalizată acolo.
Цялата тази концентрирана енергия ще се фокусира там.

Dar privirea lui era goală, focalizată spre ceva mai profund si îndepărtat.
Погледа ми бе празен и насочен някъде в далечината.

Este un tip de conştiinţă care este în acelaşi timp puternic focalizată şi puternic receptivă.
Такова съзнание е едновременно силно фокусирано и силно приемащо.

În plus, viziunea lor nu este focalizată și ei văd obiectele neclar.
Освен това, визията им не е фокусирана и те виждат размити обекти.

Acest generator de ultrasunete emite o undă ultrasonică care e focalizată în interiorul modelului.
Ултразвуковият предавател излъчва по принцип ултразвуков лъч, който се фокусира вътре в имитацията.

Astfel, o parte a imaginii este focalizată în fața retinei și o parte pe ea.
Така част от изображението е фокусирана пред ретината и част от нея.

Este natural pentru energia masculină să fie puternic focalizată şi orientată spre scop.
Естествено е за мъжката енергия да бъде силно фокусирана и целенасочена.

În mod normal, imaginea obiectului vizibil este focalizată într-un anumit punct al retinei.
Обикновено изображението на видимия обект се фокусира в определена точка на ретината.