Какво е " FOLOSIREA MEDICAMENTULUI " на Български - превод на Български

• употребата на лекарството
• употребата на наркотика
• използването на лекарството
• лекарството да се използва

Примери за използване на Folosirea medicamentului на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, folosirea medicamentului este interzisă.
В този случай употребата на наркотика е забранена.

La apariția unor simptome similare este necesar să se oprească folosirea medicamentului.
При появата на подобни симптоми е необходимо да спрете да използвате лекарството.

Răspundeți că folosirea medicamentului este recomandabilă pentru:.
Отговор, че употребата на лекарството е препоръчителна за:.

Primul indemn pentru a defeca va aparea la o ora dupa folosirea medicamentului.
Първото желание за дефекация ще се появи в рамките на един час след употребата на лекарството.

Este permisă folosirea medicamentului la o vârstă de 4 luni.
Разрешено е лекарството да се използва външно от 4-месечна възраст.

Înainte de a începe procedura, părinții ar trebui să știe când este justificată folosirea medicamentului și cum să o administrați corect.
Преди да продължат процедурата, родителите трябва да знаят кога е оправдана употребата на лекарството и как да я дозират правилно.

După folosirea medicamentului, se simte un sentiment general de a fi ridicat.
След употребата на наркотиците се усеща общо чувство за висока.

Nici un nutritionist nu recomandă folosirea medicamentului fără motive întemeiate.
Никой диетолог не препоръчва употребата на лекарството без основателна причина.

Folosirea medicamentului pentru o perioadă mai lungă decât perioada specificată este interzisă.
Използването на лекарството за по-дълъг период от време е забранено.

De exemplu, o infecție herpetică după folosirea medicamentului se va răspândi foarte repede.
Например, херпесната инфекция след употреба на лекарството ще се разпространи много бързо.

După folosirea medicamentului în exterior, rezultatul vizibil va fi vizibil instantaneu.
След използване на лекарството външно, видимият резултат ще бъде забележим незабавно.

Nu aplicați unguent pentru tratamentul copiilor însărcinați și care alăptează până la un an de viață. Atenție este prescrisă în adolescență, medicamentul"Sinaflana Unintment", instrucțiunea pentru copii interzice folosirea medicamentului mai mult de cinci zile.
В юношеството е предписано повишено внимание, лекарството"Sinaflana Masti", инструкцията за деца забранява употребата на лекарството повече от пет дни.

După folosirea medicamentului în exterior, rezultatul vizibil va fi vizibil instantaneu.
След като лекарството се използва външно, видимият резултат ще бъде забележим мигновено.

Medicamentul nu are un efect negativ asupra funcțiilor cortexului cerebral, care permite folosirea medicamentului de către persoanele ale căror activități sunt asociate cu o concentrare crescută a mecanismelor de atenție și de control.
Лекарството не влияе неблагоприятно на функцията на мозъчната кора, което позволява лекарството да се използва от хора, чиято активност е свързана с повишена концентрация на вниманието и механизми за контрол.

Folosirea medicamentului stimulează creșterea mușchilor și în același timp arde de grăsime.
Използването на лекарството стимулира растежа на мускулите и едновременно изгаряне на мазнините.

Cu gripa, racelile, imunitatea scade, prin folosirea medicamentului este posibil sa se protejeze organismul de re-infectare.
С грип, простуди, имунитет намалява, с употребата на лекарството е възможно да се предпази тялото от повторно заразяване.

În circulația sistemică, componenta activă este absorbită într-o cantitate mică, în timp ce în sângele ei mai mult, cu atât este mai frecvent folosirea medicamentului(la adulți, penetrarea este mai mică decât la copii).
В системната циркулация активният компонент се абсорбира в малко количество, докато в кръвта му, колкото по-често се използва лекарството(при възрастни проникването се отбелязва по-малко, отколкото при децата). Лекарството е показано за остро и тежко възпалениекожа.

Pentru câteva zile după folosirea medicamentului, trebuie să observați comportamentul animalului.
Няколко дни след употребата на наркотика, наблюдавайте поведението на животното.

După folosirea medicamentului"Meloflex", recenziicare sunt de natură ambiguă, componenta sa activă se leagă de proteinele plasmatice într-un volum de 99%.
След употребата на лекарството"Meloflex", отзивикоито са двусмислени, неговият активен компонент се свързва с плазмените протеини в обем от 99%.

Cu gripa, racelile, imunitatea scade, prin folosirea medicamentului este posibil sa se protejeze organismul de re-infectare.
С грип, настинки, имунитетът намалява, при употребата на лекарството е възможно да се предпази тялото от повторна инфекция.

Cu toate acestea, folosirea medicamentului este Simple Eero, am fost capabil să demonstrez opusul și înapoi aceleași senzații plăcute.
Въпреки това, използването на наркотици е Simple Eero, успях да докажа обратното и обратно същите приятни усещания.

Zilele critice după folosirea medicamentului pot fi absente pentru o perioadă lungă de timp din cauza unor reacții grave tulburări hormonale.
Критичните дни след употребата на лекарството може да отсъстват за дълъг период от време поради сериозен хормонален дисбаланс.

Este permisă folosirea medicamentului în timpul sarcinii și alăptării timp de 7-10 zile(nu mai mult), în cazul în care semnificația efectului depășește riscul de efecte secundare pentru mamă și făt.
Допуска се употребата на лекарството по време на бременност и кърмене за 7-10 дни(не повече), ако значението на ефекта превишава риска от странични ефекти за майката и фетуса.

Mulți utilizatori raportează folosirea medicamentelor pentru somn și a somnului.
Много потребители съобщават, че използват медикаменти за сън и помощ при сън.

Chimioterapia este folosirea medicamentelor cu toxine care afectează celulele care se divizează rapid.
Химиотерапията е употребата на лекарства с токсини, които засягат бързо разделящите се клетки.

Rezultatul folosirii medicamentului poate atinge următoarele efecte:.
Резултатът от използването на лекарството може да се постигне следните ефекти:.

Laringita apare după folosirea medicamentelor pentru nas sau gât sub formă de pulverizare.
Ларингитът се появява след употреба на лекарства за носа или гърлото под формата на спрей.

Chiar dacă a căzut, folosirea medicamentelor este mult mai probabilă.
Дори да е паднал, употреба на наркотици е много по-вероятно.

Tratamentul eroziunii la domiciliu fără folosirea medicamentelor este posibil datorită medicinii tradiționale.
Лечението на ерозията у дома без използване на медикаменти е възможно благодарение на традиционната медицина.

Terapia include folosirea medicamentelor pentru eliminarea sau suprimarea simptomelor asociate.
Терапията включва употребата на лекарства за елиминиране или потискане на свързаните с тях симптоми.