Какво е " FORA " на Български - превод на Български

• пробиване
• да сондирам
• пробиете
• копаем
• да сондира
• сондиране
• фора

Примери за използване на Fora на Румънски и техните преводи на Български

Voi fora.
Ще сондирам.

Fora mic-dejun?
Няма закуска?

Nu poate fora.
Няма да може да сондира.

Vom fora din nou de deasupra.
Ще копаем отначало от горе.

Însă nu pot fora la Southfork.
Но не мога да сондирам в Саутфорк.

Vom fora direct în craniul tău.
Ще пробиваме директно черепа ти.

Nu se va mai fora pe Southfork.
Няма да има повече сондиране в Саутфоорк.

Îi vei avea doar când vom fora.
Ще ги имам чак след сондажа. Имай търпение.

Nu vei fora la Southfork.
Ти няма да сондираш в Саутфорк.

Care este cel mai bun mod de a fora beton.
Какъв е най-добрият начин за пробиване на бетон.

Nu vom fora până când nu-l vom scoate.
Няма да дупчим, докато не извадим парчето оттам.

Harta aceea este pentru o zonă în care nu ar fora nimeni.
Тази карта е на област, където никой не би копал.

Vom fora 24/7 înainte că Annie să pună mâna pe raport.
Ще копаем 24 часа, седмично, преди да е докопала доклада.

Utilizarea burghiu electric pentru a fora găuri.
Използвайте електрическата бормашина за пробиване на отвори.

Cât de repede putem fora și a înființat o altă sondă?
Колко бързо можем да пробиваме и да поставим нов кран?

Şi din câte văd, oricum nu prea ai cu ce fora.
И от това, което виждам, така или иначе, няма с какво да сондираш.

Nu poţi fora sub casele oamenilor fără permisiunea lor.
Не можете да пробивате под домовете на хората без тяхното разрешение.

Am inceput sa ne uitam la ce se foloseste pentru a fora un put.
Заинтересувахме се какво използват, за да пробият шахта.

Ruşii vor fora după petrol, iar americanii îl vor cumpăra ieftin.
Руснаците ще добиват петрола, и ще го продават евтино на Америка.

Am făcut o mașină specială pentru a fora cele trei găuri de filetat în….
Направихме специална машина за пробиване на трите отвора за….

N-ar putea fora dacă o nouă specie ar trăi deasupra zăcământului de petrol.
Няма да могат да сондират, ако нов вид живее върху нефта.

Dacă presupunem că folosind razele calorice putem fora pămîntul atunci.
Но ако се предположи, че топлинен лъч може да сондира земята, то.

Pentru a fora un perete monolit, este necesar să examinați amplasarea cusăturilor.
За да пробиете монолитна стена, е необходимо да проверите местоположението на шевовете.

Asta înseamnă că decizia de a fora a fost făcut în Ministerul de Finanţe?
Какво означава, че решението за сондажите е взето от финансовото министерство?

Pentru a fora o gaură în țiglă, trebuie să pregătiți astfel de unelte și materiale:.
За да пробиете дупка в плочката, трябва да подготвите такива инструменти и материали:.

Pentru beneficiul tuturor partenerilor, dl. Castillo va fora resursele din nord-vest.
За изгодата на всички партньори, г-н Кастийо ще добива ресурсите в северозапада.

Orice metoda folosim pentru a fora o fantă de apă trebuie să se potrivească geologiei.
Но методът, използван за пробиване на кладенец, трябва да съответства на геологията.

Pentru a instala o suspensie în structura de susținere, veți fora o gaură de 40 mm adâncime și 6 mm în diametru.
За да монтирате окачване в носещата конструкция, ще пробиете дупка с дълбочина 40 мм и диаметър 6 мм.

Pentru a fora o gaură în beton, trebuie să schimbați rapid viteza burghiului, pumnului, mașinii speciale de diamant, folosiți numai unelte cu două mâini.
За да пробиете дупка в бетона, трябва да промените скоростта на сондажната машина, удар, специална диамантена машина гладко, използвайте само с две ръце инструменти.

Poate fi folosit pentru a fora miezuri, miezuri, butași, probe de gaz, probe de lichid etc.
Може да се използва за пробиване на ядра, ядра, резници, газови проби, течни проби и др.