Какво е " FRANARE " на Български - превод на Български

• спиране
• спирачната
• спирачките

Примери за използване на Franare на Румънски и техните преводи на Български

Franare pe distanta foarte scurta.
Чалга на къси разстояния.

Pornesc motoarele de franare.
Включване на двигатели за кацане.

In caz de franare de urgenta, vehiculul este intotdeauna pregatit.
В ситуация на аварийно спиране, автомобилът ви е винаги готов.

Sunt urme de cauciuc si de franare.
Има следи от гуми и следи от влачене.

Franarea de urgenta poate preveni coliziunile cu alte vehicule sau pietoni.
Аварийната спирачка може да спомогне за избягване на сблъсък с други автомобили или пешеходци.

Eu am grija de propulsie si franare.
Аз се оправям със скоростите и спирачките.

Sistemul de franare de urgenta Bosch ofera asistenta conducatorilor de pe trei niveluri.
Превантивната система за аварийно спиране Bosch осигурява подкрепа на водачите на три нива.

Putere suplimentara pentru franare de urgenta.
Допълнителна мощност при аварийно спиране.

Sistemul de franare adoptă la nivel internaţional avansate de tehnologie de control al frânei.
На спирачната система приема международно напреднали технология за контрол на спирачките.

Dezvolta 108 CP, putere efectiva de franare.
Развива еквивалента на 108 к. с. чиста сила на двигателя.

Sistemul de franare activa reprezinta o dotare de siguranta inovatoare, care functioneaza atunci cand te deplasezi cu viteze mai mari de 50 km/h.
Системата за Активно спиране е иновативна функция за безопасност, която работи, когато пътувате със скорост над 50 км/ч.

In anumite cazuri sistemul ABS poate sa mareasca distanta de franare.
В някои случаи, ABS може да доведе до увеличаване на спирачното разстояние.

Sistemul de avertizare privind o coliziune frontala cu detectarea pietonilor si franare automata de urgenta ajuta la evitarea accidentelor.
Предупреждението за сблъсък с откриване на пешеходци и автоматичното аварийно спиране помагат да се избегнат аварии.

Fondata in 1913, ca o societate de desfacere, marca grupului TMD Friction este recunoscuta pe plan mondial pentru calitate, cel mai inalt grad de siguranta si confort la franare.
Основана през 1913 като дистрибуторска фирма, марката на групата TMD Friction се свързва по цял свят с качество, оптимална безопасност и максимален комфорт при спиране.

Polimerii cu catena scurta din amestecul de cauciuc reactioneaza la aceasta frecventa de franare si astfel asigura o absorbtie optima a energiei.
Късите полимерни вериги в сместа Black Chilli реагират на честотата на спирането и по този начин осигуряват оптимално поглъщане на енергия.

Diferentialul controlat electronic si sistemul de franare al vehiculului echilibreaza continuu distributia cuplului motor intre cele 4 roti, la abordarea virajelor.
Електронният диференциал и спирачната система на автомобила постоянно балансират разпределението на въртящия момент на двигателя между четирите колела при завиване.

In 2007, Bosch a demarat productia sistemului antiblocare la franare in Brazilia.
През 2007 г. Bosch стартира производството на антиблокираща спирачна система в Бразилия.

In fiecare faza, se masoara diferite situatii(franare, accelerare, oprire) in moduri diferite pentru a reflecta situatiile de rulare de zi cu zi.
По време на всяка фаза се измерват различни ситуации(натискане на спирачката, ускоряване, спиране) по различен начин, за да отразят ситуации от ежедневието.

Impreuna, aceste tehnologii inteligente pot ajuta la gestionarea acceleratiei, franare si chiar directie.
Заедно, тези интелигентни технологии подпомагат ускоряването, спирането и дори завиването.

In special, utilizarea sistemului de siguranta activa de"asistenta la franare", in combinatie cu modificarea cerintelor in materie de siguranta pasiva, va mari considerabil nivelul de protectie oferit.
По-специално проучването показва, че системата за активна безопасност„подпомагане на спирачното усилие“ в съчетание с променените изисквания за пасивна безопасност значително би повишила нивото на защита на пешеходците.

In 1977, copmania s-a mutat in Piacenza si numele de LPR a luat nastere, cu un nou focus pe elemente de franare si ambreiaje hidraulice.
През 1977 г. компанията се премества в Пиаченца и така се ражда името LPR с нов фокус към хидравликата на спирачките и съединителя.

La toate instalaţiile trebuie să existe doua sau mai multe sisteme de franare capabile fiecare sa determine oprirea, coordonate astfel încât sa înlocuiască automat sistemul de franare în acţiune atunci când eficacitatea acestuia devine insuficienta.
Във всички въжени линии трябва да има две или повече спирачни системи, всяка от които да може да спре линията, и те да са координирани по такъв начин, че автоматично една от тях да замени активната система, когато нейната ефективност стане недостатъчна.

Fiecare miligram economisit confera modelului F‑TYPE SVR acceleratii mai rapide, manevrabilitate mai sportiva si franare mai performanta- pentru o experienta de neuitat la volan.
Всеки спестен милиграм осигурява на F-TYPE SVR по-бързо ускорение, по-пъргаво управление и по-рязко спиране- за незабравимо усещане при шофиране.

Traficul e fluent, ceea ce inseamna mai putina franare, inseamna mai putina accelerare, mai putin combustibil si mai putina poluare, mai putin timp pierdut, si asta explica in parte eficienta mai ridicata din Europa decat cea din Statele Unite.
Движението продължава да тече, което означава по-малко натискане на спирачки, което пък значи по-малко ускоряване, по-малко гориво и по-малко замърсяване, по-малко изгубено време и това отчасти допринася за по-добрата ефикасност на Европа от тази, която имаме ние в Съединените щати.

In situatii deosebit de critice, sistemul declanseaza automat o actiune de franare corespunzatoare vitezei- daca este necesar, pana la oprirea completa.
В особено критични ситуации, системата автоматично инициира активиране на спирачката с подходяща и безопасна скорост, така че при нужда, автомобилът да спре напълно.

Un regulator a fost, de asemenea, adaugat la convertor, in scopul de a asigura ca energia electrica generata de bicicleta nu este distribuita inegal din cauza variatiilor de viteza sau franare rapida.
Има и добавен регулатор, който трябва да тагантира, че електричеството, генерирано от велосипеда, бива равномерно разпределено, за да няма разлики заради скоростта или рязкото спиране.

Propulsat de 2 motoare electrice si de o baterie care se incarca utilizand energia recuperata prin franare si o priza de incarcare, EV este viitorul gamei Jaguar la clasa vehiculelor electrice.
Задвижвани от два електромотора с батерия, която се презарежда чрез регенеративно спиране и заряден контакт, електрическите автомобили са наелектризиращото бъдеще на Jaguar.

Datorita petei de contact creata pentru a se extinde la franare, contactul anvelopei cu soseaua ajunge la un nivel asociat de obicei anvelopelor folosite pe circuitul de curse, ducand la scurtarea cu 4% a distantei la franare pe suprafete umede, comparativ cu cea a anvelopei Eagle F1 Asymmetric 31.
Благодарение на контактното петно, предназначено да се разшири при спиране, контактът на гумата с пътя се повишава значително и довежда до намаляване на спирачния път при мокро със значителните четири процента в сравнение с Eagle F1 Asymmetric 3.

Deci, dupa cum va puteti imagina, acestea sunt extrem de importante in furnizarea unui nivel ridicat de aderenta, capacitatea de franare, performanta si siguranta.
Така че, както можете да си представите, те са изключително важни за осигуряването на високи нива на сцепление, способност за спиране, ефективност и безопасност.

Soferii vor putea utiliza aceasta tehnologie pentru a adapta sapte functii de performanta ale automobilului, incluzand cuplul maxim al motorului, pornirea, intensitatea de accelerarii si decelerarii, capacitatea de franare regenerativa, limita maxima de viteza, responsivitatea automobilului si utilizarea energiei in controlul climatizarii.
Водачите ще могат да използват тази технология, за да регулират седем характеристики за работа, включително максимален въртящ момент на мотора, ускорение и забавяне, капацитет на рекуперативно спиране, максимално ограничение на скоростта, отзивчивост, и използване на енергия за контрол на климатика.