Какво е " СПИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• suspendarea
• oprirea
• încetarea
• întreruperea
• stoparea
• frânarea
• opri
• renunțarea
• renuntarea
• intreruperea
• penele
• renunţarea
• staţionarea

Примери за използване на Спирането на Български и техните преводи на Румънски

Спирането е лоша идея!
Opririle-s rele de tot!

Имам проблем със спирането.
Am probleme cu frânarea.

Спирането в червената зона е забранено.
Staţionarea în zona roşie.

Ще й дадем валиум за спирането на алкохола.
Îi dam valium pentru renuntarea la alcool.

Спирането трябва да започне… сега.
Frânarea ar trebui să înceapă… acum.

Видове кървене и начини за спирането им.
Tipuri de sângerări și modalități de a le opri.

Спирането в бялата зона е забранено.
Staţionarea în zona albă este interzisă.

И може би единственият ни шанс за спирането на катастрофата.
Şi poate singura voastră şansă de a opri o catastrofă.

Спирането на тютюнопушенето може да Ви помогне.
Renunțarea la fumat poate ajuta.

Какво губи Германия от спирането на ядрените мощности?
Cati bani pierde Germania din renuntarea la energia nucleara?

Спирането на тока е засегнало голяма част.
Penele de curent au afectat o zonă întinsă.

Какви са промените в организма след спирането на цигарите.
Ce schimbări au loc în organsim după renunțarea la fumat.

Спирането на тютюнопушенето е силно насърчава.
Renunţarea la fumat este foarte încurajată.

Каза ми, че спирането на терапията е най-доброто решение.
Spuneai ca intreruperea tratamentului e cea mai buna solutie.

Спирането на цигарите подобрява плодовитостта.
Renuntarea la fumat poate creste fertilitatea.

Два H2 блока и спирането на аспирина ще се погрижат за това.
Două blocante de B2 şi renunţarea la aspirină te vor face bine.

Спирането на пушенето има преки здравни ползи.
Renuntarea la fumat are beneficii imediate de sanatate.

По-рано казаха по новините, че Нечовеците са причинили спирането на тока.
Spuneau la ştiri mai devreme că Inumani au cauzat penele de curent.

Спирането на цигарите ви позволява да дишате по-лесно.
Renunțarea la fumat te ajută să respiri mai ușor.

Това вещество прави по-лесно и поносимо спирането на тютюнопушенето.
Aceasta substanta face mai usoara si mai suportabila renuntarea la fumat.

Спирането ще се осигурява от карбоново керамични спирачки.
Frânarea va fi asigurată de discurile carbon-ceramice Brembo.

Няма нежелани реакции, причинени от спирането на лечението с капецитабин.
Nu exista reactii adverse provocate de intreruperea tratamentului cu capecitabina.

Спирането на Pokemon се намира в различни интересни места в града ви.
Opririle Pokemon sunt situate în diferitele locuri interesante din oraș.

Преди дни Европейският парламент одобри спирането на смяната на времето.
De precizat că Parlamentul European a votat, în urmă cu câteva zile, renunțarea la schimbarea orei.

Спирането на тютюнопушенето с или без лечение е свързано с разнообразни симптоми.
Renunţarea la fumat cu sau fără tratament asociază diverse simptome.

FIXY съхранява и анализира всички данни от движението и спирането на превозните средства.
FIXY păstrează şi analizează toate datele legate de circulaţia şi staţionarea vehiculelor.

Спирането на тютюнопушенето намалява риска от нарушен артериален кръвен поток.
Renunțarea la fumat reduce riscul de afectare a fluxului sanguin arterial.

Заедно, тези интелигентни технологии подпомагат ускоряването, спирането и дори завиването.
Împreună, aceste tehnologii inteligente te pot ajuta să gestionezi accelerația, frânarea și chiar direcția.

Спирането на левия крак е трудна техника, която изисква редовна практика.
Frânarea cu piciorul stâng este o tehnică dificilă care necesită exercițiu regulat.

Спирането на цигарите е труден процес, като всеки преминава през него по различен начин.
Renunțarea la fumateste un proces dur, și la toată lumea este diferit.

Как да използвам "спирането" в изречение

UPS-ът не работи нормално, сървърът се рестартира в първата секунда от спирането на тока.

Спирането на цигарите е установено че забавя стареенето забавя появата на бръчки по лицето.

След спирането на Google Reader се появи нужда от алтернатива на най-използвания RSS четец.

Предприемачите ще имат месец повече да кандидатстват за еврофинансиране заради спирането на Търговския регистър

За информация,на мен доктора ми изписа противозачатъчни именно за лесно забременяване след спирането им.

КОСОПАД защо и как магнезия помага за спирането на косопада Нов метод за оздравяване.

Мрачните прогнози за сериозни последствия от спирането на Търговския регистър започнаха да се сбъдват...

2. да предизвиква спирането на опасните процеси възможно най-бързо, без да създава допълнителни рискове;

6.Никакви охранителни мерки не се предприеха за спирането на незаконните емигранти,нито се изискваха документи.

Класираният на второ място за концесията на летище Пловдив протестира срещу спирането на процедурата