Какво е " FUMATUL REDUCE " на Български - превод на Български

• пушенето намалява
• тютюнопушенето намалява

Примери за използване на Fumatul reduce на Румънски и техните преводи на Български

Fumatul reduce riscul de Parkinson.
Пушенето намалява риска от Паркинсон.

Cercetarile au aratat ca fumatul reduce speranţa de viaţă cu şapte pana la opt ani.
Изследванията показват, че пушенето съкращава живота с 7 до 8 години.

Fumatul reduce speranţa de viaţă.
Тютюнопушенето намалява продължителността на живота.

Potrivit unui SUA studiu statistic, Fumatul reduce de viață a unei persoane, în medie, de 13 ani.
Според статистическо проучване в САЩ, Пушенето намалява живота на човек средно за 13 години.

Fumatul reduce riscul unei operatii la genunchi.
Пушенето намалява риска от операция на коляното.

Conform unui studiu statistic SUA, Fumatul reduce durata de viață a unei persoane, în medie, timp de 13 ani.
Според статистическо проучване в САЩ, Пушенето намалява живота на човек средно за 13 години.

Fumatul reduce viata femeilor cu 10 ani.
Тютюнопушенето намалява живота на жената с десет години.

Mulți oameni pot avea un nivel scazut de vitamina C. Fumatul reduce cantitatea de vitamina C din organism, astfel încât fumătorii au un risc mai mare de deficit.
Много често хората могат да страдат от недостиг на витамин C Пушенето на цигари намалява количеството на витамин С в организма, така че пушачите са изложени на по-висок риск от дефицит на този витамин.

Fumatul reduce riscul unei operatii la genunchi.
Пушенето намалява риска от операция за смяна на коляното.

Opri fumatul- fumatul reduce semnificativ imunitatea locala a respiratiei, ajutand la raspandirea stafilococului.
Спиране на тютюнопушенето- тютюнопушенето значително намалява местния респираторен имунитет, спомагайки за разпространението на стафилококи.

Fumatul reduce nivelul de vitamina A, C si E din corp.
Пушенето намалява броя на витамини A, C и E във човешкото тяло.

Fumatul reduce nivelul de vitamina A, C si E din corp.
Пушенето намалява количеството на витамини А, С и Е в нашето тяло.

Fumatul reduce cantitatea de oxigen care ajunge în piele.
Пушенето намалява количеството кислород, които достига до кожата ви.

Fumatul reduce cantitatea de vitamina C din organism cu până la 25%.
Пушенето намалява количеството витамин С в организма ви с до 25%.

Fumatul reduce în mod semnificativ cantitatea de saliva necesară de stomac.
Тютюнопушенето значително намалява количеството слюнка, което много се нуждае от стомаха.

Nu fuma Fumatul reduce sensibilitatea organismului la insulina- acest hormon controleaza nivelul zaharului din sange.
Не пушете Тютюнопушенето намалява чувствителността на тялото към инсулин- този хормон контролира нивата на кръвната захар.

Fumatul reduce imunitatea și rezistența corporală la infecții Photo- 18 Este recomandat să luați un complex de vitamine în offseason.
Пушенето намалява имунитета и резистентността на организма към инфекции Фото- 18 Препоръчително е да се вземе комплекс от витамини в извън сезона.

Fumatul reduce capacitatea sângelui de a absorbi și transporta oxigenul, țesuturile fumătorului de foame și imunitatea locală și generală sunt reduse..
Тютюнопушенето намалява способността на кръвта да абсорбира и пренася кислород, тъканите на пушача огладняват, а местният и общ имунитет се намалява..

De asemenea, fumatul reduce continutul de oxigen al sangelui, astfel incat inima ta trebuie sa pompeze mai mult pentru a compensa aceasta lipsa, cauzand o crestere in presiunea sangelui.
Пушенето, също така, понижава съдържанието на кислород в кръвта, така че сърцето трябва да изпомпва по-бързо, за да компенсира, причинявайки повишаване на кръвното налягане.

Renunţarea la fumat reduce aceste riscuri.
Прекратяването на тютюнопушенето намалява този риск.

Renunțarea la fumat reduce riscul de afectare a fluxului sanguin arterial.
Спирането на тютюнопушенето намалява риска от нарушен артериален кръвен поток.

Dar renuntarea la fumat reduce riscul de a dezvolta toate tipurile de cancer.
Но отказването от пушене намалява риска от развитие на всички видове рак.

Încetarea fumatului reduce riscul agravării fluxului sanguin arterial.
Спирането на тютюнопушенето намалява риска от нарушен артериален кръвен поток.

Rețineți: alcoolul și fumatul reduc rezistența organismului la diferite boli infecțioase.
Запомнете: алкохолът и тютюнопушенето намаляват резистентността на организма към различни инфекциозни заболявания.

Este necesar să se renunțe la modul greșit de viață, pentru a elimina din produsele cancerigene dăunătoare dieta, renunțe la fumat, reduce doza de alcool consumate.
Необходимо е да се откаже от по грешен начин на живот, за да се премахне от диетата вредни канцерогенни продукти, се откажат от пушенето, да намали дозата на алкохол в кръвта.

Renunțarea la fumat reduce riscul de cancer pulmonar, chiar dacă ai fumat ani de-a rândul.
Отказването от тютюнопушене намалява риска от рак на белия дроб, дори да сте бил/а пушач с години.

Renuntarea la fumat reduce riscul aparitiei cancerului pulmonar, chiar daca ati fumat de ani de zile.
Отказването от тютюнопушене намалява риска от рак на белия дроб, дори да сте бил/а пушач с години.

Fumatul poate reduce marimea penisului;
Тютюнопушенето може да намали размера на пениса.

Fumatul poate reduce eficacitatea musculara, care pastreaza acizii in stomac.
Тютюнопушенето може да намали ефективността на мускула, който поддържа киселините да стоят в стомаха ви.