Какво е " FURNIZAREA APEI " на Български - превод на Български

• водоснабдяването
• осигуряване на вода
• водоснабдяване
• доставяне на вода

Примери за използване на Furnizarea apei на Румънски и техните преводи на Български

Calitatea şi furnizarea apei;
Качество на водата и водоснабдяване;

Furnizarea apei in Pascani va fi intrerupta din nou.
Водоснабдяването в части на столицата отново ще бъде прекъснато.

Nu se va opri furnizarea apei.
Няма да бъде прекъснато водоснабдяването.

Furnizarea apei de către un organism de drept public;
(8) доставката на вода от организации, субект на публичното право;

În zonă se va întrerupe furnizarea apei.
В района е спряно водоснабдяването.

Se oprește furnizarea apei în tot orașul.
Спряно е водоснабдяването към града.

Vezi unde se intrerupe furnizarea apei.
Вижте къде ще бъде прекъснато водоснабдяването.

Furnizarea apei trebuie să fie şi să rămână în mâinile sectorului public.
Осигуряването на вода трябва да бъде и да остане публично.

Află unde va fi întreruptă furnizarea apei.
Вижте къде ще бъде прекъснато водоснабдяването.

Întreruperi în furnizarea apei până săptămâna viitoare.
Прекъсвания на водоснабдяването през идната седмица.

Unde se întrerupe vineri furnizarea apei.
Ето къде ще има прекъсване на водоснабдяването в петък.

Odată ce aceștia dispar, furnizarea apei în aceste regiuni va fi în pericol."[11].
След като ледниците изчезнат, водоснабдяването в тези райони ще бъде в опасност.“[16].

Numai în Serbia, ajutorul a depăşit 200 mn euro, fondurile fiind alocate serviciilor vitale- şcoli, spitale, furnizarea apei şi infrastructura rutieră.
Само в Сърбия събраната помощ е над 200 млн. евро, като средствата се насочват към жизнено важни услуги- училища, болници, водоснабдителна и пътна инфраструктура.

Va fi întreruptă furnizarea apei în unele zone.
Временно водоснабдяването ще бъде прекъснато в някои райони.

De asemenea, furnizarea apei piese de tratament, cum ar fi filtre de precizie, Cartuş filtre, membrana de case, apa purifyingsistem, sistemele de osmoza inversa si multe altele.
Ние също така предлагането вода лечение части като точност филтри, Патронни филтри, мембрана къщи, вода purifyingсистема, системи за обратна осмоза и много повече.

Vezi unde se întrerupe furnizarea apei joi, 27 iunie.
Вижте къде спират водата в София на 27 юни, четвъртък.

În cazurile în care furnizarea apei reprezintă un pericol potențial pentru sănătatea umană, furnizarea acestui tip de apă ar trebui interzisă sau utilizarea sa ar trebui să fie restricționată.
В случаите, когато водоснабдяването представлява потенциална опасност за здравето на човека, то следва да бъде забранено или ограничено.

Presiune stimularea pentru furnizarea apei industriale.
Повишаване на налягането за промишлено водоснабдяване.

În cazurile în care furnizarea apei reprezintă un pericol potențial pentru sănătatea umană, furnizarea acestui tip de apă ar trebui interzisă sau utilizarea sa ar trebui restricționată, iar cetățenii care ar putea fi afectați ar trebui informați în mod corespunzător.
В случаите, когато водоснабдяването представлява потенциална опасност за здравето на човека, то следва да бъде забранено или ограничено, като надлежно се предостави информация на потенциално засегнатите граждани.

Un astfel de sistem se bazează pe o pompă electrică pentru furnizarea apei printr-un material filtrant, care, de regulă, este același burete.
Такава система се основава на електрическа помпа за подаване на вода през филтриращ материал, който, като правило, е една и съща гъба.

În cadrul ceremoniei de semnare din Saraievo, Ministrul de Externe al BiH, Mladen Ivanic, a declarat că asistenţa financiară elveţiană acordată economiei bosniace a ajuns la 195 mn euro şi a fost alocată pentru furnizarea apei, deminare şi reconstrucţia postbelică.
По време на церемонията по подписването в Сараево външният министър на БиХ Младен Иванич каза, че швейцарската финансова помощ за босненската икономика е достигнала 195 млн. евро и се използва за водоснабдяване, разчистване на мини и следвоенно възстановяване.

Sunt disponibile echipamente alternative de pompare pentru a se asigura furnizarea apei în cazul defectării sistemului principal de pompare.
Алтернативно помпено оборудване трябва да бъде на разположение, за да се осигури снабдяването с вода в случай на неизправност на първичната помпена система.

Gama Grundfos Hydro MPC de sisteme multietajate de ridicare a presiunii vă permit să administrați zone cu presiune cu ușurință pentru transportul optim al apei din bazinele de așezare, pentru umplerea bazinelor și pentru furnizarea apei către sistemele de pulverizare apă..
Гамата многостъпални системи за повишаване на налягане Hydro MPC на Grundfos позволява лесно да управлявате зоните с налягане за оптимално транспортиране на водата от утаителите, за пълнене на резервоари и за доставяне на вода до оросителните инсталации.

Cele mai mari utilizări ale desalinizare vin în furnizarea apei în zone care nu dispun de o aprovizionare regulată cu apă proaspătă.
Най-големите приложения на обезсоляване се предлагат в осигуряване на вода в райони, които нямат редовни доставки на прясна вода..

Teren fără o sursă de alimentare cu apăIn zilele noastre(de la cazane, mașini de spălat și mașini de spălat vase), este greu de imaginat, pentru că organizarea și furnizarea apei pentru irigații de o casă de țară lucru foarte necesar.
Land без източник на водоснабдяванеВ днешно време(от бойлери, перални и съдомиялни машини) е трудно да си представим, защото организацията и предоставянето на вода за напояване на селска къща много необходимо нещо.

Dacă se va impune Irlandei, pentru prima oară în istoria sa, taxarea pentru furnizarea apei către populație, ca o măsură de consolidare a finanțelor publice, atunci o asemenea măsură trebuie să fie nu doar corectă în substanță, ci și legitimată democratic de către Parlamentul European.
Когато на Ирландия се препоръчва в интерес на крайно необходимото консолидиране на нейните публични финанси за първи път в своята история да повиши таксите за водоснабдяване на населението, то такова едно решение трябва не само да бъде фактически правилно, но и демократично легитимирано посредством Европейския парламент.

O altă soluție, este administrarea Bioveliss Tabs înainte de masă, mulțumită acesteia după furnizarea apei organismului, probabil vei consuma o masă mai redusă.
Друга възможност е да се консумират Bioveliss Tabs преди хранене, така че след доставяне на вода до тялото вероятно ще консумирате по-малко хранене.

O autospecială de pompieri include transportul pompierilor la incendiu, furnizarea apei și transportarea altor echipamente necesare.
Основните цели на пожарния автомобил включват транспортиране на пожарникари до инцидента, осигуряване на вода за борба с пожара и носене на друго оборудване, необходимо на пожарникарите.

Momentan nu sunt probleme cu furnizare apei.
За момента няма проблем с водоснабдяването.

Am în vedere în special liberalizarea furnizării apei, a serviciilor de sănătate şi a serviciilor din sectorul energetic.
Имам предвид специално либерализацията на услугите за водоснабдяване, за здравеопазване и услугите в енергийния сектор.