Какво е " GĂSI MAMA " на Български - превод на Български

• да намерим майката

Примери за използване на Găsi mama на Румънски и техните преводи на Български

Cum ne va găsi mama?
Как ще ни открие мама?

Felicity şi Lyla lucrează la a-i găsi mama.
Фелисити и Лайла търсят майка му.

Puteți găsi mama.
Можеш да намериш майка ми.

Ştiu că e greu, dar îţi vom găsi mama.
Знам че ти е трудно, но ще открием майка ти.

Nu-i pot găsi mama.
Не мога да отрия майката.

Găsiți mama. Promite-mi că vei găsi mama.
Обещавай ми, че ще намериш майка ми.

Îţi vom găsi mama, mai devreme sau mai târziu.
Ще намерим майка ти рано или късно.

Sigur îţi va găsi mama.
Със сигурност ще открие майка ти.

Could veţi găsi mama sa nu am couIdn't.
Не намери ли Майка?- Не, не съм.

Nu mi-am mai putut găsi mama.
Не можах да намеря мама никъде.

Voi găsi mama… şi noi toţi rămâne împreună ca o familie mare.
Ще намеря мама и ще бъдем заедно, като голямо семейство.

Dacă avem un nume, putem găsi mama.
Ако имаме име, можем да открием майката.

I-am promis că îi voi găsi mama, te rog, ocupă-te tu de problemă în numele meu.
Обещах на това момиче, че ще се срещне с майка си. Направете го вместо мен.

Da, tocmai am primit pentru a găsi mama.
Да, просто трябва да намеря майка ми.

Ei au o abilitate înnăscută de a găsi mama miros și suge laptele ei.
Те имат вродена способност да открие майката на миризмата и да суче си мляко.

Eu sunt cea mai bună speranţă de a-ţi găsi mama.
Аз съм най-големият ти шанс, който имаш, да намериш майка си.

Care nu poate ajuta șansele noastre de a găsi mama și copiii ei în viață.
Това не помага на шансовете ни да намерим майката и децата живи.

Ştii, mi-am amintit cum i-ai promis fetei ăleia că-i vei găsi mama.
Мислех си за това, че обеща на момичето да намерим майка й.

Doar… Am fost atât de concentrat pe încercarea de a găsi mama mea.
Просто бях толкова фокусирана да намеря майка си.

Dacă faci pe deşteptul, nu-ţi vei mai găsi mama.
Ако се опиташ да се правиш на умен ще намериш майка си на шест парчета.

Crezi că n-ar fi etic dacă m-aş folosi de asta pentru a-mi găsi mama?
Ще бъде ли неетично да ги ползвам, за да открия майка си?

O să aduc ouăle pentru laborator, dar încă mai sper că vom găsi mama.
Яицата трябва да бъдат проучени надявам се да намерим майката.

Singurul mod de a-l calma a fost să-i promitem că atunci când va împlini 18 ani, îi vom găsi mama.
Единственият начин да го успокоим бе да му обещаем, че когато навърши осемнайсет, ще издирим майка му.

În concluzie, putem spune că un număr mare de copii se nasc din orfani, iar visul lor principal este acela de a găsi mama și tata.
В заключение можем да кажем, че голям брой деца се раждат от сираци, а основната им мечта е да намерят мама и татко.

N-o să-mi găsesc mama niciodată, nu-i aşa?
Никога няма да намеря майка си, нали?

Când voiam să-mi găsesc mama, nu-mi păsa de nimeni altcineva.
Когато първа исках да намеря майка ми, не ме интересуваше никой друг.

Trebuie să-mi găsesc mama.
Трябва да намеря мама.

Putem să-ţi găsim mama.
Можем да намерим майка ти.

Uite, trebuie să-mi găsesc mama.
Просто трябва да намеря майка си.

Haide, să-ţi găsim mama.
Ела, да намерим майка ти.