Какво е " GESTIUNEA " на Български - превод на Български

• управление
• отговорност
• управлението

Примери за използване на Gestiunea на Румънски и техните преводи на Български

Gestiunea datelor personale.
Ащита на личните данни.

Configurează Gestiunea alimentării.
Настройки за управление на захранването.

Gestiunea depozitelor(WMS).
Складов мениджмънт(WMS).

Dreptul de a participa la gestiunea companiei.
Право на участие в управлението на дружеството.

Gestiunea comercială și bugetară și.
Търговско и финансово управление; и.

Servicii ce consta in gestiunea daunelor.
Сервизи Извършване на ремонти във връзка с управление на щети.

Gestiunea contabilă în întreprindere.
Управленско счетоводство в предприятието.

Am vrea să-ţi cumpărăm afacerea. Gestiunea şi portofoliul de clienţi.
Искаме да изкупим бизнеса ти- инвентара и клиентелата.

Gestiunea loturilor şi a numerelor de serie.
Контрол на партиди и серийни номера.

SPIP este un sistem de publicare dezvoltat de către minirézo pentru gestiunea site-ului uZine.
СПИП е система за публикуване, разработена от мрежата minirézo, за да управлява сайта uZine.

Gestiunea sistemului şi/sau a fişierelor de aplicaţii.
За управление на системата и/или файловете.

Comisia este asistată de Comitetul de gestiunea programului pentru întreprinderi,(numit în continuare"comitetul").
Комитетът за управление на програмите за предприятията( наричан оттук нататък"Комитетът") подпомага Комисията.

Gestiunea activităţilor privind căminele studenţești.
Администриране дейността на Студентско общежитие.

UE adoptă noi măsuri pentru a simplifica gestiunea fondurilor în vederea susținerii regiunilor în combaterea crizei.
ЕС приема нови мерки за опростяване на управлението на фондовете, за да помогне на регионите да преодолеят кризата.

Gestiunea activităţilor privind căminele studenţești.
Администриране дейността на студентските общежития.

Conturile sunt însoțite de o declarație de gestiune prin care se confirmă că, în opinia responsabililor cu gestiunea fondurilor:.
Те се придружават от декларация за управлението, в която се потвърждава, че според отговарящите за управлението на средствата:.

Gestiunea facila a dispozitivelor, utilizatorilor si a drepturilor de acces.
Лесно администриране на ключове, потребители и правата за достъп.

În final, în ceea ce priveşte descărcarea de gestiunea pentru execuţia bugetului Consiliului, am acordat această descărcare săptămâna aceasta.
Накрая, що се отнася до Съвета, по-рано тази седмица разрешихме да бъде освободен от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета.

Acestea reduc birocraţia şi consolidează statutul juridic al cetăţenilor şi al celor afectaţi de prejudiciile administrării, în ceea ce priveşte gestiunea.
Те намаляват бюрокрацията и укрепват правния статут на всички граждани и на онези от тях, засегнати от администрацията, що се отнася до управлението.

Problemele legate de gestiunea acordurilor comerciale între Comunitate şi ţările teţe menţionate în anexa I;
Въпросите, отнасящи се до управлението на търговските споразумения между Общността и третите страни, посочени в приложение I;

Pentru mai multe informaţii, puteţi căuta în secţiunea de ajutor a browserului dumneavoastră sau să vizitaţi acest link(website extern, care nu se află în gestiunea BenQ).
За повече информация можете да потърсите в помощния файл на вашия браузър, или да посетите адреса по-долу(външен сайт не под управлението на BenQ).

Solare de iluminat este control automat, nu trebuie Gestiunea personalului, astfel încât poate salva costurile de management.
Соларно осветление е автоматично управление, не се нуждае от управление на персонала, така че може да спести разходите за управление..

Se gandeste la gestiunea timpului, la productivitate, la organizare, lucruri care nu erau atat de importante pentru el, la nivelul neutralitatii.
Мислите за управление на времето и производителността и организирате неща, които не са били толкова важни за вас на нивото на неутралност.

Reprezintă un serviciu web de monitorizare a riscului care vă oferă o vizibilitate imediată asupra creanțelor comerciale scadente și un control mai mare în gestiunea riscurilor și a oportunităților.
Това е уеб-базирана услуга за мониторинг на риска, която Ви дава пряка видимост върху търговските вземания и по-добър контрол върху управлението на риска и възможностите.

Te gandesti la gestiunea timpului, la productivitate si la a te organiza, lucruri care nu erau chiar atat de importante pentru tine la nivelul neutralitatii.
Мислите за управление на времето и производителността и организирате неща, които не са били толкова важни за вас на нивото на неутралност.

Experienţa demonstrează că este necesar să se simplifice gestiunea prin limitarea livrărilor la laptele integral, excluzându-se orice alt produs lactat.
Опитът показва, че администрирането трябва да бъде опростено чрез ограничаване на доставките само до пълномаслено мляко и изключване на всички други млечни продукти.

(iii) activități de consolidare a capacităților în domeniul salvgardării patrimoniului cultural imaterial și în special în ceea ce privește gestiunea și cercetarea științifică; și.
(iii) мероприятия по укрепване на кадровия потенциал в областта на опазването на нематериалното културно наследство, свързани по-специално с въпросите на управлението и научните изследвания; и.

Linde operează după politici stricte legate de gestiunea produselor şi de managementul responsabil al cerinţelor legate de sănătate, siguranţă şi mediu.
Linde има стриктни политики по отношение на стопанисване на продукта и отговорно управление на здравето, безопасността и изисквания за опазване на околната среда.

Gestiunea operațională și scopurile strict legate de accesarea site-ului: datele prelucrate în aceste scopuri pot fi păstrate pe durata contractului și în orice caz nu mai mult de 10 ani ulterior.
Оперативно управление и цели, тясно свързани с достъпа до уебсайта: данните, които се обработват за тези цели, могат да бъдат съхранявани за срока на договора и в никакъв случай не повече от следващите 10 години;

Sistemul nu necesită gestiunea serverului şi toate lucrurile de care aveţi nevoie sunt incluse, aşa că nu mai trebuie să vă faceţi griji cu privire la instalarea soluţiilor noi.
Системата не изисква сървър за управление и всичко нужно е интегрирано в нея, така че не се налага да се притеснявате за инсталирането на нови решения.