Какво е " GOLANII " на Български - превод на Български

• хулигани
• главорезите
• гангстери

Примери за използване на Golanii на Румънски и техните преводи на Български

Golanii astia!
Тези хулигани!

Şi eu urăsc golanii.
А аз мразя хулиганите!

Golanii lui Lunah.
Глупаците на Луна.

Că preferă golanii.
Че предпочитаме гадняри.

Golanii, poliţia.
Гангстери, полицията.

Nu. Doar de golanii rusii,?
Само от руските гангстери?

Golanii noştri au întârziat.
Задниците ни закъсняват.

De ce te-ai bătut cu golanii ăia?
Защо си се бил с онези идиоти?

Golanii noştri sau a altcuiva?
Задниците ни или нещо друго?

Şi Doherty e acolo cu golanii săi.
Дохърти е там с главорезите му.

Golanii ăia au făcut asta?
Ония копелета ли са го направили?

Huliganii si golanii sunt in pericol.
Мутрите и главорезите са в опасност.

Golanii Vaticanului mă caută.
Ватиканските подлоги ме търсят.

Nu ştiu ce au de gând golanii ăia.
Не знам какво ще излезе от тия хулигани.

Golanii ăia te-au umilit în public.
Тези глупаци те унижаваха.

Vărul tău mai pierde vremea cu golanii?
Братовчед ти още ли се мотае с хулиганите?

Golanii astia mi-au spus ceva.
Тези хулигани твърдят едни небивалици.

Credeam că numai golanii se bat cu cuţitele.
Мислех, че само пънкарите се бият с ножове.

Sau golanii care mi-au lovit maşina!
Или бандити, които са ме обрали!

Aşa-ţi trebuie, dacă te laşi torturată de golanii ăia doi!
Така ще те мъчат половин ден онези две клюкарки.

Si golanii trebuie să mănânce, nu?
Предполагам и бандитите трябва да ядат?

Watson, e pentru tine- Golanii tăi de pe Baker Street.
Уотсън, за теб е- твоите калпазани от"Бейкър Стрийт".

Golanii ăia sunt nişte băieţi foarte de treabă.
Тези гангстери са много мили момчета.

Cum a mers? QDubs şi golanii lui de bodyguarzii sunt morţi.
Кюдъбс и главорезите му са мъртви.

Ti-am zis sa nu te intorci daca umbli cu golanii aia.
Казах ти, докато се шляеш с тези отрепки, да не се връщаш.

Şi toţi golanii ăia îşi scoteau armele.
И всички тези боклуци извадиха оръжия.

O puteti folosi sa vedeti ce au facut golanii astia seara trecuta.
Да, може да я използвате, за да видите какви ги вършиха тези пънкари снощи.

Voi golanii nu ascultaţi când vorbim frumos.
Вие главорезите никога не слушате като ви се говори мило.

La ultimul raid, golanii săi ne-au aşteptat şi am intrat direct într-o ambuscadă.
При последната операция, хората му ни чакаха и попаднахме в засада.

Golanii i-au repetat asta întreaga zi, în felul vulgar.
Момчетата го повтарят по цял ден- с мръсното му значение.