Какво е " GREAȚĂ " на Български - превод на Български

• гадене
• гаденето

Примери за използване на Greață на Румънски и техните преводи на Български

Te simți greață?
Чувстваш, че ти се гади?

Greață e ce am simțit?
Болка ли беше това, което почувствах?

Sănătate slabă(greață).
Лошо здраве(слабост, замаяност).

Greață și/ sau vărsături(rare).
Гадене и/ или повръщане(редки).

Sunt doar simt un pic… greață.
Чувствам, че малко ми се… гади.

Pentru a combate greață și vărsături, puteți:.
За борба с гадене и повръщане, можете да:.

Îmi amintesc că mi-a făcut greață.
Помня го, защото ме разчувства.

Greață în umeri și durere în zona cervicală.
Тежест в раменете и болка в цервикалния район.

După această masă bogată, vă simțiți grei și greață.
След това богато хранене се чувствате тежки и гадни.

Femeile sunt greață dimineața în timpul sarcinii.
Жените са гадни сутрин по време на бременност.

Cu o durere intensă, pacientul se poate simți greață.
При интензивна болка пациентът може да се чувства гаден.

Dacă el devine greață sau amețit, trebuie să vii înapoi și să mă vadă.
Ако му се гади или е замаян, върнете се при мен.

Produse, din care 90% din populația lumii începe să se simtă greață.
Продукта, от които 90% от световното население започва да се чувства гаден.

Toată sarcina a greață din mere, în ciuda utilității lor.
Цялата бременност беше болна от ябълки, въпреки тяхната полезност.

Greață, spasme, durere în abdomenul inferior sau în întreaga sa zonă.
Тежест, спазми, болка в долната част на корема или в цялата му област.

Stomacul doare și greață- cum să elimini o senzație neplăcută.
Стомахът боли и гаден- как да се премахне неприятното усещане.

Când infecția se extinde la alte organe, o persoană devine amețită, greață.
Когато инфекцията се разпространи в други органи, човек става замаян, гаден.

Cauza amețeli, greață și necoordonare pot fi"maladia".
Причината за замаяност, гадене и некоординираност може да бъде"морска болест".

Boli ale aparatului vestibular pot provoca amețeli, greață și necoordonare.
Заболяванията на вестибуларния апарат могат да причинят замаяност, гадене и некоординираност.

Rareori după ce a făcut greață, durere abdominală, mai des- flatulență;
Рядко след приемане на гадене, коремна болка, по-често- метеоризъм;

Greață, durere, Medicamentele pentru tratarea greață și durere… A fost ingrozitor.
Повръщане, болки, лекарства против повръщането и болките, беше ужасно.

Uneori, o persoană este în permanență greață dimineața, există o salivare abundentă.
Понякога човек постоянно се гадае сутрин, има изобилие от слюнка.

Diaree, greață și vărsături se referă, de asemenea, la simptomele bolii.
Диарията, гаденето и повръщане също се отнасят до симптомите на заболяването.

Jocuri pe calculator care provoacă greață și oboseală, mai ales noaptea.
Компютърни игри, които предизвикват усещане за гадене и умора, особено през нощта.

Greață în ochi, oboseală rapidă sunt adesea scrise pentru prea multă muncă, nedosyp.
Тежестта в очите, бързата умора често се отписват за преумора, недосип.

Semnele sale suplimentare pot fi greață, slăbiciune, un sentiment care apasă pe whisky.
Допълнителните му признаци може да са гадене, слабост, усещане, което притиска уискито.

Greață- este rău, dar dacă este însoțită de diaree și dureri ascuțite puternice în abdomen, pentru femei vin zile teribile sunt complet care se încadrează în afara vieții.
Гаденето е лошо, но ако е придружено от диария и най-силни съкращения в корема, ужасните дни на момичето идват, напълно изпадащи в живота.

Dacă vă simțiți greață dimineața, poate fi legatăcu disfuncție a tractului digestiv.
Ако се чувствате галени сутрин, това може да е свързанос дисфункция на храносмилателния тракт.

Mulți scrie off greață în dimineața boală notorii, dar nu întotdeauna, greață și vărsături pot fi cauzate de intoxicație este gravidă.
Много отпишат гадене в прословутия сутрешно гадене, но не винаги, гадене и повръщане може да бъде причинено от интоксикация е бременна.

Parfume provoca greață, toate acestea se întâmplă ca urmare a reglementării neuroendocrină a corpului, din cauza unei defecțiuni în sistemul nervos central.
Миризмите причиняват гадене, всички от които възникват в резултат на невроендокринната регулация на тялото, дължаща се на провал в централната нервна система.