Какво е " GUVERNULUI MEU " на Български - превод на Български

• на моето правителство
• правителството ми

Примери за използване на Guvernului meu на Румънски и техните преводи на Български

În numele guvernului meu.
От името на моето правителство.

Guvernului meu nu-i place să spele rufele în public.
Правителството ми не пере пари публично.

E politica guvernului meu.
Това е политиката на правителството ми.

Am acces la Poartă fără autorizatia guvernului meu.
Използвам достъп до Портала, без разрешение от правителството ми.

Ai nevoie de resursele guvernului meu şi de protecţia mea..
Нуждаеш се от моите правителствени ресурси и защита.

Tot va fi greu să vând asta guvernului meu.
Ще ми бъде трудно да предам това на моето правителство.

Este intentia guvernului meu de a ocupa Hokkaido în nume personal.
Правителството ми възнамерява да окупира Хокайдо от свое име.

Eu vorbesc despre refuzul guvernului meu a-.
Говоря за нежеланието на правителството си да.

A spus guvernului meu că aţi confirmat că programele sunt încă active.
Той е казал на правителството ни, че сте потвърдили, че тя е активна.

Aveţi toată stima guvernului meu, seńorita.
Моето правителство ви е дълбоко задължено, г-це.

Atacul împotriva navei tale nu a avut autorizaţia guvernului meu.
Атаката върху кораба ви не беше съгласувана с правителството ни.

O să răspundeţi în faţa guvernului meu pentru ultragiul ăsta!
Ще отговаряте пред правителството ми за това безчинство!

Politica guvernului meu este de a tine înregistrări separate despre evrei.
Политиката на моето правителство е да води отделни досиета за евреи.

Dacă fac asta, o fac cu binecuvântarea Guvernului meu.
Ако съм аз, това го правя с благословията на моето правителство.

Prioritatea guvernului meu este să caute intens calea dialogului.
Приоритетът на правителството ми е възможно най-интензивно да търси път към диалог.

Dle Vogel, eu nu sunt aici ca reprezentant al guvernului meu.
Г-н Вогъл, не съм тук като представител на правителството ни.

Instructiunile guvernului meu vor fi auzite în camera consiliului pe Babel.
Мнението на правителството ми ще се чуе в съвещанието на Вавилон.

Acţionez în felul acesta fără ştirea sau aprobarea guvernului meu.
Предприемам това действие без знанието или разрешението на моето правителство.

Am onoarea să vă confirm acordul Guvernului meu asupra conținutului acestei scrisori.
С настоящото имам честта да изразя съгласието на моето правителство с гореизложеното писмо.

Vreau să se alăture consiliu mea și afla de afaceri a guvernului meu.
Искам да се присъединя към моя съвет и научите бизнеса на моето правителство.

Am onoarea sa confirm acordul guvernului meu asupra continutului acestei scrisori.
Имам честта да потвърдя, че моето правителство е съгласно със съдържанието на настоящото писмо.

Preşedintă în exerciţiu a Consiliului.- Dnă preşedintă, înainte de toate, aş dori să mulţumesc Parlamentului pentru atenţia specială acordată activităţilor guvernului meu în ultimul semestru.
Г-жо председател, преди всичко бих искала да благодаря на Парламента за специалното внимание, което отдели на дейността на моето правителство през последните шест месеца.

Am onoarea să vă confirm acordul Guvernului meu asupra conținutului acestei scrisori.
Имам честта да потвърдя, че моето правителство е съгласно със съдържанието на настоящото писмо.

Prioritatea guvernului meu este lupta împotriva corupţiei, crimei organizate şi sărăciei", a declarat Berisha pentru AFP sâmbătă.
Приоритет за моето правителство е борбата с корупцията, организираната престъпност и бедността," заяви Бериша пред АФП в събота.

Nu va avea nici un efect asupra planurilor guvernului meu privind actiunile în ceea ce priveste programul Poarta Stelară.
Безспорно няма да засегне планът на правителството ми във връзка с SGC.

Prioritatea guvernului meu a fost întotdeauna să asigur ieşirea Regatului Unit din Uniunea Europeană la 31 octombrie.
Приоритетът на моето правителство винаги е бил да осигури излизането на Обединеното кралство от Европейския съюз на 31 октомври.

După cum ştii, această capsulă e proprietatea guvernului meu şi nu dorim să obţinem decât ceea ce ne aparţine în conformitate cu legile internaţionale.
Както ви е известно, тази капсула принадлежи на моето правителство и искаме само да вземем това, което си е наше според международните закони.

Prioritatea guvernului meu a fost întotdeauna asigurarea unei ieşiri a Marii Britanii din Uniunea Europeană în 31 octombrie.
Приоритетът на моето правителство винаги е бил да осигури излизането на Обединеното кралство от Европейския съюз на 31 октомври.

Regina Elisabeta: Prioritatea guvernului meu a fost întotdeauna să asigure retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană pe 31 octombrie.
Кралица Елизабет II: Основният приоритет на правителството ми винаги е бил да осигури излизането на Великобритания от ЕС на 31 октомври.

Prioritatea guvernului meu este lupta împotriva corupţiei, crimei organizate şi sărăciei", a declarat Prim-ministrul desemnat Sali Berisha.[AFP].
Приоритет за моето правителство ще бъде борбата срещу корупцията, организираната престъпност и бедността," заяви определеният за премиер Сали Бериша.[АФП].