Какво е " INCANTAREA " на Български - превод на Български

• песнопеенето
• възпяване
• удоволствие
• наслада

Примери за използване на Incantarea на Румънски и техните преводи на Български

Incantarea si surprizele sunt garantate!
Автографите и изненадите са гарантирани!

Există oameni care sugerează incantarea numelui lui buddha sau număratul.
Някои хора предлагат монотонно повтаряне на името на Буда или броене на числа.

Incantarea, asa cum este ea definita de Guy Kawasaki, nu vorbeste despre manipularea oamenilor.
Очарованието, дефинирано от Гай Кавазаки, не е да манипулираш хората.

Gratis practici spirituale pentru hinduși, cronometrate cum ar fi incantarea si meditatie.
Безплатни Въведи време духовни практики за индусите, като скандираха и медитация.

Incantarea mentala a acestor mantre, in timpul mortii sau in taramurile mortii, are acelasi efect.
Пеенето на тези мантри на ум по време на смърт, или в царствата на смъртта, има същия ефект.

Vă sunt oferite două jocuri din seria mic magazin, care dublu dumneavoastră incantarea de gameplay-ul!
Предлагат ви се две игри от сериите Little Shop, което удвоява вашето удоволствие от геймплея!

Incantarea cu care vorbea despre Manjulika am observat nelinistea din ea pe care doar un pacient mental o poate avea.
Вълнението, с което тя говореше за Манджулика… забелязах безпокойство е нея, което само психично болните проявяват.

Cu toate acestea, chiar și când nu reușim să incantăm cu concentare, este important să perseverăm cu incantarea.
Въпреки това, дори когато не сме в състояние да песнопеем с концентрация, е важно да проявяваме постоянство с песнопеенето.

Incantarea este de a stabili mintea cuiva să se concentreze asupra cuvintelor din cântări, fără a lăsa mintea să rătăcească.
Възпяването е да настроиш ума си да се съсредоточи върху думите в песнопения, без да позволяваш на ума да се скита.

Cu toate acestea, mai mulți utilizatori din Spania raport incantarea mult mai bună de sănătate de bază și wellness în câteva zile.
Въпреки това, няколко потребители в Швеция доклад радващи в далеч по-добре основните здравни и уелнес в рамките на няколко дни.

Când începem incantarea, unul din principalele obstacole cu care ne confruntăm îl reprezintă diferitele gânduri care apar în minte.
След като започнем да песнопеем, една от основните пречки, пред които сме изправени, е че различни други мисли продължават да се появяват в ума ни.

Marketingul in miscare se refera la abordarea campaniei pentru atragerea, angajarea si incantarea clienilor care utilizeaza coninutul online.
Входящият маркетинг се отнася до подхода“пълна фуния" за привличане, ангажиране и наслада на клиентите, използващи онлайн съдържание.

Incantarea o mantra puternic în cap în timp ce respiri va face sa te concentra mai bine și pentru a preveni gânduri aleatoare de tulburătoare și vă distrage atenția.
Възпяване мощна мантра в главата си, докато дишам ще ви накара да се концентрира по-добре и да се предотврати случайни мисли от тревожно и разсейва.

In primul rand, circumferinta membrului a crescut, ceea ce duce la incantarea partenerului si, dupa cum stiti, o bunica multumita este un adevarat noroc.
На първо място, размерът на члена е нараснал, което води до удоволствие на партньора и, както знаете, доволна баба е истински късмет.

Aceasta a forţat pentru a edifica perete chiar mai mare cauţiune chiar şi mai profundă, pentru a lăsa mai mulţi bani la vânt(spre incantarea de firme de constructii).
Наложило се да издигнат още по-високи стени, да изгребват още по-надълбоко, и да пилеят още повече пари на вятъра(за радост на строителните компании).

Incantarea Om vă va da un sentiment de sursa universului, iar când au scandat dreapta, sunetul Om lui reverberează prin corpul vostru, umplându-l cu energie și liniște.
Възпяване Ом ще ви даде усещане за източника на Вселената, а когато започна да скандира прав, звук Ом се повтаря и през тялото си, той се пълни с енергия и спокойствие.

Celebru medic francez Alred Tomate a ajuns la concluzia că frecvenţa de rezonanţă a călugărilor incantarea stimulat potentialul energetic al creierului lor.
Известният френски лекар Alred Домати стигна до заключението, че резонансната честота пеене монаси стимулира енергийния потенциал на мозъка си.

Expresiile faciale ale pacientilor corespund adesea continutului de perceptii imaginare, ca urmare a acestora reflecta surpriza, frica, furia, mai rar bucuria, incantarea.
Изразът на лицето на пациентите често съответства на съдържанието на въображаемите възприятия, в резултат на което те отразяват изненада, страх, гняв, по-рядко радост, наслада.

Incantează cu ochii închiși: Gândurile pot apărea datorită distragerilor externe, astfel că incantarea cu ochii închiși poate, deasemena, îmbunătăți concentrarea.
Песнопеене със затворени очи: Мислите може да се увеличат поради външно отвличане на вниманието, така песнопеенето със затворени очи също може да подобри концентрацията.

Cu toate acestea, rugăciunile repetate pentru grație, împreună cu incantarea Numelui lui Dumnezeu, ajută la generarea emoției spirituale și face ca incantațiile noastre să ajungă la Dumnezeu.
Въпреки това, повтарящите се молитви за благослов и качество на песнопеенето, заедно с песнопеенето на Името на Бога, помагат за създаването на духовна емоция и правят нашето песнопеене достижимо до Бога.

Pentru o experienta completa, soferii pot comuta pe modulul manual si pot folosi padelele pentru a experimenta tipul de cutie manuala in 6 trepte foarte receptiva, la care nu te-ai astepta de la o transmisie variabila continua, permitand soferilor sa savureze incantarea condusului sportiv.
За по-завладяващо преживяване, водачите могат да преминат на ръчен режим и да използват лостчетата на волана, за да изпитат отзивчива ръчна смяна на 6 предавки, неочаквана за вариаторна трансмисия CVT, позволяваща на водача да се наслади на радостта на спортно управление.

Rareori găsim pe cineva care să incanteze Numele lui Dumnezeu cu emoție spirituală așa de intensă. Cu toate acestea, rugăciunile repetate pentru grație, împreună cu incantarea Numelui lui Dumnezeu, ajută la generarea emoției spirituale și face ca incantațiile noastre să ajungă la Dumnezeu.
Въпреки това, повтарящите се молитви за благослов и качество на песнопеенето, заедно с песнопеенето на Името на Бога, помагат за създаването на духовна емоция и правят нашето песнопеене достижимо до Бога.

Sunt o sursa minunata de incantare, intelepciune si inspiratie.
Те са прекрасен източник на наслада, мъдрост и вдъхновение.

Incantare pentru urechi, bucurie pentru ochi.
Почивка за очите, удоволствие за ушите.

Şi poate vreţi şi călugări pentru incantări.
И ще искате няколко монаха за пенията.

Oh, incantare!
О, възторг!

Ce incantare.
Каква чест.

Ce incantare.
Каква изненада.

Acestea apar în principal datorită îndoielilor legate de incantare și datorită amprentelor pe care le avem în subconștient.
Те се дължат главно на съмненията ни за песнопеенето и поради впечатления в подсъзнанието ни(читта).

Deci, cu mare incantare… de ziua lui Boullée… o rog pe Signora Kracklite… sa declare aceasta magnifica expozitie deschisa. Trad.: markuci/var. de 697 MB.
И така, с огромно удоволствие… на рожденната дата на Буле… моля синьора Краклайт… да обяви тази великолепна изложба за открита.