Какво е " BUCURIE " на Български - превод на Български

• радост
• удоволствие
• щастие
• наслада
• веселие
• радостта
• радости
• щастието
• удоволствия
• радоста
• удоволствието
• насладата

Примери за използване на Bucurie на Румънски и техните преводи на Български

Şi bucurie să primeşti.
Радостта да си приет.

Sunt cantece despre pace si bucurie.
Има песни за щастие и мир.

E bucurie și e libertate.
Това е удоволствие и свобода.

Un cântec plin de bucurie.
И нека запеем песен, изпълнена с веселие.

Bucurie, lacrimi, îmbrăţişări….
Сълзи, радости, прегръдки….

Să n-am eu dreptul la puţină bucurie???
Нямам ли право на малко щастие?

Gaseste bucurie in tot ceea ce faci.
Намирайте удоволствие във всичко, което правите.

Pentru mine a fost o adevarata bucurie.
За мен това беше истинско щастие.

Este singura mea bucurie dr. Feckenham.
Това е единственото ми удоволствие, д-р Фекънъм.

Mi-ai dezlegat sacul și m-ai încins cu bucurie.
Съблякъл си ми вретището и препасал си ме с веселие.

Doar să găsesc ceva bucurie în viaţă din nou.
Просто ще намериш отново радостта от живота.

Lumina si bucurie- semne ale apropierii de Dumnezeu.
Тъгата и радостта- светлите пътеки към Бога.

Ai zis că vrei să vezi bucurie în ochii cuiva.
Каза, че искаш да видиш радоста в нечии очи.

Ea a avut bucurie, tristețe, proiecte, dezamăgiri.
Имала е своите радости, тъги, проекти, разочарования.

Ajuta-I sa raspandeasca bucurie prin vocea lui.
Помогни ми да се разстели радостта през неговия глас.

Şi acelaşi lucru se poate spune despre bucurie.
И казваме, че същото нещо може да се каже и за щастието.

Aş schimba cu bucurie durerea pentru respect.
С удоволствие бих заменила болката за уважение.

Această importantă predică a început pe o notă de bucurie.
Тази знаменателна проповед започна с темата за щастието.

O casnicie nu implica doar bucurie, ci si responsabilitate.
Бракът не е само веселие, а и задължение.

În ciuda tuturor necazurilor, poate a găsit ceva bucurie în viaţă.
Въпреки всичко, той сега може би е намерил малко щастие в живота си.

Pentru mai multe bucurie în grădină: separaţi arbuştii.
За още градински удоволствия: разделете храстите си.

Când apare apatia, este foarte util să faceți o listă individuală de bucurie.
С апатия е много полезно да съставите индивидуален списък с радости.

Şi să tresalte de bucurie oasele pe care le-ai zdrobit.
И веселие, за да се зарадват костите, които си строшил.

Trezire lucru iluminism Descoperire bucurie satanism Domeniul.
Пробуждане Какво става Просвещението Радостта откритието Сатанизъм.

Un timp de bucurie şi de amintire a ieşirii noastre din Egipt.
Време за веселие и да помним измъкването ни от Египет.

El vi se va înfăţişa în bucurie, şi toţi ceilalţi vor fi ruşinaţi.
Той ще се яви във веселие и всички останали ще бъдат посрамени.

Aștept cu bucurie răspunsul dumneavoastră rapid, Cu stimă, dl Paul Brenna.
Аз с удоволствие очакваме вашите бърз отговор, уважение, г-н Paul Брена.

Aștept cu bucurie răspunsul dumneavoastră rapid, Cu stimă, dl Paul Brenna.
Аз с удоволствие очакваме вашите бърз отговор, уважение, г-н Paloma Pablo.

Aștept cu bucurie răspunsul dumneavoastră rapid, Cu stimă, Dl Mike Benson.
Аз с удоволствие очакваме вашите бърз отговор, С уважение, Micheal Benson.

Aștept cu bucurie răspunsul dumneavoastră rapid, Cu stimă, Dl Mike Benson.
Аз с удоволствие очакваме вашите бърз отговор, уважение, г-н Марио Calvin.