Какво е " INCAPERE " на Български - превод на Български

• стая
• помещение
• залата
• място
• стаята
• помещението
• зала

Примери за използване на Incapere на Румънски и техните преводи на Български

In incapere.
В залата.

Apoi a intrat in incapere.
И тогава той влезе в стаята.

Nu avem nicio incapere, iar acum mai suntem si supraincarcati.
Няма място, а и сме претоварени.

Te vreau doar pe tine in incapere.
Искам само ти да си в стаята.

Apoi o sa ies din incapere pentru un minut.
След това ще изляза от стаята за една минута.

Trebuie sa filmam intreaga incapere.
Трябва да заснемем цялото място.

In aceasta incapere toate visele devin realitati.
В тази стая, всичките ми мечти стават реалност.

Ne-ati descoperit cea mai sacra incapere.
Ти откри нашата най-тайна зала.

Veti parasi aceasta incapere la 4:30 fix.
Ще трябва да напуснете тази стая точно в 4:30 часа.

Crezi ca nu putem sa stam impreuna in aceeasi incapere?
Мислеш, че не можем да сме в една стая заедно ли?

Dar mai e un tip in incapere, intr-un colt.
Но може би в стаята, там някъде в ъгъла има друг мъж.

Ai dansat cu singura fata frumoasa din aceasta incapere.
Ти танцува с единствената представителна жена в залата.

In aceasta incapere, ii aducem sacrificii lui Yeti.
В тази зала, принасяме жертвопринушения на Йети.

Bucataria, cea mai murdara incapere din casa!
Кухнята най-мръсното място в къщи?!

Axe in acea incapere cu ochii lui, ca Laura Mars.
Axe да е там в залата, с тези очи, като на Laura Mars.

Haide,… este cea mai sigura incapere de aici.
Хайде,… това е най-безопасното място вътре.

Tu ve ista in aceasta incapere, deasupra modulelor de decolare.
Ти ще седиш на това място, над ускорителите.

Nu vor sti niciodata ca esti cel mai sanatos din incapere.".
И те няма да разберат, че ти си най-умния човек в стаята.".

Tot ce se discuta in aceasta incapere este catalogat ca strict secret.
Хора каквото и да се говори в тази стая е строго секретно в най-висока степен.

Am discutat cateva din aceste probleme chiar in aceasta incapere.
Обсъждали сме някои от тези теми точно тук, в тази зала.

Sa fie rugati sa iasa din incapere si sa rezolve singuri situatia conflictuala.
Помолете децата да излязат от помещението и да се разберат сами в конфликтната ситуация.

Indicatorul de acolo spune ca mancarea si bautura sunt interzise in aceasta incapere, nu?
Знакът там забранява храни и напитки в залата, нали?

Generatoarele de aer cald Master pot incalzi orice incapere sau suprafata repede si eficient.
Мобилните отоплители Master, могат да затоплят всяко помещение или пространство бързо и ефективно.

Panourile radiante functioneaza fara zgomot si nu consuma oxigenul din incapere.
Радиаторните панели работят без шум и не консумират кислород в стаята.

Alicia, Peter nu poate fi in aceeasi incapere cu Colin Sweeney.
Алиша, не можем да допуснем Питър да бъде в една стая- с Колин Суийни.

Cantitatea de tensiune generata parea sa depinda de cata lumina era in incapere.
Размерът на напрежението, което се породило изглежда зависи от светлината в стаята.

Camera de zi este, poate, cea mai folosita incapere din toata locuinta.
Всекидневната е, може би, най-използваната стая от цялото жилище.

Idei grozave care vor transforma balconul in cea mai buna incapere a casei tale.
Идеи, с които ще превърнете балкона в най-доброто място в дома ви.

Si chiar acum exista un lant de neuroni in aceasta incapere, vorbind unii cu altii.
Има цяла верига неврони из тази стая, говорещи един с друг.

Veti patrunde acum in cea mai interesanta si mai secreta incapere a fabricii.
Предстои ни да влезем в най-интересната… и най-секретна стая във фабриката.