Какво е " INCET " на Български - превод на Български

• бавно
• малко
• постепенно
• лека-полека
• намали
• лекичко

Примери за използване на Incet на Румънски и техните преводи на Български

Nu e incet.
Не е бавно.

Incet baieti!
Леко, момчета!

Danseaza incet.
Танцуваме бавно.

Incet, te rog.
По-бавно, моля те.

Ridica-l incet.
Вдигнете го бавно.

Incet. Nu vad nimic.
Намали, нищо не виждам.

Si intoarce-te incet.
И се обърнете бавно.

Incet cu privirea, Dr. Dolittle.
По-леко с мазолите, Д-р Дулитъл.

Asta e, placut si incet.
Така, хубаво и бавно.

Si ii suflu incet in urechea stanga.
И му духвам лекичко в лявото ухо.

Apasa tragaciul… incet.
Натисни спусъка, бавно.

Bea-l incet, daca nu vrei sa te balonezi.
Изпий го бавно, за да не се подуеш.

Muta-te in dreapta, incet.
Премести се в дясно, бавно.

Mai bine am lasa-o incet pustiul s-ar putea trezi.
По-добре я намали. Хлапето ще се събуди.

Computerul functioneaza incet.
Компютъра работи бавно.

Sigur, dar mergi mai incet Nu-mi spune-mie, spune-i lui.
Разбира се, спрете се малко…- Кажи му на него.

O noua planeta este populată incet.
Нова планета, малко заселена.

Europa isi revine incet din criza.
Европа постепенно се възстановява от кризата.

Începeţi cu frecare, du-te incet….
Започнете с търкане, отидете бавно….

A clatinat incet din cap, uitandu-se la avionul meu:.
Той поклащаше лекичко глава, като гледаше самолета ми:.

Sunt rapid sau e Suedezul prea incet?
Аз ли съм бърз или Швеция е малка?

Ar fii inghitit, si incet tusea i s-ar fii diminuat.
Той го налапваше жадно и лека-полека кашлицата му стихваше.

Inseamna ca focul sa intins incet.
Което значи, че огъня се е разпространил бавно.

Progresul este incet…""dar pacientul raspunde la tratament…"!
Напредъка е малък, но пациента отговаря на лечението!

El le da jos pe ale lui, incet si calm.
Той ще си сваля неговите, чувствено и бавно.

Ridicati-va incet si treptat, pentru a preveni ametelile.
Ставате бавно и постепенно, за да предотвратите замаяност.

Incet, lui Vincenzo i s-au oferit oportunitati sa cante la manifestatii locale.
Постепенно Винченцо получил възможност да изпълнява музиката си на местни сбирки.

Cum au devenit ei incet mai bogati, si mai bogati, si se adauga statistici.
Как са станали лека-полека все по-богати, и са добавили статистики.

Si apoi, incet, incet, am inceput sa disting siluiete in jurul meu.
А после, малко по малко, започнах да различавам силуети наоколо.

Întinde-te incet pe partea stanga pe o saltea confortabilă pe podea.
Легнете бавно на лявата си страна на удобен мат на пода.