Какво е " INTEGRI " на Български - превод на Български

• почтени
• почтен
• цялостни

Примери за използване на Integri на Румънски и техните преводи на Български

Dar am fost integri.
Но сме заедно.

Oamenii integri sunt însa rari.
Почтените хора са рядкост.

Nu există oameni integri.
Няма почтени хора.

Integri vor locui înaintea Ta.
Правдивите ще обитават пред лицето Ти.

Şi se cred a fi integri.
И вярват, че са справедливи.

Sunteţi integri şi oneşti în tratativele de afaceri.
Вие сте почтен и честен при провеждане на бизнес.

De 35 de ani şi sunt cetăţeni integri.
Години и са били почтени граждани.

Pentru a educa lideri integri și inovatoare, cu o viziune globală, care va transforma Peru.
За да се образоват почтен и иновативни лидери с глобална визия, която ще превърне Перу.

Spuneai că nu există oameni integri, nu-i aşa?
Няма почтени хора, така ли?

Fiţi cetăţeni loiali, artizani integri, vecini vrednici de laude, membrii devotaţi ai familiei voastre, părinţi înţelegători şi credincioşi sinceri în fraternitatea împărăţiei Tatălui.
Бъдете лоялни граждани, честни работници, достойни за похвала съседи, предани роднини, отзивчиви родители и искрени вярващи в братството на Царството на Отеца.

Oamenii ăştia sunt de necrezut. Nu sunt integri.
Тези хора са невероятни, нямат никаква почтеност.

Fiicele şi fiii integri şi nobili ai lui Adam şi ai Evei au fost copleşiţi de o inexplicabilă amărăciune a incredibilei tragedii care se abătuse atât de brusc şi de brutal asupra lor.
Честните и благородни синове и дъщери на Адам и Ева бяха сломени от неизразима мъка и от невероятната трагедия, която така внезапно и с такава жестокост се стовари върху тях.

Oamenii corecți vroiau să fie conduși de oameni integri.
Хората искат да бъдат управлявани от почтени хора.

Master in Managementul și Auditul Mediului prezentat aici este o referință ideală pentru acele organizații care au nevoia de a instrui specialiști integri în managementul mediului, înțelegând sustenabilitatea ca o oportunitate de afaceri și nu ca un cost asociat.
Представеният тук магистър по управление на околната среда и одити е идеална справка за онези организации, които имат нужда да обучават интегрирани специалисти по управление на околната среда, като разбират устойчивостта като бизнес възможност, а не като свързана с тях цена.

Auzim despre fraudă, despre nerestituirea unui împrumut luat, despre fraude financiare şi despre falimente… Suntem oameni integri.
Чуваме за измами, отказ за връщане на заеми, финансови измами и банкрути.… Ние сме почтени хора.

Trebuie să spun că aceşti doi bărbaţi tineri, remarcabili şi integri, sunt mândria naţiunii.
Ще кажа, че тези забелижителни и почтени млади мъже са гордостта на хората.

Sunt strategii de comportament care s-au dezvoltat de-a lungul anilor şi care ne permit existența relativ confortabilă în lume, nefiind indivizi integri.
Това са изработвани с години стратегии за поведение, които ни позволяват да съществуваме сравнително не лошо, но без да сме цялостни личности.

Sunt strategii de comportament care s-au dezvoltat de-a lungul anilor şi care ne permit existența relativ confortabilă în lume, nefiind indivizi integri.
Това са изработени с години стратегии на поведение, които позволяват относително спокойно да съществуваме на света, без да бъдем цялостни личности.

Rivastigmina este un inhibitor de acetil- şi butirilcolinesterază, de tip carbamat, presupunându- se a facilita neurotransmisia colinergică prin încetinirea metabolizării acetilcolinei eliberate de neuronii colinergici integri funcţional.
Ривастигмин е инхибитор на ацетил- и бутирилхолинестеразите от карбаматен тип, за който се счита, че улеснява холинергичната невротрансмисия чрез забавяне разграждането на ацетилхолина, освободен от функционално интактните холинергични неврони.

Anumiţi avocaţi declară că principalul motiv pentru care unii dintre cei care lucrează în sistemul judiciar se opun propunerii lui Ţvetanov este acela că magistraţii vor fi numiţi în noua curte după un scrutin amănunţit, pentru a garanta că doar oamenii integri vor lucra în aceasta.
Някои адвокати казват, че главната причина някои от работещите в системата на правосъдието да се противопоставят на предложението на Цветанов е, че магистратите ще се назначават в новия съд след щателна проверка с цел да се гарантира, че в него ще работят само почтени хора.

Nici rezident integru ar face acest lucru!
Не почтен жител би направил това нещо!

Esti evident un om integru, si un comandant dedicat, si un pilot foarte talentat.
Очевидно сте почтен човек, отдаден командир и много добър пилот.

Eşti un cetăţean integru şi te apreciem.
Оценяваме, че си почтен гражданин.

Tu esti un om integru in ambele universuri, Mr.
Ти си почтен мъж и в двете вселени, г-н Спок.

Un Tory integru, fiul loial al Setauket?
Почтен Тори, верен син на Сетукет?

Se spune că eşti un om integru, dle Adams.
Казват, че сте почтен човек, г-н Адамс.

Credeam că eşti un jurnalist integru.".
Мислех, че си почтен журналист.".

Eu am încredere în Will, e un om integru.
Уил е… почтен човек.

Când ești integru nu vei atrage maleficul.
Когато сърцето ви е праведно, няма да привлечете зло.