Какво е " IUBIREA MEA PENTRU TINE " на Български - превод на Български

• любовта ми към теб

Примери за използване на Iubirea mea pentru tine на Румънски и техните преводи на Български

Iubirea mea pentru tine, Doamne.
Любовта ми към вас, ефенди.

Nu îndrăzni să pui la îndoială iubirea mea pentru tine.
Не смей да се съмняваш в любовта ми към теб.

O draga, iubirea mea pentru tine".
Скъпа, любовта ми към теб…".

N-am spus nimic care să schimbe iubirea mea pentru tine.
Нищо от това, което ти казах, не може да попречи на любовта ми към теб.

Iubirea mea pentru tine e eternă.
Любовта ми към теб ще е вечна.

Inelul acela reprezenta iubirea mea pentru tine!
Този пръстен е олицотворение на любовта ми към теб.

Iubirea mea pentru tine nu s-a schimbat.
Любовта ми към теб не се е променила.

Un singur lucru despre care nu am minţit este iubirea mea pentru tine, Jace.
За едно нещо обаче не съм лъгал и това е моята обич към теб, Джейс.

Iubirea mea pentru tine a depăsit toate limitele.
Любовта ми към теб е безгранична.

Am vrut să-i explic că iubirea mea pentru tine e mai importantă decât orice.
Исках да му обясня, че за мен любовта ми към теб е по-важна от всичко.

Iubirea mea pentru tine a devenit un tabiet.
Любовта за теб се е превърнала в навик.

Asta îmi e o nouă faţă. Tu niciodată… nu ai remarcat iubirea mea pentru tine.
Това е ново лице, ти никога не забеляза любовта ми към теб.

Iubirea mea pentru tine nu va muri niciodată.
Любовта ми към теб никога няма да умре.

Adevaratele mele sentimente Iubirea mea pentru tine Nu ai idee Cat de pretioasa este.
Моето сърце, моята любов към теб, не знаеш колко е ценна.

Iubirea mea pentru tine nu va muri niciodată.
Моята любов към вас никога няма да умре.

Încercam doar să-ti explic ce simplă si puternică e iubirea mea pentru tine.
Просто се опитвам да ти обясня колко просто и могъщо нещо е любовта ми към теб.

Trădezi iubirea mea pentru tine de a cere.
Предавате любовта ми към вас като ме молите.

Iunile în cazul în care dragostea este în cauză dar iubirea mea pentru tine Rose este incomensurabil.
Думите са недостатъчни да опишат обичта. Но моята любов към теб Роуз е неизмерима.

Iubirea mea pentru tine este ridicolă.- Ridicolă"!
Любовта ти ме кара да се държа нелепо!

Suspinele mele, o, Dumnezeul meu, proclamă amărăciunea suferinţei mele şi lacrimile pe care le vărs adeveresc iubirea mea pentru Tine.
О, Боже мой, въздишките ми изразяват горчивината на моето страдание, а сълзите, които роня, свидетелстват за обичта ми към Теб.

Zeiţa mea, iubirea mea pentru tine e eternă.
Богиньо моя, любовта ми към теб е безкрайна.

Janie, este asa de greu sa fiu in aceeasi camera cu tine, deoarece, chiar daca sunt un fraier dur, iubirea mea pentru tine arde ca focul, adanc in sufletul meu..
Джейни, трудно ми е да бъда в една стая с теб. Макар да съм недодялан пройдоха, любовта ми към теб пламти дълбоко в душата ми. И аз чувствам същото.

Iubirea mea pentru tine n-a fost pusă sub semnul întrebării niciodată.
Любовта ми към теб никога не е била под съмнение.

Iubirea mea pentru tine a fost singura care m-a făcut să merg mai departe.
Любовта ми към теб бе единственото, което ме караше да вървя напред.

Iubirea mea pentru tine a fost cea mai bună parte din viaţa mea şi o să îmi fie dor de tine pe veci.
Да те обичам е най-добрата част от живота ми и вечно ще ми липсваш.

E un test al iubirii mele pentru tine?
То е за да проверя любовта ти към мен?

Acceptă-l pe acesta ca o dovadă a iubirii mele pentru tine şi ca un atestat al căsătoriei noastre..
Възприеми го като символичен знак на моята любов към теб и като свидетелство за нашата женитба.