Примери за използване на L-am avertizat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu l-am avertizat.
Не го предупредих.Ei bine, el nu poate spune ca nu l-am avertizat.
Е, не може да каже, че не го предупредих.Mamă, l-am avertizat.
L-am avertizat să nu vină.
Предупредих го да не идва.Chiar dacă l-am avertizat de două ori.
Въпреки, че два пъти го предупредих.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
L-am avertizat de şase ori!
Шест пъти го предупредих!Забелязах, че Ансгар върви натам, но не го предупредих.L-am avertizat despre asta.
Предупредих го относно това.Eu… Doar l-am avertizat, atât.
Аз просто го предупредих, това е всичко.L-am avertizat despre călătoria asta.
Предупредих го за пътуването.Беше на 92 години, предупредих го да не се жени за нея.L-am avertizat şi a fugit.
Предупредихме го и той избяга.Noi l-am avertizat de doua ori.
Предупредихме го два пъти.L-am avertizat că nu vei înţelege.
Предупредих го, че няма да разбереш.L-am avertizat să nu se apropie de voi.
Предупредих го да не ви доближава.L-am avertizat în privinţa câinelui.
Колко пъти го предупредих за това куче.L-am avertizat să nu se uite la ea. .
Предупредих го да не я гледа.Eu l-am avertizat, iar acum a platit.
Аз го предупредих. Така му се пада.L-am avertizat tot timpul, şi degeaba.
Постоянно го предупреждавах, а той не ме слушаше.L-am avertizat să nu se atingă de ele! .
Предупредих го да не L-am avertizat că era periculos, dar nu m-a ascultat.
Предупредих го, че е опасно, но той не искаше да слуша.L-am avertizat cu disperare să nu schimbe uraniul cu Volker.
Отчаяно го предупреждавах да не търгува yellowcake с Волкър.L-am avertizat că nu era un egal pentru marele Shang Tsung.
Предупредих го тоя, че не може да се сравнява с могъщия Шанг Тсунг.L-am avertizat că actul acela dragoste-de-viata nu funcţionează aici.
Предупредих го, че това с доживотната любов не минава тук.L-am avertizat să aibă grijă cu tine, cu ce poţi vedea.
Предупредих го да се пази от теб, от това, което може да види.L-am avertizat ce se poate întâmpla dacă va încerca iar să-i facă rău.
Предупредихме го какво ще стане ако някога се опита да я нарани отново.L-am avertizat că furia naţiunii Cheyenne va veni după el. .
Предупредих го, че яростта на шайенската нация ще L-am avertizat că o aventură ar putea interfera cu abstinenţa lui.
Предупредих го, че една афера може отново да повлияе на трезвеността му.L-am avertizat ca regele a ordonat ca toti oamenii sfinti… sa paraseasca regatul.
Предупредих го, че царят е заповядал всички святи хора да напуснат царството.Adesea l-am avertizat că povara îndatoririlor e prea mare pentru anii săi.
Често го предупреждавах, че бремето на задълженията му е твърде тежко за възрастта му.
