Примери за използване на Laureatul premiului nobel на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Laureatul premiului Nobel.
Носител Нобелова награда.Richard Thaler este laureatul Premiului Nobel în Economie, 2017.
Ричард Тaлър получи Нобеловата награда за икономика за 2017 г.Laureatul premiului Nobel.
Un britanic de origine japoneză, laureatul premiului Nobel pentru Literatură.
Британец с японски произход е лауреатът на Нобеловата награда за литература.Laureatul premiului Nobel Ivo Andric.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Gabriel Garcia Marquez este laureatul Premiului Nobel pentru Literatura în 1982.
Габриел Гарсия Маркес е носител на Нобеловата награда за литература за 1982 г.Laureatul Premiului Nobel din 1987, Joseph Brodsky, a câştigat Cununa de Aur în 1991.
Нобеловият лауреат за 1987 г. Йосиф Бродски спечели"Златния венец" през 1991 г.Dr. Rath a lucrat împreună cu laureatul premiului Nobel în diverse domenii ale cercetării nutriţionale.
Д-р Рат работи заедно с покойния нобелов лауреат в различни области, свързани със здравословното хранене.Laureatul Premiului Nobel pentru Pace, Liu Xiaobo, a luptat pașnic pentru democrație.
Lar aici este omul care a inventat imortalitatea, laureatul premiului Nobel, profesorul doctor, Victor Kuppelweiser.
Искам да ви представя човека, който сътвори безсмъртието- Нобеловият лауреат, проф. д-р Виктор Купелвайсер.Laureatul premiului Nobel Emil von Behring.- A inventat serul şi vaccinul.
Intre figurile proeminente mentionate pe lista posibililor martori sa afla si laureatul Premiului Nobel, Elie Wiesel.
Друга известна личност, посочвана като възможен свидетел, е носителят на Нобеловата награда за мир Ели Визел.În 1984, laureatul premiului Nobel pentru Medicină, Niels K.
Лауреатът на Нобеловата награда за медицина и физиология от 1984 г. Нилс К.În anul 1930, pe 14 iulie, Albert Einstein l-a primit în casa sa de la periferia Berlinului pe filozoful,muzicianul şi laureatul Premiului Nobel Rabindranath Tagore.
На 14 юли 1930 г. Айнщайн посреща в дома си в покрайнините на Берлин индийския философ,музикант и нобелов лауреат Рабиндранат Тагор.Laureatul premiului Nobel pentru pace voia ca SUA să nu mai poarte războaie.
Носителят на Нобелова награда за мир искаше да сложи край La scurt timp după asasinarea lui Dink, laureatul Premiului Nobel, Orhan Pamuk, a părăsit Turcia declarând că se teme pentru viaţa sa.
Скоро след смъртта Laureatul premiului Nobel, Klaus von Klitzing, va prezenta o lectură privind viitorul nanotehnologiilor.
Нобеловият лауреат Клаус фон Клицинг ще изнесе лекция на тема бъдещето на нанотехнологиите.Anumiţi bancheri şi economişti, printre care şi laureatul premiului Nobel pentru Economie, Joseph Stiglitz, au apreciat că această criptomonedă ar trebui interzisă.
Някои високопоставени лица, като например икономистът и нобелов лауреат Джоузеф Стиглиц, заявиха, че криптовалутата трябва да бъде забранена.Laureatul premiului Nobel pentru chimie, Harold Urey, şi absolventul Stanley L. Miller, au realizat o mostră de supă primordială.
Нобеловият лауреат, Харолд Юри, и студентът, Станли Милър, забъркали коктейл от първичен бульон.Conceptul de Antropocen afost inventat acum peste zece ani de laureatul premiului Nobel pentru chimie Paul Crutzen, care face el însuși parte din acest grup de lucru.
Концепцията за епохата антропоцене изкована преди повече от 10 години от Нобеловия лауреат по химия Пол Круцен, който също е част от научната работна група.Laureatul premiului Nobel pentru economie, Paul Krugman, a declarat ca este nemultumit ca nu a prevazut criza financiara mondiala.
Дори носителя на Нобелова награда по икономика за 2008 Пол Кругман споделя в интервю че не е успял да предвиди световния финансов колапс.Carl David Anderson este laureatul Premiului Nobel pentru Fizică din 1936 pentru descoperirea pozitronului.
Карл Дейвид Андерсън е американски физик, носител на Нобелова награда за физика за 1936 година за откритието Laureatul Premiului Nobel Wolfgang Pauly şi psihologul Karl Gustav Young au ajuns la concluzia că în ceea ce priveşte coincidenţele nu poate fi vorba decât de întâmplare.
Нобеловият лауреат Волфганг Паули и прославеният психолог Карл Густав Юнг стигнали до извода, че съвпаденията са нещо повече от проста случайност.Orhan Pamuk, laureatul premiului Nobel, va primi Premiul pentru Realizări de o Viaţă.[Reuters].
Нобеловият лауреат Орхан Памук ще бъде удостоен с награда за цялостно творчество.[Ройтерс].Laureatul premiului Nobel pentru literatură în anul 1982, Gabriel García Márquez s-a născut în Aracataca, Colombia pe data de 6 martie 1927.
Носител е на Нобелова награда за литература през 1982 година и Нойщадска литературна (PT) Dnă președintă, laureatul Premiului Nobel, dl Liu Xiaobo a fost un consecvent și curajos apărător al drepturilor omului încă de pe vremea masacrului din piața Tiananmen.
(PT) Г-жо председател, нобеловият лауреат Liu Xiaobo е последователен и смел застъпник на правата на човека от времето на клането на площад Тянанмън.În 1960, Laureatul Premiului Nobel Harold Urey a dezvoltat o nouă ştiinţă numită chimia cosmosului.
През 60-те години на 20 век, нобеловият лауреат Харолд Юри развива нова сфера в науката, наречена космохимия.Richard Feynman, laureatul premiului Nobel pentru fizică, a elaborat un algoritm de învățare, care te poate ajuta să înțelegi mai bine și mai repede orice temă/domeniu.
Лауреатът на Нобелова награда за физика Ричард Файнман(на снимката) формулира алгоритъм за обучение, който помага по-бързо и по-дълбоко да се разбере всяка тема.Observatorii straini vor fi laureatul Premiului Nobel pentru Pace, David Trimble, si Ken Watkin, un fost judecator din cadrul fortelor armate canadiene.
Като чуждестранни наблюдатели ще фигурират носителят на Нобеловата награда за мир сър Дейвид Тримбъл и бившият съветник по военно-юридическите въпроси Printre invitaţi, laureatul premiului Nobel pentru medicină, profesorul israelian Aaron Wiesel, a atras multă atenţie, datorită controversatelor sale cercetări privind celulele embrionice stem.
Сред лекторите е Нобеловият лауреат за медицина тази година, е израелският професор Аарон Висел, който привлече всеобщото внимание със спорните си изследвания на стволови клетки от ембриони.
