Какво е " LE-A SCOS " на Български - превод на Български

• им е извадил
• ги извади

Примери за използване на Le-a scos на Румънски и техните преводи на Български

Cum le-a scos?
Как ги извади?

Le-a scos cipul?
Махна ли им чиповете?

Cred că le-a scos bateriile.
Сигурно е извадила батериите.

Le-a scos din buzunar.
Той го извади от джоба си.

Doamne, cine le-a scos ochii.
Мили Боже. Кой им е извадил очите.

Le-a scos din cutie.
Извадил е всичко от кашоните.

Dacă Ivan nu le-a scos, atunci da.
Ако Иван не ги беше махнал, да.

Le-a scos din gunoi, nu?
Те са ги извадили от кочината, нали?

Dementul dracu le-a scos ochii?
Това… болно копеле… им изрязва очите?

Le-a scos şi a început să taie.
То я взе и започна да реже.

E ca şi cum le-a scos vieţile din ei.
Изглеждат сякаш е източил живота от тях.

Le-a scos inimile cât încă mai trăiau.
Извадил сърцата им още докато са били живи.

Ştii că acel om om nebun le-a scos dinţii?
Знаете ли, че им извадил всички зъби?

Parker le-a scos din stomacul bijutierului.
Паркър ги извади от стомаха на бижутера.

Ea a fost în viață atunci când le-a scos?!
Тя беше жива, когато той ги извади?

Victimele lui… le-a scos ceva din ochi.
Жертвите му… той издърпваше нещо от очите им.

Avea bare de protectie, dar Renny le-a scos.
Имало е решетки, но май Рени ги е махнал.

Că le-a scos din peşterile alea din Spania.
Че ги е извлякъл от онези пещери в Испания.

Ambele femei l-au respins cand le-a scos la intalnire.
И двете жени го отхвърлили, когато ги поканил на среща.

Şi le-a scos inimile Doar ca să se distreze.
И изтръгнал сърцата им просто за удоволствие.

Mariel spune că încă mai mişcau atunci când le-a scos.
Мериъл каза, че все още се е движело, когато го е извадила.

Adica cineva le-a scos intregul schelet?
Искате да кажете, че някой им е извадил костите?

Le-a scos de la locul de muncă, există un magazin pentru coaserea hainelor în vecinătate….
PS ги дръпна от работа, в квартала има магазин за шимуване….

Am încercat să reconstitui gloanţele pe care Dr. Wade le-a scos din victime.
Опитах да възстановя куршумите, които д-р Уайд извади от жертвите.

Chloe le-a scos din sistemul de supraveghere de la Centrul Medical.
Клои ги е взела от системата за наблюдение в болницата.

Le-a operat fără anestezie. Le-a scos organe. Le-a băgat ace în cap.
Рязал ги е при пълно съзнание, извадил им е органите, забивал им е игли в главата.

A zis că Eggs s-a repezit la el cu un cuţit, mărturisind că le-a ucis pe femei şi că le-a scos inimile.
Казват, че Егс е тръгнал към него с нож, признавайки, че е убивал жени и им изваждал сърцата.

Știm cine le-a scos ochii acelor cadavre, Eminență.""Contele de Villagran.".
Знаем кой изтръгва очите на труповете, граф де Вилягран.

Doamna de Montareuil le-a scos din bancă pentru ca verişoara mea să capete un inel de logodnă.
Г-жа Дьо Монтарьой ги бе донесла от банката, за да може братовчедка ми да си избере пръстен.

Poate cineva le-a scos din frigider să facă loc la altceva mai mare.
Може би защото някой ги е изкарал от фризера за да направи място за нещо друго, нещо по-голямо мъртъв скункс или фазан.