Примери за използване на Le-am găsit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu le-am găsit.
Не ги намерихме.Sunt aşa cum le-am găsit.
Така бяха когато ги видях.Le-am găsit împreună!
Заедно ги намерихме!Unde le-am găsit?
Къде ги открихме?Le-am găsit, mulţumesc.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
poliţia a găsitgăsi răspunsuri
găsi dragostea
găsi oameni
găsi informaţii
posibilitatea de a găsigăsi locul
găsi prieteni
să găsească drumul
arheologii au găsit
Повече
Използване със наречия
găsi acolo
găsi rapid
se găsește adesea
unde găsescgăsi exact
se găsește numai
găsi oriunde
aici găsițiadesea găsitegăsi aproape
Повече
Използване с глаголи
Da, de fiecare dat le-am găsit în acelaşi fel.
Le-am găsit în casa mea.
Дойдоха в кметството и ги видях пред некрополите.Le-am găsit în camera mea.
Открих ги в стаята си.Имахме късмет, като ги намерихме в рамките на 45 минути.Le-am găsit în cafeaua mea.
Намерих ги в кафето си.De când le-am văzut şi eu şi le-am găsit respingătoare.
Откакто Le-am găsit în camera ta.
Намерих ги в твоята стая.Ţi le-am găsit în maşină.
Le-am găsit în biroul Tarei.
Открих ги в кабинета на Тара.Şi le-am găsit foarte interesante.
И ги намирам за доста интересни.Le-am găsit în apartamentul ei.
Намерих ги в апартамента й.Le-am găsit în rana de la piept.
Открих ги в гръдната рана.Le-am găsit în apartamentul ei.
Le-am găsit dar nu ştiu care e.
Намерих ги, но не знам кой е.Le-am găsit în casa Cpt. Park.
Открих ги в къщата на капитан Пак.Le-am găsit ascunse în camera ei.
Открих ги да се крият в стаята й.Le-am găsit în grădina japoneză.
Намерихме ги в японската Ви градина.Le-am găsit în baza de date a navei.
Открих ги в базата данни на кораба.Le-am găsit pe raftul bibliotecii drei Lee.
Намерихме ги в магазина на мис Ли.Le-am găsit… dormind într-o cameră ascunsă.
Намерихме ги да спят в скрита стая.Le-am găsit în perioada colonizărilor.
Открихме ги по времето на колонизацията.Le-am găsit în timp ce Arctic 5 CPU lipeste simbolul LAN fie.
Намерих ги, докато Arctic 5 CPU постави символа LAN или.Le-am găsit în Indochina, când eram ofiţer în Legiunea Străină.
Намерих ги в Индокитай, когато бях офицер в Чуждестранния легион.Le-am găsit foarte interesante mai ales cea de inginerie fizică.
Намерих ги за доста интересни. Особено тази за инженерната физика.
