Какво е " LEGITIMAT " на Български - превод на Български

• легитимирана
• легитимира

Примери за използване на Legitimat на Румънски и техните преводи на Български

L-ai legitimat?
Идентифицирахте ли го?

Conducătorul auto a fost legitimat.
Водачът на автомобила е бил правоспособен.

V-aţi legitimat imediat?
Веднага ли се идентифицирахте?

Ofiţerul s-a legitimat?
Идентифицирала ли се е?

Modul în India legitimat CSR- prima de acest fel din lume.
Начинът, по който Индия легитимирана КСО- първата по рода си в света.

Diferite tipuri de proiecte Sunt un individ certificat, legitimat.
Различни проекти, аз съм сертифициран човек, законно.

Singurul partid legitimat e MNA.
Единствената легитимна партия е МНА.

Diferite tipuri de proiecte Sunt un individ certificat, legitimat.
Различни видове проекти, аз съм лично сертифициран легитимирана.

Şi tu eşti prea legitimat ca să o ştergi, ha, MC Hamas?
А ти си твърде печен, за да го направиш, Ем Си Хамас?

Ți-a spus Catherine că mama mea vorbea la Roma. Despre obtinerea mine legitimat?
Ти ли каза на Катрин, че майка ми говореше в Рим за легитимирането ми?

A fost un document care poligamia legitimat în ID-uri Biserica.
Това е документ, който легализира полигамията в I. d. s. църква.

Vreau un cargou legitimat cu acte in regula si incarcatura adevarata ca sa putem descarca aici, in Cipru.
Искам легален товарен кораб с легална регистрация и истински товар, които да разтоварим тук в Кипър.

Există o similitudine unic între aceste date și că este că acesta este singura dată că relațiile de același sex legitimat!
Има уникална прилика между тези времена и това е, че това е единственият път, че еднополовите връзки легитимира!

El în prezent legitimat și poate folosi opinia sa liber să răspundă în mod serios chestionare plătite.
Той в момента се легитимира и може да използва свободното си изглед сериозно да отвърне на удара, платени анкети.

EAN oferă un curriculum pentru tehnicieni și absolvenți în Business Administration legitimat de către un consiliu consultativ de companii care se dedică proiectului instituțional.
EAN предлага учебен план за технически специалисти и висшисти по Бизнес администрация легитимирани чрез консултативен съвет на фирми, ангажирани с институционалната проекта.

Un jucător legitimat ca profesionist nu poate fi relegitimat ca amator decât după trecerea a cel puţin 30 de zile de la ultimul său joc ca profesionist.
(1) Футболист, картотекиран като професионалист, не може да бъде картотекиран като аматьор до изтичането на период от най-малко 30 дни след изиграване на неговия последен мач като професионалист.

EAN oferă un curriculum pentru Universitatea absolvenți în Analiștii de marketing și legitimat de către un consiliu consultativ de companii care se dedică proiectului instituțional.
EAN предлага програма за завършилите висше образование в областта на маркетинга и Анализаторите легитимира чрез консултативен съвет на фирми, ангажирани с институционалната проекта.

În martie 2016, Gauck le povestea studenţilor din Shanghai de lipsa de încredere care intervine între stat şi cetăţeni, atunci când guvernul nu este legitimat prin alegeri libere.
През март 2016 година Йоахим Гаук говори пред студенти в Шанхай за недоверието, което възниква между държавата и гражданите, когато правителството не е легитимирано чрез свободни избори.

Interpretarea acestor două principii a legitimat“eliminarea” unor categorii de persoane considerate ca dăunătoare construcției unei societăți noi și, prin urmare, ca dușmani ai regimurilor comuniste totalitare.
Тълкуването на двата принципа легитимира"премахване" на хора, които бяха смятани за вредни за изграждането на едно ново общество и, като такива, врагове на тоталитарните комунистически режими.

Dreptul material suedez nu face deosebirea între copiii legitimi şi copiii nelegitimi, iar dreptul internaţional privat suedez nu conţine norme specifice privind alegerea legii aplicabile pentru a se stabili dacă un copil urmează să fie considerat ca fiind născut din căsătorie sau din afara căsătoriei, ori dacă un copil poate fi legitimat ulterior.
Шведското материално право не прави разлика между законнородени и незаконородени деца, а шведското международно частно право няма специални разпоредби относно избора на право, за да се определи дали едно дете следва да се счита за родено в или извън брак или дали то може да бъде узаконено впоследствие.

Interpretarea acestor două principii a legitimat“eliminarea” unor categorii de persoane considerate ca dăunătoare construcției unei societăți noi și, prin urmare, ca dușmani ai regimurilor comuniste totalitare.
Интерпретацията на тези два принципа е узаконявала“елиминирането” на хора, които са били смятани за вредни за построяването на ново общество и, като такива, за врагове на тоталитарните комунистически режими.

Iar privitul de nori legitimează facerea de nimic.
И гледането на облаци легитимира правенето на нищо.

Fizzy Știri- Pilula de slabire legitima cu dieta pe care o poti baza?
НачалоНовиниFizzy Slim- Законно хапче за отслабване, което можете да разчитате?

Prelucrarea datelor este legitimă numai dacă:.
Обработването на лични данни е законно само ако:.

Astfel de politici sunt legitime în temeiul reglementărilor Organizaţiei Mondiale a Comerţului.
Такива политики са законосъобразни в рамките на Световната търговска организация.

Se legitimează cu ele.
Просто се оправдава с тях.

Căsnicia a fost legitimă. După cum ştiţi, Eminenţă, Biserica interzice divorţul.
Следователно бракът е законен, а както знаете разводът е забранен от Църквата.

Site-ul pare a fi legitimă, şi cu siguranţă puteţi folosi.
Сайта изглежда да бъде легитимна и вие определено може да го използвате.

Dar sint suficiente acestea pentru a legitima pretul ridicat al locuintelor?
Достатъчно ли е това, за да оправдае високата цена?