Какво е " MĂ ASTEPTA " на Български - превод на Български

• ме чакай
• ме чакаше

Примери за използване на Mă astepta на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă astepta.
Не ме чакай.

Khaled era acolo si mă astepta.
Халид ме чакаше там.

Nu mă astepta.
Не ме чакайте.

Am iesit si politia mă astepta.
Когато излязох, полицията ме чакаше.

Nu mă astepta.
Не ме търсете.

Mergeam cu ele spre terenul de tenis. Mă astepta cineva.
Носех ги към тенис корта Някой чакаше.

Blade mă astepta.
Блейд ме причака.

Mă astepta acolo, înapoi.
Чакаше ме малко по-натам.

Juni, nu mă astepta.
Не ме чакай, Джуни.

Nu mă astepta trează, draga mea.
Не ме чакай, скъпа.

Ia-le. Nu mă astepta.
Хайде, ти няма да ме чакаш.

Nu mă astepta. Stii cum sunt chestiile astea.
Не ме чакай, знаеш как е.

Într-o zi fermierul mă astepta cu o puscă.
Един ден фермерът ме чакаше с пушка.

El mă astepta, am fugit spre Diavol~.
Той чакаше, избягах при Дявола ♪.

O să ajung târziu, asa că nu mă astepta, bine?
Ще закъснея доста, и не трябва да ме чакаш, нали?

Nu mă astepta.
Не ме чакай довечера.

În ziua următoare, am venit la lucru, iar cifrul mă astepta.
Следващият ден отидох на работа и шифърът ме чакаше.

Mă astepta afară ca să mă ia la masă.
Той ме чакаше, за да ме заведе на обяд.

Dacă n-ajung până la 18:00, nu mă astepta, am treabă.
Ако не се върна до шест, не ме чакай, значи е изникнало нещо.

Mă astepta o seară plictisitoare, numai lacrimi si nostalgie.
Очаквах скучна вечер, само сълзи и носталгия.

Iartă-mă, dar nu mă asteptam să te văd în campus.
Извинявай, просто не очаквах да те видя в университетското градче.

Mă asteptam la asta din partea lui Dean, nu din partea ta.
Очаквах такова отношение от него, но не и от теб.

Ne plăcea să ne facem griji unul pentru celălalt, mă astepta noptile.
Обичахме да се грижим един за друг, тя ме чака 3 нощи по ред до късно.

Nu mă asteptam să conducem toată noaptea si să parcăm pe lună.
Не очаквах да караме цяла нощ и да свършим на Луната.

Cred că mă asteptam să fiti mai strategic în vânzare.
Мисля, че очаквах, че ще бъдете малко по-добър стратег в начина, по който продавате колите.

Mă asteptam să lucrezi toată noaptea să pui piesele cap la cap.
Очаквах, че ще работиш цяла вечер, за да сглобиш парченцата.

Mă asteptam la cineva plin de bucurie pentru o nouă sansă în viată.
Очаквах някой изпълнен с радост, защото може да живее нов живот.

Mă astept la acest gen de gafe din partea dlui.
Подобна грешка очаквах от г-н Куин, не от вас.

Mă astept la mai mult de la tine, căpitane.
Лошо… Очаквах повече, капитане.

Mă astept la mai mult din partea ta!
Очаквах повече от теб!