Какво е " M-A ARUNCAT AFARĂ " на Български - превод на Български

• ме изхвърли
• ме изрита
• ме изгони

Примери за използване на M-a aruncat afară на Румънски и техните преводи на Български

Ea m-a aruncat afară.
Тя ме изрита.

Mi-a arătat uşa, m-a aruncat afară.
Показа ми вратата и ме изрита.

M-a aruncat afară.
Той ме изхвърли.

Casa este luată pentru ipotecă. Soţia m-a aruncat afară.
Взеха ми къщата, жената ме изгони.

Ea… m-a aruncat afară.
Тя… ме изгони.

Dar când nu i-am adus găinile, m-a aruncat afară din casă.
Като не му донесох пилета, той ме изхвърли от къщата.

M-a aruncat afară, Tara!
Тя ме изрита, Тара!

Mi-a spart nasul în trei locuri și apoi m-a aruncat afară din casă.
Счупи ми носа на три места и ме изхвърли от къщата.

Şi m-a aruncat afară din viaţa ei.
И ме изхвърли от живота си.

Când am menţionat numele lui Mikey, Maitland m-a aruncat afară.
Когато споменах за Майки, Мейтлънд ме изхвърли.

Apoi m-a aruncat afară din maşină.
После ме изхвърли от колата.

Crais a decis că eu sunt contaminată ireversibil şi m-a aruncat afară.
Крейс ме обяви за заразена и ме изхврърли!

M-a aruncat afară şi mi-a salvat viaţa.
Изхвърли ме и ми спаси живота.

Omul face o fabrică de bani cântând despre viaţa noastră sexuală, abia i-a acordat atenţie fiului nostru, m-a aruncat afară din casa pe care am construit-o împreună, m-a lăsat cu nimic şi acum vreţi să mă băgaţi la închisoare?
Той направи купища пари като пееше за сексуалния ни живот, жертвайки сина ни, изрита ме от къщата, която построихме заедно, остави ме без нищо и сега Вие искате да ме вкарате в пандиза?

Dar m-a aruncat afară fără pantalonii pe mine..
Но ме изхвърли, без да съм си обул гащите.

Şi apoi el… m-a aruncat afară din maşină când a terminat.
И когато свърши просто ме изрита от колата си.

M-a aruncat afară şi mi-a zis să nu mă mai vadă.
Знаеш ли той ме изрита и ми каза никога да не се връщам.

Prima m-a aruncat afară din ultima casă în care am fost adoptat.
Първата ме изхвърли от предишното ми приемно семействво.

M-a aruncat afară doar pentru că nu am putut să-i satisfacă ore întregi.
Тя ме изхвърли само защото не можех да я удовлетворям с часове.

Securitatea mi-a aruncat afară.
Охраната ме изхвърли.

El a aflat despre natura mea și m-au aruncat afară.
Разбра какъв съм и ме изхвърли.

Aceasta este atunci când ea a pierdut-o pe mine și m-au aruncat afară.
Тя се скара с мен и ме изхвърли.

M-ai aruncat afară din casă.
Изхвърли ме от вкъщи.

Acesta este modul în care ne-am aruncat afară din softball.
Това е начинът, по който ме изхвърлиха на софтбол.

Ne-a aruncat afară.
Той ни изхвърли навън.

Pentru început m-au aruncat afară din fabrică.
Но на първо време ме изхвърлиха от фабриката.

Şi deci… m-au aruncat afară în zăpadă.
Застанаха в ъгъла и… И после… Изхвърлиха ме на снега.

M-ai aruncat afară.
Изгони ме на вън.

Mă duc nuci frigging acolo! M-au aruncat afară.
Побърках се вътре и ме изхвърлиха.

Scuze. M-au aruncat afară.
Извинeтe, изxвъpлиxa мe.